ترجمة "مفهوم تقسيم المناطق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : تقسيم - ترجمة : تقسيم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : تقسيم - ترجمة : تقسيم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم تقسيم المناطق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن مفهوم تقسيم بلدان أو مناطق إلى مجاﻻت نفوذ، مفهوم هيأ المسرح للحرب العالمية الثانية. | The concept of dividing countries or regions into spheres of influence set the stage for the Second World War. |
ووضع اﻷرصدة البحرية المتداخلة المناطق غير مفهوم تماما. | The situation of straddling pelagic stocks is less understood. |
إن مفهوم تقسيم الدماغ بات أمرا غير محبذ عند علماء الأعصاب وقد كان مفهوما متداولا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي بعد عمليات تقسيم المخ الأولى | The division of the brain is something neuro scientists just don't like to talk about anymore it enjoyed a sort of popularity in the 60s and 70s, after the first split brain operations and it led to a sort of popularization which has since been proved to be entirely false. |
يسمح تقسيم المناطق التحفيزي بدرجة كبيرة من المرونة، ولكن قد تكون إدارته معقدة. | Incentive zoning allows a high degree of flexibility, but can be complex to administer. |
وقد وافقت الحكومة الكرواتية بمحض اختيارها على مفهوم quot المناطق الوردية quot . | The concept of quot pink zones quot has been voluntarily agreed to by the Croatian Government. |
تارلاباسي، بالقرب من منطقة تقسيم الشهيرة، واحدة من تلك المناطق المهددة بمبانيها التاريخية وموقعها المركزي، تعد من أكثر المناطق قيمة في اسطنبول. | Tarlabasi, near the famous Taksim district, is one such area. With its historical buildings, and its central location, it is one of the most valuable areas in Istanbul. |
وإن المعاهدات التي ت نشئ هذه المناطق وسيلة هامة لتعزيز مفهوم عدم الانتشار الأفقي. | Treaties establishing such zones were an important means of strengthening the concept of horizontal non proliferation. |
281 وفي نظام الحماية الاجتماعية، لا يوجد تقسيم بين المرأة القادمة من المناطق الريفية أو المناطق الحضرية بالنسبة لتحقيق بعض أشكال الحقوق أو التدابير. | In the system of social protection, there does not exist a division to women from the country or urban areas in regards to the accomplishment of certain rights forms, or measures. |
272 وفي نظام الحماية الاجتماعية، لا يوجد تقسيم بين المناطق الحضرية والريفية من حيث الحصول على الحقوق. | In the system of social protection, there does not exist a division to urban and rural areas in terms accomplishment of rights. |
٧ إننا نعتقد أن تقسيم المناطق الجغرافية على هذا الشكل سيعطينا تمثيﻻ أكثر توازنا لجميع القارات. اندونيسا | Canada favours taking the time necessary to bring about beneficial adjustments to the Council apos s composition in order to consolidate broad support for the actions of the Council. |
ومن الممكن أيضا أن تكون زيادة تطوير مفهوم quot المناطق اﻵمنة quot ذات فائدة. | The further development of the concept of quot safe zones quot could also be of value. |
إنها 1 تقسيم 64 ولذلك، فإن 1 تقسيم 64 تصبح 15 تقسيم 64 | 2, divide the numerator and denominator by 2, and this becomes 3. |
تقسيم | Split |
مفهوم مفهوم | Notion ? Notion? |
إذا هي (A) (C) تقسيم 2، (B) تقسيم 2. | So it's A plus C over 2, B over 2. |
تقسيم واليسار | Taksim and the Left |
تقسيم ترجمات | Automatic Translation |
تقسيم عند | Split translations in written practice. |
