ترجمة "مقتطفات السجل التجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقتطفات - ترجمة : مقتطفات - ترجمة : مقتطفات السجل التجاري - ترجمة : مقتطفات - ترجمة : مقتطفات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري. | The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register. |
مقتطفات هنا. | Excerpted here. |
ولذلك ينبغي أن ي شترط أن يعين الإعلان مقر العمل والهوية ورقم التسجيل في السجل التجاري. | The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register. |
مقتطفات انجليزيه وانجليزيه. | ETYMOLOGY and EXTRACTS ETYMOLOGY. |
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية. | In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate. |
وتنطوي عملية التسجيل على طلب الحصول على رقم تجاري أسترالي وعلى إدراج اسم المنظمة في السجل التجاري الأسترالي. | Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR). |
2 5 وبموجب هذا الحكم، ش ط ب اسم صاحب البلاغ فورا من السجل التجاري وأ دخل اسم فالدمر كمأمور تصفية. | 2.5 Pursuant to this ruling, the author's name was immediately deleted from the Commercial Register, and Waldemar's name was inserted as liquidator. |
وفيما يلي مقتطفات من المقابلة. | An excerpt of the interview is translated below. |
المقالات (مقتطفات من عدة منشورات) | Articles (Extracts from several publications) |
ما كتبته بالأمس مقتطفات من مقالي. | What I wrote yesterday is snippets of my article. |
مقتطفات (التي توفرها المكتبة من الباطن). | EXTRACTS (Supplied by a Sub Sub Librarian). |
مقتطفات. واضاف والله خلق الحيتان الكبيرة . | EXTRACTS. And God created great whales. |
السجل | History... |
_ السجل | Register? |
وفيما يلي مقتطفات من التعليقات على التويتر | Side with them. Egypt jan25 Tahrir |
مقتطفات حرفية من تقرير الخبير الاستشاري الخارجي. | Direct excerpts from the report of external consultant. |
مقتطفات حرفية من تقرير الخبير الاستشاري الخارجي. | Potential division of functions and preliminary timeline for relocation |
مقتطفات من الكتاب هنا يقول ما لوهان, | So, a couple spreads from the book here McLuhan says, |
كما يشير إلى حقيقة أنه بعد صدور حكم المحكمة المحلية بشأن الطلب الأول، أ درج اسم فالدمر فورا في السجل التجاري كمأمور تصفية. | He also refers to the fact that after the District Court's ruling on the first motion, Waldemar's name was immediately entered in the Commercial Registry as liquidator. |
السجل الجنائي | Criminal record |
أمين السجل | Registrar |
ملفات السجل | log files |
مفتاح السجل | Record Key |
رسالة السجل | Log message |
أزل السجل | First Page Header |
مسح السجل | Clear Log |
مسح السجل | Clear List |
فهرس السجل | Note |
مقتطفات من الاتفاق المبرم بين البرازيل والولايات المتحدة | Extracts from the Brazil United States agreement |
مقتطفات من الاتفاق المبرم بين أستراليا والولايات المتحدة | Nothing in this Agreement shall require a Party to take any action, or to refrain from acting, in a manner that is inconsistent with its existing laws, or require any change in the laws of the Parties or of their respective states. |
وهنا سوف اعرض عليكم .. مقتطفات من فلمي الذي | So here is some nectar from my film. |
والآن أقدم مقتطفات من مؤلف في طور الكتابة | And what I now present to you is an excerpt from a book in progress. |
هذه فقط مجرد مقتطفات من بعض هذه الرسائل | This is just an excerpt from one of those letters. |
وتأسست الشركة رسميا في 18 نوفمبر سنة 1999 م، وفي يوم 7 يناير من عام 2000 م تم إدخالها في السجل التجاري للشركات. | The company was officially founded on November 18, 1999 and on January 7, 2000 it was entered into the commercial register of companies. |
تفحص معلومات السجل حول نشاط الخيوط. راقب خرج الطرفية لمعاينة السجل. | Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information. |
البحث في السجل | Registry searches |
تخزين مفتاح السجل | Store Record Key |
مسح السجل العائلي | Clean up the family line? |
سأقرأ لك السجل | I'll read you the record. |
مقتطفات بشأن إسـاءة استعمـال المخـدرات واﻹتجـار غيـر المشروع بها | EXTRACT ON DRUG ABUSE AND ILLICIT TRAFFICKING |
وستتاح مقتطفات من الردود للفريق العامل كوثيقة معلومات أساسية. | Extracts from the responses will be available to the Working Group as a background document. |
هذا هو مجرد مقتطفات من واحدة من تلك الرسائل. | This is just an excerpt from one of those letters. |
وينبغي أن يركز هذا الاستعراض على شفرة برمجيات السجل بغية مساعدة إدارة السجل في التأكد من أن السجل يستوفي المواصفات المطلوبة. | The results will also be reported to the COP MOP, at its second session, through the second annual report of the ITL administrator to the COP MOP. |
من خلال مجموعة صور، تعرض لنا الوزير مقتطفات من رحلتها. | In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion. |
سأجعلكم تشاهدون مقتطفات من هذا الكتاب من تأليف جلين جراي . | I'm going to play for you an excerpt from this book by Glenn Gray. |
عمليات البحث ذات الصلة : السجل التجاري مقتطفات - السجل التجاري التجاري - السجل العقاري مقتطفات - السجل التجاري - السجل التجاري - السجل التجاري - السجل التجاري - مكتب السجل التجاري - كود السجل التجاري - عدد السجل التجاري - دخول السجل التجاري - معلومات السجل التجاري - شهادة السجل التجاري - رقم السجل التجاري