ترجمة "بيئة مهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بيئة - ترجمة : بيئة مهنية - ترجمة : بيئة - ترجمة : بيئة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن بيئة الصندوق مهنية وليست معادية للمرأة. | But the environment is professional, and not hostile to women. |
أخلاقيات مهنية | Professional ethics. |
أنشطة مهنية أخرى | Other professional activities |
٣٠٤ مكتبة مهنية. | 304. Professional library. |
ثالثا أنشطة مهنية مختارة | Selected Professional Activities |
خامسا أنشطة مهنية أخرى | Other Professional Activities |
ويتميزون بمهارات مهنية كبيرة. | And they are highly skilled professionals. |
وضع قواعد مهنية للسلوك وتطبيقها | Developing and using professional codes of conduct |
سادسا العضوية في منظمات مهنية | VI. Membership of professional organizations |
ستكون هناك حجج مهنية ضخمة | There'll be huge professional arguments as well. |
والخدمة المدنية أخذت تتبلور وتزداد مهنية. | A civil service is taking shape and becoming more professional. |
يون جو مهنية في مجال تخصصها | Oh Yun Ju, at what you did you were always professional. |
ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة. | She went to vocational school for accounting. |
ج. م الآن نصيحة مهنية بسيطة. | JM Now a little piece of career advice. |
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة | Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional. |
بصراحة تامة ، لقد جئت إلى هنا بصفة مهنية | Quite frankly, I came here professionally. |
...أرى أنك حظيت بمسيرة مهنية ملطخة, أستاذ جمباز | You've had a rather speckled career, I see. Professor of gymnastics... |
إن بيئة جبل إيفريست هي بيئة قاسية | Everest is an extreme environment. |
نظمت الجبهة أيض ا مسابقة مهنية وطنية ت عر ف باسم Reichsberufswettkampf. | The Front also organised the Reichsberufswettkampf, a national vocational competition. |
وهي تتطلب خبرة مهنية مدتها خمس سنوات كحد أدنى. | Requires minimum of five years apos professional experience. |
.ليس هناك حاجة إلى أعمال سباكة مهنية أو أدوات | No professional plumbing or tools are needed. |
وتوفر مسارات مهنية ذكية للمدرسين للتقدم في حياتهم المهنية. | And they provide intelligent pathways for teachers to grow in their careers. |
سوزان لدينا هنا بيئة ثنائية النوع، تسمى بيئة بانوبشرية. | SS So we have a bi species environment, we call it a panhomoculture. |
اشترك في ممارسات التعذيب أشخاص ينتمون إلى فئات مهنية متنوعة. | Various professional groups were involved with torture practices. |
بيئة الفقر | The Environment of Poverty |
بيئة الاقتصاد | The Environment of the Economy |
بيئة العمل | Work environment |
المصدر بيئة | Source environment |
... بيئة جديدة | A new environment... |
فيديو بتربية البونوبو في بيئة مشتركة بين بيئة البونوبو والإنسان، | Video Narrator |
الحقيقة أن زعماء الحركات المتعصبة كثيرا ما ينتمون إلى خلفية مهنية. | In fact, fundamentalist leaders often have professional backgrounds. |
العناية بالتعليم والتدريب المهني للطالبات والتوسع في افتتاح معاهد ثانوية مهنية. | Children with palsy receive care at specialized centres which have boarding and day care sections delivering social, health, psychological, cultural and leisure services. |
مؤلف لعدة كتب وكثير من اﻷبحاث وساهم بمقاﻻت في مجﻻت مهنية. | Author of several books and numerous dissertations, articles contributed to professional journals |
لكنها أيض ا كانت مخاطرة مهنية، لأن الجنرالات الذين يعلونه مرتبة يقولون | But it was also a career risk, because the generals above him are saying |
آمل ألا تكون جئت إلى هنا لتناقشنى بشأن أية شئون مهنية | I hope you haven't come to dispute me on any technicalities. |
بيئة تطوير اكلبسName | Eclipse IDE |
بيئة تطوير جافاName | Java IDE |
بيئة عمل KOfficeGenericName | DLE |
بيئة آمنة جوهريا | Intrinsically safe environments |
ناي بيئة العنكبوت. | Nye Spider habitat. |
إنها بيئة سيئة | You see, sir, we're afraid to go home. It's such a bad environment. |
في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية. | In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment. |
لقد قابلت بيئة صعبة جدا قبل الإنتخابات، بيئة إتسمت بالتفرقة المتزايدة، بيئة تم تشكيلها على يد السياسة الأنانية للهيمنة والإقصاء. | I met a very difficult environment in the pre elections, an environment which was increasingly polarized, an environment which was shaped by the selfish politics of dominance and exclusion. |
فما يصلح في بيئة ما قد لا ينجح بالضرورة في بيئة أخرى. | What works in one setting is unlikely to work in another. |
ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون . | In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor. |
عمليات البحث ذات الصلة : في بيئة مهنية - سمعة مهنية - منظمة مهنية - مكانة مهنية - مجموعة مهنية - شهادة مهنية - بطريقة مهنية - أهداف مهنية - مسيرة مهنية - أسباب مهنية - نصيحة مهنية - أكثر مهنية - مؤسسة مهنية - آفاق مهنية