ترجمة "مقعد إضافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إضافي - ترجمة : مقعد - ترجمة : إضافي - ترجمة : مقعد - ترجمة : إضافي - ترجمة : مقعد إضافي - ترجمة : مقعد - ترجمة : إضافي - ترجمة : مقعد إضافي - ترجمة : مقعد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Extra Overtime Additional Extra Seat Bench Stool Passenger Seats

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بها مقعد إضافي
WHERE YOU BEEN, MISTER?
وتكون لمجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى مقعد دائم إضافي واحد، بينما يكون لمجموعة دول شرق أوروبا مقعد غير دائم إضافي واحد.
The Group of Western European and other States would have one additional permanent seat, with the Group of Eastern European States having one additional non permanent seat.
وتم استبدال مقعد مساعد الطيار بخزان وقود إضافي
The copilot's seat was replaced by an extra fuel tank.
كما ينبغي تخصيص مقعد إضافي غير دائم لمجموعة بلدان أوروبا الشرقية.
An additional non permanent seat should be allocated to the Eastern European Group.
ولذلك، تحبذ رومانيا فكرة منح مقعد إضافي لكل مجموعة إقليمية، بما في ذلك منح مقعد لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
Therefore, Romania favours the idea of an additional seat being granted for every regional group, including for countries of Central and Eastern Europe.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويمكن تطبيق هذا اﻻقتراح بتقديم مقعد إضافي واحد في المجلس لكل مجموعة إقليمية.
This proposal could be put into practice by providing each regional group with one additional seat on the Council.
وعﻻوة على ذلك، ينبغي إعطاء مقعد إضافي غير دائم للمناطق التي تعتبر نفسها غير ممثلة تمثيﻻ كافيا.
Moreover, an additional non permanent seat should be granted to the regions that consider themselves under represented.
مقعد
Chair 125 100 12 500
ونرحب على نحو خاص بإنشاء مقعد غير دائم إضافي لمجموعة دول أوروبا الشرقية، وهي المجموعة التي زادت زيادة كبيرة في السنوات الأخيرة.
We particularly welcome the creation of an additional non permanent seat for the group of Eastern European States, which has grown considerably in recent years.
فعدم اشتمال مقترح مجموعة الأربعة على مقعد غير دائم إضافي واحد جعل مقترح مجموعة الأربعة لا يتماشى تماما مع مواقف الاتحاد الأفريقي.
Not providing for one more non permanent seat makes the proposal of the group of four totally incompatible with AU positions, but denying both permanent seats to the AU makes the Uniting for Consensus proposal fully compatible.
وحيث أن عضوية مجموعة دول أوروبا الشرقية تضاعفت خلال العقد الماضي، ينبغي أن تحصل المجموعة على مقعد إضافي غير دائم في المجلس.
Since the membership of the Group of Eastern European States has doubled over the last decade, it should have an additional non permanent seat in the Council.
إنه مقعد مهرج المحكمة مقعد نادر ،عمره 500 سنة
It's a court jester's chair. A rare one, 500 years old.
مقعد النافذة
Windowseat?
. مقعد النافذة .
Windowseat.
مقعد جينى
Jennie's bench .
مقعد سيباستيان
Sebastian's seat.
وتخصيص مقعد إضافي بالانتخاب هو في الواقع تخصيص متواضع جدا، حيث أنها في تلك الحالة سيكون لنا مقعد دائم واحد ومقعدان بالانتخاب، وذلك، وفقا للحسابات البحتة، أقل بكثير من خ مس عدد البلدان الممثلة في مجلس الأمن الموس ع.
One additional elected seat would indeed be a very modest allocation, since in that case we would end up with one permanent and two elected seats, which, according to basic arithmetic, adds up to much less than one fifth of the number of countries represented in an expanded Council.
فازت جمعية الوفاق الوطني الإسلامية بـ18 مقعد من أصل 40 مقعد بزيادة مقعد واحد عن الانتخابات السابقة.
The Islamic National Accord Association won 18 of the 40 seats, 1 more than the previous election.
كل قسم يحتوي على 150 مقعد ولا يزيد عن 250 مقعد
Each section contains 150 seats, but no more than 250 seats.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
ويسخن مقعد المرحاض
The seat is preheated.
هل هناك مقعد
Have a seat.
مقعد طفل رضيع
A baby stool?
. فى مقعد النافذة
In the windowseat.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
خذ لك مقعد
Take a seat.
إضافي
Extra detail when tracing
إضافي
Never Practiced
إضافي
Additional
إضافي !
Extra!
وهذا لأن الدول الكبرى تتصرف وكأنها تمتلك مقاعد الهيئة التنفيذية ـ حيث يوجد مقعد ألماني ، و مقعد أسباني ، و مقعد إيطالي ، وهكذا.
This is because the big countries are acting as if they own seats on the Executive Board that there is a German chair , a Spanish chair , an Italian chair , and so on.
تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة.
The old cinema had 250 seats on the first floor and another 200 on a balcony.
ويظل توسيع عضوية البلدان النامية في المجلس فضلا عن ضمان مقعد إضافي غير دائم لمجموعة أوربا الشرقية الإقليمية، عنصرين رئيسيين يقوم عليهما موقف بيلاروس بخصوص هذه المسألة.
Key elements of the position of Belarus on this issue continue to be expansion of representation of developing countries in the Council, as well as the granting of one additional non permanent seat to the Eastern European regional group.
شغل الرئيس مقعد الرئاسة.
The President returned took to the Chair.
بحل مقعد السيارة الحالية
OK.
. ليس على مقعد النافذة
Certainly not on the windowseat.
هل يمكنني استعارة مقعد
May I borrow a stool?
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
The President took the Chair.
أقلع أي و افتح مقعد
Boot bot and open seat
أقلع لاعب و افتح مقعد
Boot player and open seat
عاد الرئيس الى مقعد الرئاسة.
The President returned to the Chair.
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
The chairman returned to the Chair.
ففي أورورا بكولورادو يوجد مقعد
So in Aurora, Colorado it's a bench.
صلوا شغل مقعد ، وقال هولمز.
Pray take a seat, said Holmes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقعد مقعد - نطاق إضافي - خطر إضافي - سائق إضافي - محتوى إضافي