ترجمة "مقيم غير الضريبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقيم - ترجمة : مقيم - ترجمة : مقيم - ترجمة : مقيم - ترجمة : مقيم غير الضريبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الضرائب، والإيرادات، والضرائب غير القابلة للتحصيل والاعتمادات الضريبية | Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits |
سعودي مقيم | Saudi resident |
مراجع حسابات مقيم | Resident Auditors |
ويوجد حاليا ممثل مقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ﻻ يوجد منسق مقيم. | There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator. |
هل انت مقيم هنا | Are you stationed here? |
هل أنت مقيم بالفندق | Are you staying at the hotel? |
كتب نصير، مقيم في كابل | Naseer, a Kabul resident writes |
بهورا دجاجاتك هذه عذاب مقيم | Bhura, these hens of yours are a real pain! |
هل أنت مقيم في فندق | Are you in a hotel? |
وتشرف السلطات الضريبية على المنظمات غير الربحية وفقا للإجراءات العامة المنصوص عليها في القوانين. | The supervision of non profit organizations by tax authorities is carried out in a general order prescribed by the legislation. |
إيطاليا والانتخابات الضريبية | Italy s Taxing Election |
إصلاح الأنظمة الضريبية | Reforming tax systems |
عندما أكبر الإعفاءات الضريبية و أدنى المعدلات الضريبية تكون لمصلحة أغنى الأغنياء، | That's why our existing policies are so upside down. |
٨ مراجع حسابات مقيم )ف ٤( | 8. Resident Auditor P 4 |
وما بداخلها مقيم فعليا 5 4 | Well, inside the parentheses is already evaluated, so we could really just view this as 5 times 4. |
الغراب هو مقيم دائم فى أماكنه | The crow is a permanent resident throughout its range. |
ومضى قائلا إن توازن الاقتصاد الكلي والسياسات الضريبية والنقدية الرشيدة شرط ضروري لكنه غير كاف. | Macroeconomic balance and prudent fiscal and monetary policies were a necessary but not a sufficient condition. |
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير العلاقات الضريبية الدولية في إدارة السياسات الضريبية ومدير إدارة الضرائب في الرابطة الإيطالية للأعمال المصرفية ومستشار اقتصادي لوزير المالية في مجال السياسات الضريبية الدولية والمسائل الضريبية المالية. | Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. |
١٩٥٣ ١٩٥٨ محامي دفاع، مقيم في أبيدجان. | 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. |
وجود حان مقيم يعزز ويؤيد كل الأشياء. | An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things. |
التعاون الدولي في المسائل الضريبية | (b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty second session (A 60 38 (Part I)) |
1996 نظام العدالة الضريبية، حلب. | 1996 Fair Taxation System, Aleppo. |
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي | Shanghai based writer Lei Wenke echoed |
وقلت أنا مقيم في فندق في وسط المدينة. | And I said, I'm staying in a hotel downtown. |
او ربما لم ارغب ان اكون مقيم مكلف. | Maybe I didn't want to be a high maintenance resident. |
أنا لست كذلك. أنا أب، أنا مقيم ومعل م. | I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher. |
وقد أحرز بعض هذه البلدان تقدما في اﻻصﻻح الضريبي وتوسيع قاعدة اﻻيرادات غير الضريبية وتحسين كفاءة المؤسسات المالية. | Some LDCs have made progress in undertaking tax reform, broadening the non tax revenue base and improving the efficiency of financial institutions. |
وبالتالي ي توقع من الشركات عبر الوطنية أن تمتثل للقوانين الضريبية للبلدان وأن تفي بالتزاماتها الضريبية بح سن نية. | TNCs are thus expected to abide by a country's tax law and to meet their tax obligations in good faith. Corporate responsibility in this regard could, for |
الإعفاءات الضريبية الممنوحة للأسر ذات الأطفال | Tax exemptions for families with children |
ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية. | Has published papers on accounting and taxation issues. |
8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Advancement of women |
(ح) التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Ireland |
)أ( البلدان التي ستستخدم معدلاتها الضريبية | (a) Countries whose tax rates would be used |
المستردات الضريبية المعلقة منذ أمد طويل | Investments Long outstanding tax refunds |
بدأ سامي عمله كطبيب مقيم في مستشفى في القاهرة. | Sami landed a residency at a Cairo hospital. |
كتب هيثم صب اح وهو مدون فلسطيني مقيم فى البحرين | Haitham Sabbah, a Palestinian blogger based in Bahrain, says |
وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم. | As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, |
جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن. | He was taking sides ... in a war. |
وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم. | And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you |
ويعتزم أن ي لحق بالبعثة مراجع حسابات داخلية إضافي مقيم. | It is the intention to add an additional resident auditor to the mission. |
٨ وتوجد في بليموث محكمة للصلح يرأسها قاض مقيم. | 8. A Magistrates apos Court, presided over by a Resident Magistrate, is situated at Plymouth. |
وهؤلاء الأعضاء يعينهم الأمين العام، بعد إخطار المجلس، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات، وي ختارون من ميداني السياسة الضريبية والإدارة الضريبية، ويعكس تعيينهم توزيعا جغرافيا عادلا يمثل النظم الضريبية المختلفة. | The members, who are appointed by the Secretary General, after notification of the Council, for a term of four years, are drawn from the fields of tax policy and tax administration and their appointment reflects an adequate equitable geographical distribution, representing different tax systems. |
وكل من يتبين أنه يتهرب بشكل غير قانوني من التزاماته الضريبية في سويسرا فهو يعرض نفسه لغرامات مالية باهظة. | Anyone found to be illegally evading their tax obligations in Switzerland faces severe financial penalties. |
398 لا توجد صلة مباشرة أو غير مباشرة بين الضرائب الإعفاءات الضريبية وطبيعة الأسرة وحجمها، في النظام الضريبي لباكستان. | Within the taxation system in Pakistan, there is no direct or indirect linkage between taxes tax credits and nature or size of the family. |
وفضلا عن ذلك، إذا تم تمويل تخفيضات رومني الضريبية الإضافية بطريقة غير مؤثرة على العائدات، كما وعد، فإن التركيبة الضريبية وحدها هي التي قد تتغير أما الحصة الإجمالية للضرائب في الناتج المحلي الإجمالي فلن تتغير. | Moreover, if all of Romney s additional tax cuts were financed in a revenue neutral way, as he promises, only the composition of taxes would change the overall tax share of GDP would not. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقيم المعاهدات الضريبية - غير مقيم - غير مقيم - أجنبي غير مقيم - الوضع غير مقيم - حساب غير مقيم - غير مقيم هندي - كيان غير مقيم - زميل غير مقيم - شخص غير مقيم - مقيم غير المقيمين - سفير غير مقيم - خصم غير الضريبية - متوافقة غير الضريبية