ترجمة "مقاهي غريبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقاهي غريبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Strange Strange Stranger Freak Cafes Cafe Shops Cafés Java

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تعرفين مقاهي جيدة
Know a good cafe?
مقاهي، بقالات، مطاعم، مكتبات، متاجر.
Cafes, grocery shops, restaurants, bookshops and shops, etc, are all swarming with Arabs, whether permanent residents or tourists passing by.
لكن تهدد هجمات الشرطة ثقافة مقاهي كابل.
But recent police raids threaten Kabul s Café culture.
وأرى مراكز غسيل كلى تظهر كأنها مقاهي (Starbucks.).
I see dialysis centers popping up like Starbucks.
أبي، أتظنني غريبة غريبة
Daughter's strange.
توجد مقاهي وحانات الشيشة حيث يتم تقديم الشيشة والقهوة.
There are hookah bars, where hookah and coffee is served.
أريد أن آخذ حاويات الشحن، وأحولها إلى مقاهي صحية.
I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes.
سنتظاهر بأننا جالسين في أحد مقاهي المشاهير بـ(باريس)
We are gonna pretend we're sitting in an artists' cafe on the Left Bank in Paris.
أنها عائلة غريبة مع أفكار غريبة
They're a very peculiar family with peculiar ideas.
مخلوقات اشكالها غريبة نعم, انها غريبة الشكل
They're funny looking things. Yes, they're funny looking things.
غريبة
Exotic?
غريبة
Why, I'm the child's aunt.
غريبة
Those guns! They re not Chinese!
أحب الأشياء التي هي غريبة. أحب أشياء غريبة.
I like things that are weird. I like weird things.
المدون الأردني قويدر يحذر مستخدمي الانترنت من المخاطر الأمنية لاستخدام مقاهي الانترنت.
Jordanian Qwaider warns Internet users about the security concerns from using Internet cafes.
وتشاركنا في المشرب والمأكل وتشاركنا في تجارب رائعة أخرى. في مقاهي أمستردام.
We've shared wine and food and other sorts of fabulous experiences in coffee bars in Amsterdam.
أنا سجلت على مقاهي الإنترنت وهــذه المره الثانيه لي في هذا التصــرف
I've registered on a forum and it's only my second time on the field.
ظاهرة غريبة.
A strange phenomenon.
عدالة غريبة!
A strange idea of justice!
غريبة الاطوار
Wow, that weirdo.
موسيقى غريبة
whimsical music man
وصفة غريبة
The recipe is odd.
الغازات غريبة.
Gases are strange.
تبدو غريبة
Look funny, don't they?
اشكال غريبة
The continental way?
طفلة غريبة
Strange child.
صدفة غريبة
A strange coincidence.
لست غريبة
You're not exotic
اليست غريبة
Isn't that quaint?
كم غريبة الحياة!
How strange life is!
سمعت ضجة غريبة.
I heard an unusual noise.
وإنها لأيديولوجية غريبة.
It is a bizarre ideology.
لدي مهنة غريبة
So I have a strange career.
كانت أسئلتهما غريبة.
Their questions were weird.
لدي مهنة غريبة
So, I have a strange career.
ما ... غريبة جدا!
What the...? So weird!
بعض الأفكار غريبة .
Some of the ideas are strange.
إنها رحلة غريبة
You said that already.
ااه , أنا غريبة
Oh, am I weird?
أليست غريبة قليلا
Isn't she a bit strange?
أنتي غريبة حقا
You're really weird.
ظهرت رائحة غريبة.
A strange odor rose into the air.
هذه غريبة جدا .
These are very bizarre.
وهذه فكرة غريبة
This is a very strange notion.
عندك مهارات غريبة
You have weird skills.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكفي غريبة - ساعات غريبة - اصوات غريبة - ايام غريبة - مادة غريبة - العقل غريبة - مواد غريبة - غريبة جدا - كلمة غريبة - تبدو غريبة - متغيرات غريبة - أشياء غريبة - شراكات غريبة - أماكن غريبة