ترجمة "مقر الشركه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشركه مالكه للبرنامج | The corporation owns the software. |
| هل ستعيدي الشركه الخاصه بك | You're going to retake your SATs? |
| انا لن استعيد الشركه الخاصه بي | I'm not retaking the SATs! |
| قمت بطلب للعمل في فرع الشركه بالخارج | I've applied for work overseas at my company. |
| أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره | You wanna go see the guy in the steamship company? |
| أنا لا أود اعمل في الشركه، وأنا أقول لك. | I'm not made to do business, I'm telling you. |
| يجب عليه أن ينجح. لأن الشركه تتطلب عضلات قويه | He must work out. His back muscles look really firm. |
| بامكانك ان تهرول الى الشركه وتطلب من المراسل ذلك. | You can just trot yourself right down to the company store and ask the dispatcher. |
| أولا ، لتكون يدي اليمين في الشركه. ثانيا لتكون خليفتي فيها. | First, as my right hand man. Next, as a successor of the company. |
| سوف تحدث نونآ وراء ظهرك حتى لو كنت تنفق حياتك وتمارسة الشركه. | Noone will talk behind your back even if you spend your lifetime doing business. |
| تعلم, بعد 20 سنة كمعاشر بغال, تلك الشركه ستكون حزينة برؤيتي اذهب. | You know, after 20 years as a top muleskinner, that company's gonna be sorry to see me go. |
| ولكن كما قلت مسبقا لن نظل دائما نعمل فى أوقات الشركه, أليس كذلك | But as I said before, we won't always work on the company's time, will we? |
| اخيرا تم تصنيفها فى السوق العالمى كواحده من اكبر الشركات العالميه. .هذه الشركه هى شينوا | Shinhwa has finally been established in the international market as a world class company. ...And that company is Shinhwa. |
| ١ مقر قيادة لواء سرية مقر قيادة | 1 Brigade size HQ HQ Coy |
| في البدايه ..كـ ساعدي الايمن في العمل و لاحقا اود لو تستطيع اخذ الشركه بأتجاه جديد بمقدرتك الخاصه | At first as my reliable right hand man, and later on I would like it if you could take the company in a new direction with your own abilities. |
| مقر الفرقة | Human resources |
| مقر البعثة | Minibus Mission headquarters |
| مقر شركتكم | Your office? |
| مقر الشرطة .. | Police headquarters. |
| مقر الأمم المتحدة | United Nations Headquarters (9 10 November 2005) |
| مقر الفرقة الشرقية | (8 posts) |
| مقر قائد القوة | (14 posts) |
| مقر الفرقة الشرقية | China, Morocco 1 level III hospital |
| مقر البعثة والقطاعات | 1 P 5, 1 P 4, |
| مقر القطاع الشرقي | 5 Engineer Companies |
| مقر قيادة زغرب | Zagreb headquarters 8 000 24 000 |
| مبنى مقر الجامعة | Headquarters building |
| سرية مقر القيادة | Engin eering Company |
| مقر المنطقة الشمالية | Northern region headquarters 15 500 38 750 |
| انه مقر الحكومة. | It's the seat of government. |
| خذني إلى مقر... | Take me to the headquarters... |
| أين مقر وظيفتك | Where are you employed? |
| تصنيف تسوية مقر العمل يستند تصنيف تسوية مقر العمل الى الرقم القياسي لتسوية مقر العمل، ويعبر عنه بالفئة أو المضاعف أو كليهما. | Post adjustment Post adjustment classification (PAC) is based on classification the post adjustment index and is expressed in classes and or multipliers. |
| مقر قيادة القوة (الأركان) | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
| ضباط أركان مقر القوة | e Includes military officers dedicated to support functions. |
| الموظفون في مقر البعثة | Mission headquarters staff |
| التشكيﻻت مقر الجمعية الجمعية | They are shown in the attached table. |
| النمسا مقر القوة ٧ | Austria HQ UNFICYP 7 |
| كندا مقر القوة ٦ | Canada HQ UNFICYP 6 |
| مقر الوحدة الكندية ٩ | HQ CANCON 9 |
| فنلندا مقر القوة ٢ | Finland HQ UNFICYP 2 |
| أيرلندا مقر القوة ٦ | Ireland HQ UNFICYP 6 |
| السويد مقر القوة ٤ | Sweden HQ UNFICYP 4 |
| المملكة مقر القوة ١٩ | United HQ UNFICYP 19 |
| إيطاليا مقر قيادة لواء | Italy Brigade headquarters |
عمليات البحث ذات الصلة : نشاط الشركه - لاجل الشركه - تكاليف على الشركه - الشركه العالميه المحدوده - مقر عالمية - يقع مقر - مقر الإدارية - مقر مجموعة - مقر التشغيلية - مقر شركة - مقر الكنيسة - مقر المقاطعة
