ترجمة "معنى دلالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دلالة - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى دلالة - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل الصحة دلالة على الإرتباط الجيد بالسعادة , و معنى الحياة | Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life? |
دلالة دعونا نحاول الجغرافيا. | However, the Multiplication Table doesn't signify let's try Geography. |
معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا | Meaning plus meaning equals new meaning. |
أضعف دلالة, سيدى, للأسف لا | Not the faintest indication, sir. Have you? Alas, no. |
قد تتساءل عن دلالة آكلي الكنتاكي | You may be wondering, what is the significance of KFC eaters ? |
لأنها دلالة ابتلاع النجم لذلك الكوكب | Because this is the indication that the planet went into the star. |
كما ان هناك دلالة على انقراض .. | And there'd also be an extinction event |
إذا نحتنا هذه , لهذه نقطتي دلالة. | If we sculpt this, this has two reference points. |
ولكنها بيضاء هنا وهذه دلالة سيئة | All this white stuff it's not good. |
انها مجرد دلالة على أشياء مقبلة. | It's just a sign of things to come. |
كما ان هناك دلالة على انقراض .. الحفريات | And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear. |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | It's this visual cue that is so important to what we do. |
وتشكل المملكة العربية السعودية حالة أكثر دلالة. | An even more telling case is Saudi Arabia. |
و دلالة على غنى أصحاب البيت المعين ! | One hundred fils was a decent amount and an indication of the wealth of a certain household! |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | I look at it, I know exactly. It's this visual cue that is so important to what we do. |
وتلك دلالة علي افضل نوع لفطيرة الاوز | It's the indication that it's the best foie gras. |
بالغناء نعل م الأطفال معنى الأدب، معنى القراءة والتأليف. | Through singing is how we teach children to be literate, to read and write. |
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير. | The evidence on these questions is mixed. |
المجوهرات هي أيضا دلالة على المستوى المعيشي للأفراد. | This was also based on rank of the citizens of that time. |
وفي حقيقة الأمر البيانات لا تعطي اية دلالة. | In fact, the data doesn't make any sense. |
وهذا يعطينا دلالة جيدة لتقدير.. عدم احتمالية الحياة. | And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability. |
لا إريد إستخدام زاوية لأن لها دلالة سلبية | I don't want to use angle because that has a negative connotation but do you know how this is going to play out? |
وبالطبع كنت أريد دلالة على أني أقوم بهذا .. | And of course, I wanted to know whether I was doing that. |
وكما تعلموا كل واحد منا لديه دلالة معينة | And you know each of us has certain connotations with the word disability. |
حسنا, دلالة صغيرة هو أن هذا متوازي اضلاع. | Well, a little clue is this is a parallelogram. |
البصيرة و اللباقة دلالة التهذيب والتهذيب أمر ممتاز | Thoughtfulness and courtesy mean breeding and breeding is an excellent thing. |
معنى قبرص | The Meaning of Cyprus |
ولا معنى | And no meaning. |
لا، لن تعرف معنى التهجئة قبل أن تعرف معنى الكلمة | Oh, no. She won't know what spelling is till she knows what a word is. |
وكما أكدنا دائما ، فإن لهاتين المحكمتين دلالة أوسع نطاقا . | As we have consistently maintained, the Tribunals also have a broader significance. |
لم تمي ز صوتي دلالة على أن ني لست الدكتور (إدوارديز) | She didn't recognize my voice. That I wasn't Dr. Edwardes. |
أجل, و أظهر كل دلالة ليبدو رفيقا صادقا تماما | Yes, and he gave every indication of being a thoroughly honest fellow. |
هل تعطينا أي دلالة كأين يستم الهبوط أو متي | Does it give us any clue as to where they will land and when? |
ليس لهذا معنى. | This makes no sense. |
أصبح للأمر معنى. | It all started making sense. |
معنى الإصلاح وغايته | The meaning and objective of reform |
معنى المقر المانح | Meaning of location of the grantor |
وهذا له معنى | And it makes sense. |
ما معنى ذلك | What does that mean? |
بكل معنى الكلمه | Literally. |
تخيل معنى ذلك. | So, imagine what that means. |
بكل معنى الكلمة. | So they're all shitting each other's ponds, quite literally. |
لا معنى لذلك | Doesn't even make sense. |
ROMEO معنى ، لcourt'sy. | ROMEO Meaning, to court'sy. |
انه بلا معنى . | It's meaningless. |
عمليات البحث ذات الصلة : دلالة مع - موقف دلالة - نحن دلالة - مستوى دلالة - دلالة منذرة - خطأ دلالة - دلالة التوقيت - طريقة دلالة