ترجمة "مقيم شخص طبيعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقيم - ترجمة : شخص - ترجمة : مقيم - ترجمة : طبيعي - ترجمة : شخص - ترجمة : مقيم - ترجمة : شخص - ترجمة : مقيم - ترجمة : طبيعي - ترجمة : طبيعي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am nice. I am normal.
إن ني شخص طبيعي
I am normal.
أذا لابد أنه عاد شخص طبيعي
Then he should be back to normal
ـ هل ذلك تصرف اي شخص طبيعي
Is that how a normal person acts?
لم أستطع إيجاد طريقة لأعيش كـ شخص طبيعي
I couldn't find a way to live as a normal person.
الآن، حيث أرى أي شخص على نحو طبيعي كذلك
Now, where would I see anybody as normal as that?
لو لم ينجح هذا الأمر . أنا فقط سأتظاهر بإنني شخص طبيعي
If it can't be then, I just want to pretend to be an a normal person.
فأول شيء فعلناه كان، لقد قارنا، ما الاختلاف في دماغ شخص يعاني من الاكتئاب و شخص طبيعي،
So the first thing we did was, we compared, what's different in the brain of someone with depression and someone who is normal, and what we did was PET scans to look at the blood flow of the brain, and what we noticed is that in patients with depression compared to normals, areas of the brain are shut down, and those are the areas in blue.
فهذا الشخص هو شخص كونغولي، وقد أفيد بأنه مقيم في الأراضي الكونغولية ويعمل انطلاقا منها.
The individual is a Congolese, reportedly based in and operating from Congolese territory.
سعودي مقيم
Saudi resident
وكل ذلك بسبب تصور البعض بأن الملحد.. ..شخص غير طبيعي وقلة في طريق الزوال.
And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority.
وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.
This is all natural. This is all natural.
وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.
(Laughter) This is all natural. This is all natural.
مراجع حسابات مقيم
Resident Auditors
5 القضية T 253 02()، وقد رفعها شخص يدعى شفيق عيادي مقيم في أيرلندا بشأن تجميد حساباته المصرفية.
In case No. T 253 02,d the bank accounts of the applicant, Chafiq Ayadi, resident of Ireland, were frozen.
كان كل ما أحتاجه حقيقة هو شخص لطمأنتي بطريقة ما أنني كنت جزء طبيعي من الكون.
All I really needed was someone to reassure me that somehow I was a normal part of the universe.
طبيعي
Natural
طبيعي
Neutral
طبيعي.
Naturally.
.طبيعي
Naturally.
طبيعي
Naturally.
ويوجد حاليا ممثل مقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ﻻ يوجد منسق مقيم.
There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.
هل انت مقيم هنا
Are you stationed here?
هل أنت مقيم بالفندق
Are you staying at the hotel?
(و) يقصد بـ الضحية أي شخص طبيعي أو اعتباري يلحق به أو أي دولة يلحق بها الضرر
(f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage
في بعض الأحيان تصرفت وكأنها تحب البسكويت ولا تحب القرنبيط تماما كالطفل الصغير أو أى شخص طبيعي.
So half the time, she acted as if she liked the crackers and didn't like the broccoli just like a baby and any other sane person.
هذا غير طبيعي غير طبيعي ما يحدث الآن
And it's unnatural. It's just as unnatural as it can be.
نص طبيعي
Normal text
منظر طبيعي
Landscape
إنه طبيعي.
It's natural
هذا طبيعي
Naturally.
طبيعي عفوا
Naturally.
شيء طبيعي
Naturally.
الأمر طبيعي
Only natural.
' عيب طبيعي.
't aint natural.
شيء طبيعي
Of course.
هذا طبيعي
Naturally.
الأمر طبيعي
It's only natural.
أمر طبيعي
It figures.
غير طبيعي
Unnatural.
لماذا طبيعي
Why naturally ?
1 لأغراض هذا الصك ، يقصد بالضحية الشخص المختفي وكل شخص طبيعي لحقه ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء.
For the purposes of this instrument , victim means the disappeared person and any individual who has suffered direct harm as a result of an enforced disappearance.
في سنة 2003 وحدها سببت 700 خطر طبيعي وفاة 73 ألف شخص وخسائر اقتصادية تجاوزت 65 مليار دولار.
In 2003 alone, 700 natural hazards resulted in 75,000 deaths and economic losses of more than 65 billion.
فخارج السلطات الدستورية للدولة وقوات الأمن، لا يمكن لأي شخص طبيعي أو معنوي أن يبيع الأسلحة أو يشتريها.
Apart from State bodies and security forces, no natural or legal person may sell or buy arms.
كتب نصير، مقيم في كابل
Naseer, a Kabul resident writes

 

عمليات البحث ذات الصلة : شخص مقيم - شخص طبيعي - شخص طبيعي - شخص طبيعي - شخص غير مقيم - طبيعي - تأشيرة مقيم