ترجمة "معيار القبول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معيار - ترجمة : معيار - ترجمة : معيار القبول - ترجمة : معيار - ترجمة : القبول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كذلك فإن معيار القبول سيتيح تحديد اﻷنشطة الزلزالية التي سيتم النظر فيها أثناء التصميم. | Also, the acceptance criterion will allow a determination of the seismic actions to be considered during design. |
معيار FEPA المعيار الأوروبي يماثل معيار ISO 6344 . | The FEPA system is the same as the ISO 6344 standard. |
هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
مستويات القبول | Matriculation Levels |
واحد القبول. | One Acceptance. |
يبدو معيار الجنسية أو معيار اﻹقامة المنتظمة معيارا غير مﻻئم أو هو على اﻷقل معيار قاطع على نحو مفرط. | The criterion of nationality or of habitual residence appears to be of little relevance, or at least too categorical. |
معيار الدولار المكروه | The Unloved Dollar Standard |
فثمة معيار مزدوج بالفعل. | There is a double standard at work. |
وهو معيار ثابت تماما. | That is entirely standard. |
معتمدين على معيار الذهب . .... | last on the gold standard. |
أعلى معيار مضاد للحساسية | The highest hypoallergenic standard |
ما هو معيار الغيرة | What's the norm of jealousy? |
وهو اقتراح لقي القبول. | The Chairperson's suggestion was accepted. |
ما هو معدل القبول | What is the acceptance rate? |
إذن لا أستطيع القبول | Then I cannot accept. |
سيجبرها على القبول بها | You mean he's going to talk her into it? |
وسيدخل القبول بعد ذلك التاريخ حيز النفاذ في اليوم الثﻻثين بعد إيداع صك القبول. | An acceptance after that date will enter into force on the thirtieth day following the deposit of the instrument of acceptance. |
كما انتهك أيضا معيار المساءلة. | Accountability is also being flouted. |
استناد ا إلى معيار بروتوكول CardDAV. | Based on the CardDAV protocol standard. |
وهو معيار التوزيع الجغرافي العادل. | It is the criterion of equitable geographical distribution. |
هل تريد القبول أم الرفض | Do you want to accept or reject? |
قرار اللجنة المتعلق بجواز القبول | The Committee apos s admissibility decision |
بينما القبول، يأخذ وقتا ليتحقق. | But acceptance is something that takes time. |
والمخرجات تعالج بواسطة اختبار القبول. | The outputs are processed by an acceptability check. |
حسنا ,لا يمكننى سوى القبول | I'm overwhelmed. |
شكرا لك على القبول بهم. | Thank you for accepting them. |
وهذا معيار واضح لكنه ضيق جدا . | This is a clear but very narrow standard. |
هل سيتم استخدام معيار الرفاه الإجمالي | What criteria will be used to determine whether a firm is failing? |
أساس قياس، معيار السياق تصنيف الوظائف. | Benchmark Context Job classification. |
معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( | the standard of liability (strict liability was favoured) |
أنا نظرت إلي العديد من إحصائيات القبول لفهم ما إذا كان سياسات القبول لديهم تفضيل لنوع معين | I looked at various admission statistics to understand whether than admissions policies had a preference for a certain gender. |
)٦( تضمن صك القبول التحفظ التالي | (6) The instrument of acceptance contained the following reservation |
)أ( القبول الرسمي للدول اﻷعضاء الجدد | (a) Formal admission of new member States |
سنة القبول في العضوية اذربيجان أرمينيا | States Members of the United Nations Year of admission |
quot التصديق أو القبول أو الموافقة | quot Ratification, acceptance or approval |
.النظر في إمكانية القبول حالة خاصة | The special case admissions look at potential. |
سيتوجب عليها أن تجتاز اختبار القبول. | It's going to pass through the acceptability check. |
حسنا ، ننوى القبول بأى عمل لديهم | Well, we aim to take whatever they got. |
أنا لا يمكن القبول به، بيير. | I can't accept it, Pierre. |
ولكن يمكنني القبول بـ 50 دولار | I can be had for 50. |
هذا معيار أبدي. هناك معيار أبدي عن ا كأن نقول هل نحن نفهم العالم هل نقوم بتنبؤات و غيرها. | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
وتنتج هذه الظاهرة عن الحافز المقدم في امتحانات القبول العامة، حيث يكون معياري القبول والتصنيف فيها غير تمييزيين. | This phenomenon is a result of the incentive provided in the public entrance exams in which the criteria for approval classification are non discriminatory. |
الإبر في الاستخدام الطبي العام يتراوح قياسها من 7 معيار (الأكبر) إلى 33 معيار (الأصغر) على نظام أعقاب الإبر. | Needles in common medical use range from 7 gauge (the largest) to 33 (the smallest) on the Stubs scale. |
ورغم ذلك فقد أصبح له معيار قانوني. | Instead, it has a legal standard. |
وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. | Under the gold standard, discipline was automatic. |
عمليات البحث ذات الصلة : معيار المعايرة - معيار القياس - معيار عالمي - معيار داخلي - معيار عسكري - استخدام معيار - معيار التبعية - معيار الألمانية - معيار التسعير - معيار مصنع