ترجمة "مفهوم الكيان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم الكيان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اسم الفرد أو الكيان _____________ | Name of listed individual or entity ______________________________________ |
مفهوم مفهوم | Notion ? Notion? |
أما الكيان إسرائيل الذي يهنيء اليوم قائدنا ورئيس شعبنا المغوار الكيان الصهيوني بمناسبه إحتلالهم لأرضنا المقدسة ،، الكيان الذي يصر جميع العرب ماعدا الرؤساء بالطبع أن مصيرها إلي الزوال ! | But all Arabs (except their leaders) still insist that the entity Israel which the leader of our people congratulates on the occasion of their occupation of our land, will cease to exist! |
للمحكمة ذاتها أن ترغم مؤسسي الكيان القانوني أو الهيئة المختصة بالتصفية على أن تنفذ تصفية الكيان المذكور. | Moreover, the court itself has the right to enforce the founders of the legal entity or the body who is competent in liquidating the entity, to liquidate that legal entity. |
27 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي | A designated operational entity shall |
15 يقوم الكيان التشغيلي المعين بما يلي | The DOE shall |
15 على الكيان التشغيلي المعين ما يلي | The DOE shall |
(د) تبعية الكيان التشغيلي لمؤتمر الأطراف و | The Basel Convention Technical Cooperation Trust Fund The Multilateral Fund of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer The Global Environment Facility (GEF) The financial mechanism of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) The Adaptation Fund of the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change and The Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification. |
2 قائمة المشاركين حسب البلد الكيان 27 | List of participants by country entity 26 |
الجدول 2 قائمة المشاركين حسب البلد الكيان | List of participants by country entity |
الكيان التشغيلي المؤقت لﻵلية المالية في مرحلتيها | the interim operating entity of the financial mechanism in its two phases |
ثامن ا، نحن نرفض النقاب لأنه يشو ه الكيان الإنساني. | They've taken advantage of this and done it very well. I'm very disappointed with the left wing and liberals in Europe for not speaking up and saying, the burqa ban has everything to do with women's rights. |
ويتضمن الكيان ممثلين للسلطات التنفيذية من مختلف المستويات. | The structure involves representatives of executive authorities from all levels. |
وتلجأ مقاطعة برتشكو إلى مرافق الكيان لإيواء مستعمليها. | The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users. |
ذلك أن التقييمات والتحاليل تجرى على صعيد الكيان. | Assessments and analyses are done at the Entity level. |
وتنتمي الإدارة إلى الكيان الذي يشغل الآلية المالية. | Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism. |
وكانت حصة الكيان الهندي تبلغ 56 في المائة. | The Indian entity held 56 per cent stake. |
مفهوم | Understood? |
مفهوم | I understand. |
مفهوم | Is that understood? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم | Got it? |
مفهوم. | Understood. |
مفهوم | Yes, I will. |
مفهوم... | Under... |
مفهوم. | Understood. |
في حين يبقى الكيان العام هو الذي يمتلك الأصول. | The public entity continues to own the assets. |
كانت الثقافة المدنية التي نشأت من هذا الكيان ملحوظة. | The civic culture which arose from this urbs was remarkable. |
14 وت م ت الإدارة إلى الكيان الذي يشغل الآلية المالية. | Administration pertains to the entity that operates the financial mechanism. |
فقد قمت حقيقة بصياغة اسم لهذا الكيان في الحاسوب. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ). | They had a concept of blue blood. |
ولأختصر الأمر أول ا، مفهوم العدالة مختلف عن مفهوم التطابق. | And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness. |
هذا مفهوم. | This is understandable. |
ب مفهوم. | B Understood. |
ك مفهوم. | K Understood. |
مفهوم العمليات. | Concept of operations. |
مفهوم حد. | In fact, the definition of a derivative uses the notion of a limit. |
غير مفهوم | UNlNTELLlGIBLE |
اهذا مفهوم | Is that understood? |
حالا ، مفهوم | At once, do you hear? |
أجل، مفهوم | Yes, you bet. |
مفهوم سيدي | I understand, sir. |
مفهوم نعم. | Understood? |
ـ مفهوم | Do you understand? |
أهزمه ! مفهوم | ..where the cut is. |
عمليات البحث ذات الصلة : نهج الكيان - الكيان المسيطر - الكيان المشترك - الكيان التنظيمي - الكيان الدولي - الكيان المستفيد - الكيان الوحيد - للربح الكيان - الكيان كله - الكيان القانوني - الكيان المعني - نموذج الكيان - لهذا الكيان - الكيان الرئيسي