ترجمة "معلومات مفصلة ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفصلة - ترجمة : معلومات - ترجمة : معلومات مفصلة ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أظهر معلومات مفصلة عن الخدمة | Show expanded service info |
أظهر معلومات مفصلة عن المضيف | Show expanded host info |
معلومات الجهاز ل | No video clip found... |
معلومات الجهاز ل | No information found... |
معلومات الجهاز ل | Enter login information for Last. fm |
لم توجد معلومات مفصلة عن هذا الملف. | No detailed information for this file found. |
(ه ) ينبغي تسجيل معلومات مفصلة عن حقول الألغام | General principles on the use of MOTAPM |
(ج) معلومات مفصلة عن التنفيذ العملي للتشريعات وتوصيات اللجنة | (c) Detailed information on the practical implementation of legislation and the recommendations of the Committee |
يملك معلومات مفصلة فقط عن جزء صغير من البلاد. | The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country. |
هنا معلومات ل 1,100 مواطن كندي . | Here's the data for 1,100 Canadians. |
على أن الدول لم تقدم معلومات مفصلة عن تدابير الإنفاذ. | But States have not provided much detailed information on enforcement measures. |
(د) توفير المزيد من المراجع ومصادر معلومات مفصلة لدعم العروض | This document is submitted after the due date to include the report of the workshop on mitigation assessments. |
بيد أنه تم تقديم معلومات مفصلة بعد ذلك عند طلبها. | However, detailed information was subsequently supplied upon request. |
وينبغي لها ثانيا أن توفر معلومات مفصلة عن الوجهة المقصودة. | Second, they should provide detailed information about the destination. |
بينما تقدم تقارير أخرى معلومات مفصلة نسبيا عن مسألة التكنولوجيات. | Very little mention is made of this problem in some reports, while others provide relatively detailed information on the technology issue. |
ويورد المرفق الثاني معلومات ترسم صورة مفصلة للإطار المرجعي لعملية التقييم. | Annex II provides information outlining detailed terms of reference for the evaluation. |
9 وقد تلقت اللجنة معلومات مفصلة عن التوزيع الجغرافي لموظفي المعهد. | The Advisory Committee was provided with detailed information regarding the geographical distribution of UNITAR staff. |
وتم أيضا توفير معلومات مفصلة عن جميع الوظائف الممولة من المشاريع. | Detailed information on all project funded posts is also provided. |
17 وينبغي توفير معلومات مفصلة لكل غرض من الأغراض على النحو الآتي | 17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows |
وطلب إلى الحكومة أن تقدم معلومات مفصلة عن التطبيق العملي للمادتين المذكورتين. | The Government was asked to provide detailed information on the practical application of the two articles cited. |
معلومات مفصلة عن الموارد المالية المخصصة لبرنامج توفير العمالة لأفراد الشعوب الأصلية | Details of financial resources allocated to the Indigenous Employment Programme |
وترد في المرفقين اﻷول والثالث من هذا التقرير معلومات مفصلة بهذا الشأن. | Details are provided in annexes 1 and 3 of this report. |
وترد في المرفق الثاني معلومات مفصلة بشأن كل الوظائف اﻟ ٩٢ المطلوبة. | Detailed information on all the 92 posts requested is provided in annex IV. |
9 وقد تتاح معلومات أخرى مفصلة بشأن تنظيم الدورتين في إضافة لهذه الوثيقة. | Further details regarding the organization of the sessions may be made available in an addendum to this document. |
وتعطي المحاضر الموجزة معلومات مفصلة بقدر أكبر عن التقارير التي قدمتها الدول اﻷطراف. | The summary records provide more detailed information on the reports submitted by States parties. |
وتقدم الفقرة 7 والفقرة 8 من التقرير معلومات مفصلة بشأن الخطوات المتخذة لهذا الغرض. | Paragraphs 7 and 8 of the report detailed the steps that had been taken to that end. |
وتود اللجنة أن تتلقى معلومات مفصلة عن نتائج هذه العملية، موزعة حسب الأصل الإثني. | The Committee wishes to receive detailed data on the outcome of this process, disaggregated by ethnic origin. |
(ب) انظر المرفق الأول، باء، الذي يقدم معلومات مفصلة عن حالة الشواغر في الوظائف | In this context, the Working Group of the Finance and Budget Network on Inter Agency Reporting, under the auspices of the High Level Committee on Management, is carrying out an analysis of different organizations' budgetary clusters in order to consolidate them in a consistent grouping for inter agency reporting. |
