ترجمة "معنى الديني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى الديني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولأن المفاهيم التقليدية عن الله جعلت من الصعب وصفه، وبذلك فمن الجائز أن تصبح لغة الخطاب الديني بلا معنى.
Because these traditional conceptions of God make it difficult to describe God, religious language has the potential to be meaningless.
الاضطهاد الديني
Religious Persecution
معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
Meaning plus meaning equals new meaning.
أولا المحور الديني
Religion
تاسعا التسامح الديني
Religious tolerance
التعليم الديني، ها هنا حيث مضينا بطريقة خاطئة، مركزين فقط على صعوبة مذهب الإعتقاد الديني.
Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.
قضايا في نقد العقل الديني.
Markaz..., 1987.
أمازالت نشيطة في عملها الديني
Is she still active in her religious work?
سيدة مانيون ماهو انتسابك الديني
Mrs. Manion, what is your religious affiliation?
بالغناء نعل م الأطفال معنى الأدب، معنى القراءة والتأليف.
Through singing is how we teach children to be literate, to read and write.
ولإعطاء أي معنى لهذه الكلمة في سياق القرار الحالي، لا بد من الفهم بأنها تشير إلى التعصب الديني الذي تواجهه الجاليات التي تمارس الدين اليهودي، وبعبارة أخرى كراهية اليهودية.
To give any meaning to that word in the context of the current resolution, it had to be understood to refer to religious intolerance faced by communities professing the Jewish faith, in other words, Judaeophobia.
معنى قبرص
The Meaning of Cyprus
ولا معنى
And no meaning.
انها تبدو كعقار ضد التطرف الديني
What if that could be a vaccine against religious intolerance?
وربما كانت ت ستخدم في التطهير الديني.
It may have been used for religious purification.
وليس للزواج الديني أي تأثير قانوني.
A marriage entered into in a religious ceremony has no legal significance.
كر ست عائلتي حياتهم إلى العمل الديني
My family devoted their lives to a kind of religious work.
هل تريد الانضمام الى النظام الديني
Do you want to join a religious order?
كنت أفكر في الجانب الديني فقط
I've been thinking about the religious point of view.
لا، لن تعرف معنى التهجئة قبل أن تعرف معنى الكلمة
Oh, no. She won't know what spelling is till she knows what a word is.
وفي بعض البلدان، تحظر التشريعات التحويل الديني دون إشعار السلطات مسبقا أو تعرف التحويل الديني القسري بعبارات عامة.
In some countries, legislation prohibits conversion without prior notification of the authorities or defines forcible conversion in broad terms.
ليس لهذا معنى.
This makes no sense.
أصبح للأمر معنى.
It all started making sense.
معنى الإصلاح وغايته
The meaning and objective of reform
معنى المقر المانح
Meaning of location of the grantor
وهذا له معنى
And it makes sense.
ما معنى ذلك
What does that mean?
بكل معنى الكلمه
Literally.
تخيل معنى ذلك.
So, imagine what that means.
بكل معنى الكلمة.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally.
لا معنى لذلك
Doesn't even make sense.
ROMEO معنى ، لcourt'sy.
ROMEO Meaning, to court'sy.
انه بلا معنى .
It's meaningless.
ما معنى هذا
What are you doing?
ما معنى ذلك
What is the meaning of this? !
ما معنى هذا
Here, watch your step.
ما معنى ذلك
What's the meaning of this?
ما معنى ذلك
What's the meaning of that?
بكل معنى الكلمة
By all means.
ما معنى هذا
What does that mean ?
ألا تحمل معنى
Does it have a meaning ?
ما معنى زائف
Next door to glass.
إعرف معنى ذلك
Know what that means?
معنى هرش إحتكاك
Have you been scratching yourself?
ما معنى هذا
What's the meaning of this?

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحول الديني - طرح الديني - التوجه الديني - النص الديني - التصوف الديني - النظام الديني - المزار الديني - التعصب الديني - المجلس الديني