تقسيم عند | Split translations at periods. |
تقسيم عند | Split translations at colons. |
تقسيم عند | Split translations at semicolons. |
تقسيم عند | Split translations at commas. |
تقسيم ترجمات | False Answers |
تقسيم ترجمات | Select the Correct Article |
تقسيم ترجمات | Enter a Matching Word |
تقسيم رأسي | Split View |
تقسيم رأسي | Split Vertical |
تقسيم الاتجاه | Split Direction |
نجم تقسيم | Click to add a node and drag to set its bezier vector. |
ويﻻحظ أصحاب البﻻغ أن الصاميين لم ينفكوا منذ وقت بعيد يعارضون مفهوم ملكية الدولة لتلك المناطق. | The authors note that the notion of State ownership of these areas has long been fought by Samis. |
كلها تقسيم 2 ا , تقسيم 4.9 ضرب 2 , تساوي 9.8 | All of that over 2A, over 4.9 times 2, so 9.8 |
وهو حل جغرافي يتلخص في تقسيم الأرض وفصل المناطق التي تشتمل على تسويات مؤلمة لكنها ممكنة بالنسبة لكل من الطرفين. | It is geographical a division of territory and a separation of homelands that involves painful but conceivable compromises on both sides. |
٤ quot المناطق اﻵمنة quot يمكن أن يسهم مفهوم quot المناطق اﻵمنة quot في البوسنة والهرسك، على النحو الذي اقترحته فرنسا وأطراف أخرى، إسهاما قيما. | 4. quot Safe areas quot . The concept of quot safe areas quot in Bosnia Herzegovina, as France and others have proposed, could make a valuable contribution. |
وكان مفهوم المناطق الخالية من الأسلحة النووية بوصفها خطوات صوب عالم خال من الأسلحة النووية موضوعا مشتركا. | The concept of nuclear weapons free zones as steps towards a nuclear weapons free world was a common theme. |
إعادة تقسيم أوروبا | The Re Division of Europe |
تقسيم البلدات والقرى | Division of towns and villages |
a تقسيم 5 | Well here, you're dividing a by 7. |
عندما اقول تقسيم | So when I say split, |
ينبغي للفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات اعتماد وإقرار وتنفيذ مفهوم الوكالة الرائدة وتعزيز تقسيم العمل بهدف زيادة ترشيد ممارسات الشراء من جانب أعضائه. | IAPWG should adopt, approve and implement the concept of lead agency and promote a division of labour among the organizations, aimed at further rationalization of procurement practices by its members. |
ينبغي للفريق العامل المشترك اعتماد مفهوم الوكالة الرائدة وإقراره وتنفيذه مع التشجيع على تقسيم العمل فيما بين المنظمات بغية أن يوالي أعضاؤه ترشيد ممارسات الشراء. | IAPWG should adopt, approve and implement the concept of lead agency and promote a division of labour among the organizations, aimed at further rationalization of procurement practices by its members. |
بشكل عام يتم تقسيم أوكرانيا بين اثنين من المناطق الأحيائية الغابات المختلطة نحو منتصف القارة والمراعي نحو المطلة على البحر الأسود . | In general Ukraine is split between two biomes mixed forest towards the middle of continent and steppe towards Black Sea littoral. |
أتريد حقا تقسيم المقطوعة | Do you really want to split the track? |
سوء تقسيم المنطقة. ولكن ... | Bad zoning, but ... |
تقسيم الدرس أصغر الدروس | Split Lesson into Smaller Lessons |
تقسيم الشاشة الرئيسية أفقي ا | Split main window horizontally |
عمليات البحث ذات الصلة : تقسيم المناطق المرسوم - قرار تقسيم المناطق - إذن تقسيم المناطق - تقسيم المناطق قواعد - تقسيم المناطق التغيير - تقسيم المناطق البلدية - تقسيم المناطق الحضرية - نظام تقسيم المناطق - تقسيم المناطق موافقة - تقسيم المناطق المحلية - تقسيم المناطق متطلبات - منطقة تقسيم المناطق - مجلس تقسيم المناطق - لجنة تقسيم المناطق