ترجمة "مكانة عظيمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اللوبيا عظيمة أيهاالقس, عظيمة | Great blackeyed peas, Reverend. Great. |
| مكانة آسيا في العالم | Asia in the World |
| مكانة الصندوق وميزاته النسبية | The niche and comparative advantages of UNCDF |
| ممثلة عظيمة و إمرأة عظيمة... | A great actress and a great woman, |
| وللمعهد مكانة دبلوماسية في السويد. | It has diplomatic status in Sweden. |
| ألف مكانة وهوية الإدارة العامة | Status and identity of public administration |
| قل له أن يظل مكانة | Tell him to stay there. |
| اعرف اين مكانة من هنا | I know where it was. This way. |
| أعتقد أنها عملية عظيمة عظيمة جدا | I think it's a great, great process. |
| هذه أخبار عظيمة أليست أخبار عظيمة | That's great news. |
| فقد حرك مشاعر الكبرياء الوطنية ووعد أهل الريف في تايلاند بأن تنهض بلادهم وتحتل مكانة عظيمة بين الدول في أعقاب الأزمة الاقتصادي التي ألمت بآسيا في عام 1997. | He stirred up national pride and promised rural Thais that their country would rise to greatness following the devastating 1997 economic crisis. |
| ونحن نعتقد أنه من الضروري أن تعزز اﻷمم المتحدة جهودها السياسية الرامية إلى صنع السلم، بتعيين شخصية ذات مكانة دولية عظيمة لتجديد المبادرة السياسية والدبلوماسية مع الفصائل الصومالية كافة. | We believe that it is essential that the United Nations step up its political efforts at peacemaking by appointing a personality of great international prestige to renew the political and diplomatic initiative with all the Somali factions. |
| وهي بوصفها ذاك، تحتل مكانة أفضل من مكانة المحاكم للبت في ميزان الملاءمة الضروري لاستصدار أمر ما. | As such, they stand in a better position than courts to determine the balance of convenience necessary in granting an order. |
| والجيش يحتل مكانة خاصة في مجتمعه. | The army has a special place in its society. |
| ونتيجة لسياساته، نمت مكانة كولومبيا الدبلوماسية. | As a result of his policies, Colombia s diplomatic stature has grown. |
| التأكيد على مكانة أوروبا من جديد | Reaffirming Europe |
| مكانة الصندوق في مجال التنمية المحلية | UNCDF niche in local development |
| ١ مكانة المرأة ونشاطات العمل النسائي | 1. The status of women and feminist activities |
| لها مكانة خاصة في قلب أميركا. | It has a special place in America's heart. |
| انها ليست مكانة يمكنك الطمع بها | That's not a position for you to covet. |
| يبدو أنك صنعت لنفسك مكانة مرموقة | Looks like you've got yourself a reputation. |
| كان يمتلك روحا عظيمة، كجميع المتواجدين يملكون روحا عظيمة. | He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. |
| أنت عظيمة | You're great. |
| فكرة عظيمة. | Big idea. |
| إنها عظيمة | It's great. |
| أخبار عظيمة | I have important news! |
| أمسية عظيمة! | Great evening! |
| ومحق قـة عظيمة | And a great detective. |
| أنا عظيمة | Im great |
| نقطة عظيمة . | Big point. |
| أخبار عظيمة | Big news. |
| أنها عظيمة | It's a great one. |
| في زمننا الحالي اكتسبت السياسة مكانة عليا. | For the moment, politics has claimed paramount status. |
| وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة. | This gives us considerable standing. |
| ولا تحتوي هذه الإشارة على مكانة تصنيفية. | Such an indication has no taxonomic standing. |
| وهذه المدن لها مكانة متساوية مع المحافظات . | These cities have equal status to the provinces. |
| (هـ) تعزيز مكانة اليونيسيف في قطاع التغذية. | (e) Strengthen the position of UNICEF in the nutrition sector. |
| والآن يستطيع الشاهد أن يعود إلى مكانة | Now the witness may take his seat. |
| لقد أهدرنا هبات عظيمة. فالبشر قد م نحوا هبات عظيمة جدا | I think we squandered great gifts. I think humans were given great, great gifts. |
| وهي لكونها امرأة تحظى بمكانة دون مكانة الرجل. | Being women, they were relegated to inferior status. |
| لقد توطدت مكانة المجلس التنفيذي اﻻنتقالي ومجالسه الفرعية. | The Transitional Executive Council (TEC) and its sub councils are firmly in place. |
| والثانية أنهم يعطون مكانة عالية جدا لمهنيي التعليم. | The second is that they attribute a very high status to the teaching profession. |
| ... سأحاول المساعدة في الحفاظ علي مكانة ... مدينة الأولاد | I'm going to try to help... to keep Boys Town the kind of place... |
| لقد اندهش عندما لم يجد الدفن فى مكانة | He was surprised when he saw the coffin wasn't there. |
| لكنه كعميل له مكانة تفوق اللوم كما قلت | His manners are bad and he's dirty but as a client, I said, He's beyond reproach. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلمات عظيمة - جدة عظيمة - قرود عظيمة - بداية عظيمة - عناية عظيمة - ذكريات عظيمة - نتائج عظيمة - معلومات عظيمة - عمة عظيمة - رؤية عظيمة - قيادة عظيمة - شخصية عظيمة - امسية عظيمة
