ترجمة "مفهوم شامل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شامل - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : شامل - ترجمة : شامل - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم شامل - ترجمة : مفهوم شامل - ترجمة : شامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويرتكز المؤتمر الجديد على مفهوم شامل لﻷمن.
The new CSCE is based on a comprehensive concept of security.
وحيث أن مفهوم التنمية عريض القاعدة ومتعدد اﻷوجه فإن وفدي يؤيد تماما وجود نهج شامل.
As the concept of development is broad based and multifaceted, my delegation fully supports a comprehensive approach.
إن اﻷمم المتحدة هي المحفل الوحيد الذي يمكننا فيه دمج نتائج هذه المؤتمرات في مفهوم شامل للتنمية.
The United Nations is the only forum where we can integrate the results of these conferences into a comprehensive concept for development.
ونعتقد أن اﻷمم المتحدة هي المحفل الوحيد الذي يمكننا فيه دمج نتائج هذه المؤتمرات في مفهوم شامل للتنمية المستدامة.
We believe that the United Nations is the only forum where we can integrate the results of these conferences into a comprehensive concept of sustainable development.
مفهوم مفهوم
Notion ? Notion?
ومن رسائلها الرئيسية أن مفهوم القدرة التنافسية مفهوم شامل وأن المزايا التنافسية مزايا تنشأ أساسا بإجراءات وسياسات جماعية متعمدة لا تتناول مستوى الاقتصاد الكلي فحسب، بل وكذلك المستويين المتوسط والصغير.
One of its main messages is that the concept of competitiveness is systemic, and that competitive advantages are largely created by deliberate collective actions and policies addressing not only the macro but also the micro and meso levels.
(ب) هل ينبغي للجنة أن تسعى إلى تعريف مفهوم النـزاع المسلح على نحو شامل أو أن تكتفي بالإشارة إلى القضايا الرئيسية
(b) Should the Commission seek to define the concept of armed conflict comprehensively or simply to indicate the main issues?
ومثلما تظهر ممارسة حفظ السلام بولايات معقدة متعددة الأبعاد، لا يمكن لبناء السلام أن ينجح إلا إذا بدأ من مفهوم شامل ومتعدد الأبعاد.
Just as the practice of peacekeeping emerged with complex multidimensional mandates, peacebuilding can succeed only if it proceeds from a multidimensional and comprehensive perspective.
وإن أسلوب المؤتمر في مواجهة هــذه التحديات يقوم على أساس مفهوم شامل لﻷمن يقيم عﻻقة بين صيانة السلم واحترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
The CSCE apos s approach to those challenges is based on a comprehensive concept of security, that concept establishes a relationship between the maintenance of peace and respect for human rights and fundamental freedoms.
شامل
Global detail
شامل
Global
شامل
Generic
مفهوم
Understood?
مفهوم
I understand.
مفهوم
Is that understood?
مفهوم
Got it?
مفهوم
Got it?
مفهوم.
Understood.
مفهوم
Yes, I will.
مفهوم...
Under...
مفهوم.
Understood.
لقد وصفت التقرير بأنه شامل، وهو شامل حقا.
I have characterized the report as comprehensive, and it is.
وقد ركزت المجموعة على أن الأمن الجماعي مفهوم شامل تندرج تحته كل التهديدات التي تواجه البشرية وعبرت عن دعمها للنهج المتعدد الأبعاد الذي يحويه التقرير.
The Group stressed that collective security is a comprehensive concept involving all threats to mankind and expressed its support to the multidimensional approach contained in the report.
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ).
They had a concept of blue blood.
منظر شامل
Panoramic
شامل اتصال
Global connection limit
شامل الحدود
Global Limits
شامل اتصال
Connection Limits
شامل اتصال
Set connection limits
شامل متغيرات
Xsldbg Global Variables
مدى شامل
Global Scope
بديل شامل
Global Alternate
شامل إعدادات
Global Settings
ولأختصر الأمر أول ا، مفهوم العدالة مختلف عن مفهوم التطابق.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
هذا مفهوم.
This is understandable.
ب مفهوم.
B Understood.
ك مفهوم.
K Understood.
مفهوم العمليات.
Concept of operations.
مفهوم حد.
In fact, the definition of a derivative uses the notion of a limit.
غير مفهوم
UNlNTELLlGIBLE
اهذا مفهوم
Is that understood?
حالا ، مفهوم
At once, do you hear?
أجل، مفهوم
Yes, you bet.
مفهوم سيدي
I understand, sir.
مفهوم نعم.
Understood?

 

عمليات البحث ذات الصلة : شامل - شامل - شامل - شامل - شامل - شامل - مفهوم