ترجمة "معلومات الشركة الأساسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : معلومات - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الشركة - ترجمة : معلومات الشركة الأساسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حصلت الشركة على الأدوات والتصاميم الأساسية للإنتاج سيارة رينو 12. | Dacia acquired the tooling and basic designs of the Renault 12. |
| هل يمكن ترجمة معلومات الأداء الأساسية إلى معلومات أعم عن الجودة والفعالية والشفافية | Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency? |
| ففي حملات CPL، يضع المستهلكون معلومات الاتصال الأساسية فقط. | In CPL campaigns, consumers submit only basic contact information. |
| توفر بوابة إنفوكوم (Infocomm) معلومات مستوفاة عن أهم السلع الأساسية بغية رصد هذه القطاعات وجمع معلومات استراتيجية رئيسية عن العوامل الأساسية التي تؤثر في سير الأسواق. | This report examines the relationship between development and commodity production and trade, focusing on how UNCTAD projects and programmes to enhance the capacity to produce and trade in commodities can contribute to poverty reduction. |
| تحسين إدارة الموارد على مستوى الشركة استراتيجيات المسؤولية الاجتماعية للشركات فيما يتعلق بشركات السلع الأساسية | Improving resource management at the corporate level corporate social responsibility strategies for commodity companies |
| وحتى إذا افت رض أن رأسمال الشركة يمثل أصولها الأساسية، فإن الفريق لا يستطيع تقييم تلك الأصول ما لم تكن لديه معلومات محددة عن مقدار المطالبة بشأن كل أصل يدعي المطالب خسارته(19). | Even if it was assumed that the equity of a company represents its underlying assets, the Panel cannot value those assets in the absence of specific information about the quantum of the claim for each asset allegedly lost by the claimant. |
| 29 أعـــرب عن تأييد القاعـــدة الأساسية، الواردة في مشروع المادة 9، والتي مفادهـــا أن دولة جنسية الشركة يمكنها أن تمارس الحماية الدبلوماسية بشأن ضرر تتكبده تلك الشركة. | Support was expressed for the basic rule, contained in draft article 9, that the State of nationality of a corporation could exercise diplomatic protection with regard to an injury to that corporation. |
| 58 ويتناول هذا الباب بالبحث التجارب على مستوى الشركة وعلى الصعيدين الوطني والدولي لتحسين إدارة قطاع السلع الأساسية. | While in the long run this dependency needs to be reduced, in the short run it is necessary to extract the maximum development contribution from these commodity resources, both to improve the direct development impact of commodity production, processing and trade and to generate resources for growth and diversification. |
| الشركة | Company |
| الشركة | Company |
| الشركة | Copy |
| الشركة | Company |
| 'الشركة'. | 'Company.' |
| ولم تكن القضية الأساسية ما إذا كانت الشركة أو حملة أسهمهما وغيرهم من أصحاب المصلحة ينفقون المال أو لا ينفقون. | Whether the firm or its shareholders and other stakeholders spent the money was beside the point. |
| هوية الشركة. | Corporate identity. |
| خاتم الشركة | Exhibit I |
| اسم الشركة | Company Name |
| الشركة Fyskeby | Company Fyskeby |
| PRQ الشركة | The Company PRQ... |
| وقدمت أيضا معلومات عن أنشطة المنظمة على الشركة العالمية للجماهير المحلية بسبع وعشرين لغة أخرى، بفضل عمل مراكز الأمم المتحدة للإعلام. | Information on the Organization's activities was also available on the Web to local audiences in 27 other languages, thanks to the work of United Nations information centres. |
| وسيكون من العناصر الأساسية لهذا الأمر، توفير معلومات أمنية كافية وموثوق بها إلى مجتمع المساعدة الإنسانية. | A key component of this will be the provision of accurate and reliable security information to the humanitarian community. |
| quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط | quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec |
| دولة جنسية الشركة | State of nationality of a corporation |
| استمرار جنسية الشركة | Continuous nationality of a corporation |
| ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
| واستأنفت الشركة الحكم. | The company lodged an appeal. |
| الشركة Railpower Limited | Company Railpower Limited |
| الشركة Albriw G. | Company Albriw G. |
| الشركة Bayer A.G. | Company Bayer A.G. |
| الشركة Agencias Turoperadoras | Company Travel agencies |
| الشركة Teepac, Inc. | Company Teepac, Inc. |
| الشركة Engelhard Ltd. | Company Engelhard Ltd. |
| الشركة ستجن ايضا | The company's going crazy too. |
| ولذلك بدأنا الشركة. | So we started the company. |
| سعر سهم الشركة | Company's stock price... |
| انه مندوب الشركة | The company representative! |
| الشركة تعمل أفضلها. | I'm sure the firm will do its best. |
| فأنا صاحب الشركة | I'm head of the company! |
| وأشاروا إلى ندرة الملاجئ في المدن والقرى العربية وعدم وجود معلومات عن الطوارئ الأساسية في اللغة العربية. | They pointed to a dearth of bomb shelters in Arab towns and villages and a lack of basic emergency information in Arabic. |
| وتتلقى الشركة العامة المحدودة لمطارات تايلند بانتظام معلومات استخباراتية بصورة مباشرة من وكالات الاستخبارات، وكذلك وبصورة غير مباشرة من خلال لجنة أمن المطارات. | AOT receives direct intelligence from intelligence agencies on regular basis, as well as indirectly through Airport Security Committee. |
| الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . | A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. |
| إذن من المنطقي انه سيكون شريكا بنصف الشركة أو 50 من الشركة | So it makes sense that he has 50 of the company. |
| وقدمت أيضا معلومات عن زيارة المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين وعن توصياته وأنشطته. | Information was also provided on the visit by the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, his recommendations and activities undertaken. |
| وهي تقدم معلومات بشأن الاتجاهات الأساسية في مجال انتشار واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع التركيز على البلدان النامية. | It provides information concerning basic trends in the spread and usage of ICT with a focus on developing countries. |
| الشركة تدعم التجارة الحرة. | The company stands for free trade. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشركة الأساسية - معلومات الشركة - قيم الشركة الأساسية - قيم الشركة الأساسية - معلومات عن الشركة - معلومات الشركة الملكية - معلومات الاتصال الشركة - معلومات الشركة السرية - معلومات الشركة الحساسة - معلومات الشركة العامة - معلومات العملاء الأساسية - معلومات الاتصال الأساسية - معلومات الاتصال الأساسية - معلومات الحساب الأساسية