وقدم 56 طرفا (46 في المائة)، عند الاقتضاء، معلومات مفصلة عن الخزانات البحرية والجوية. | Fifty six Parties (46 per cent) provided, when appropriate, a breakdown into marine and aviation bunkers. |
كما لم تحصل على أية معلومات مفصلة وموثقة بشأن البحث الذي أجرته السلطات العراقية. | Nor has it received detailed and documented information on the search conducted by the Iraqi authorities. |
وليست هناك معلومات مفصلة عن هذه المشاريع يمكن إدراجها في هذا النوع من التقارير. | No detailed information is available on these projects, which might be included in this type of report. |
(ه ) لا توجد معلومات إحصائية كاملة أو مفصلة تشمل جميع المقاطعات عن عدد كل من | (e) No complete or disaggregated statistical information exists encompassing all Swiss cantons as to the number of |
3 تقديم معلومات مفصلة عن حالات التمييز القائم على أساس العمل والنسب التي عالجتها مؤسستكم. | Is your institution aware of the existence of communities (including diaspora communities), groups of people or areas that are discriminated against in your country? |
وقد أوردت بعض الأطراف معلومات مفصلة عن نتائج الاستقصاءات التي أجرتها في مجال التوعية العامة. | Some Parties provided detailed information on the outcomes of surveys they conducted on public awareness. |
وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تتضمن شروحا مفصلة تحت كل بند من بنود اﻻعتمادات. | Supplementary information providing detailed descriptions under each line item is provided in annex II. |
توصي اللجنة الدولة الطرف بتضمين تقريرها الدوري القادم معلومات مفصلة عن ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث. | The Committee recommends that the State party include detailed information in its next periodic report on the practice of female genital mutilation. |
يمكن الاطلاع على معلومات مفصلة عن الطوابع الجديدة بالرجوع إلى التعميم الإعلامي ST IC 2005 52. | Details about the new stamps can be found in Information Circular ST IC 2005 52. |
ويسر وفد بﻻدي أن يقدم معلومات مفصلة عن النتائج في الدورة القادمة للجنة الفرعية العلمية والتقنية. | My delegation will be pleased to provide detailed information on the results at the next session of the Scientific and Technical Subcommittee. |
ويوجد بالإضافة إلى شبكات إدارة المعارف العديد من المواقع على الشبكة تتضمن معلومات مفصلة عن البلدان الأفريقية. | Along with knowledge management networks there are numerous websites that have highly detailed information on African countries. |
ويمكن الاطلاع على معلومات مفصلة عن التطورات المتعلقة بالحماية الدولية في مذكرة عام 2005 المتعلقة بالحماية الدولية(). | Detailed information on international protection developments can be found in the 2005 Note on International Protection. |
وتوفر قاعدة البيانات معلومات مفصلة وكاملة وأهم من ذلك تتوفر على نحو سريع عن جميع جوانب الاتصالات. | The database provides detailed, complete and, most of all, quickly available information on all aspects of communications. |
١ يقدم مدير البرنامج في هذا التقرير معلومات مفصلة عن قضايا متنوعة متصلة بدورتي البرمجة الخامسة والسادسة. | 1. In the present report, the Administrator provides detailed information on various matters relating to the fifth and sixth programming cycles. |
)أ( أن تتوفر لمجلس اﻻدارة معلومات مفصلة عن جميع الوظائف في المقر، بغض النظر عن مصدر التمويل. | (a) The Governing Council should have available detailed information on all posts located at headquarters, irrespective of source of funding. |
وتقدر اللجنة بصفة خاصة شمول التقرير، الذي يتضمن معلومات مفصلة عن اﻹطار القانوني الذي ت نفذ فيه اﻻتفاقية. | In particular, the Committee appreciates the comprehensiveness of the report, which contains detailed information on the legal framework within which the Convention is implemented. |
المؤسسة الوحيدة التي تملك معلومات مفصلة عن سهول هايتي الفيضية، قد دمرت بسبب الزلزال، مع مسؤوليها بداخلها. | The only institution with detailed knowledge of Haiti's floodplains had been leveled in the earthquake, leadership inside. |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات مفصلة - معلومات مفصلة - معلومات مفصلة - معلومات مفصلة - معلومات مفصلة - معلومات تقنية مفصلة - معلومات مفصلة عن - معلومات مفصلة لا - معلومات مفصلة عن - تقديم معلومات مفصلة - يوفر معلومات مفصلة - معلومات مفصلة جدا - معلومات ل - العثور على معلومات مفصلة