ترجمة "معظم فرق كبير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كبير - ترجمة : فرق - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : معظم - ترجمة : كبير - ترجمة : كبير - ترجمة : معظم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فرق كبير | A very great difference. |
هناك فرق كبير. | There is a big difference. |
هذا فرق كبير | There's all the difference |
فرق كبير في الحجم. | A great difference in size. |
هناك فرق كبير هنا. | That's a big difference there. |
لكن لا يوجد هناك فرق كبير | But it doesn't feel very special. |
هناك فرق كبير بين المحاربو المستأسد! | There's a difference between a fighter and a bully! |
و لا أنا ، هناك فرق كبير | Neither do I. There's quite a difference. |
فقط 60 بالمائة. وهذا فرق كبير جدا | low power pose condition, only 60 . And that's a pretty whopping significant difference. |
ولكن هناك فرق كبير بين الأفلام والواقع. | But there is a huge difference between movies and reality. |
ليس هناك فرق كبير بين هذه الأديان. | There's no major difference between these religions. |
هناك فرق كبير بين النمو الخطي والأسي | There is a big difference between linear and exponential growth. |
لكن هناك فرق كبير بين أفغانستان وسريلانكا | But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka. |
نفس الدين. فرق كبير. حتى بين البلاد المتجاورة | Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors. |
هناك فرق كبير بين التمسك بها والزحف عليها | There's lot of difference between clinging to it and crawling on the earth. |
وثمة فرق آخر, وعلي وصف هذا, لأنه أمر شخصي جدا, آخر فرق كبير بين طائرة الهليكوبتر | Another difference, and I have to describe this, because it's very personal, another great difference between the helicopter and the volantor in my case the Skycar volantor is the experience that I've had in flying both of those. |
ويوجد ثمة فرق كبير بين هذين النوعين من السجون. | There is a big difference between these two. |
كما ترون يوجد فرق كبير بين الفقراء وبين البقية | A lot of difference between the poor and the rest of us. |
هناك فرق كبير بين أفريقيا. وغانا هنا في المنتصف | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير | He's in the ale business. It seems there's a very big difference. |
هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
في الواقع انهم تم تغييرهم, وهنالك فرق كبير بين الحالتين | They were being changed, and that is quite different. |
أن هناك فرق كبير لا يدع مجالا للشك في البيانات | And this means that it's much bigger a difference than the uncertainty of the data. |
لا يوجد فرق كبير بين الناس والطريقة التى يعيشون بها | There can't be that much difference between people and the way they live. |
تحققت معظم مطالبنا وهذا نصر كبير. | Many of our demands were met and this is a great victory. |
لكن هناك فرق كبير , حيث أن ذلك يحدث فقط في المستعمرة . | But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. |
معظم الأفارقة اليوم، إلى حد كبير، مزارعين. | Most Africans today, by far, are farmers. |
فهناك فرق كبير بين الترويج العدائي باستخدام القوة وبين الدعم اللطيف للديمقراطية. | There is a difference between assertive promotion and more gentle support of democratization. |
فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة | There is a huge difference between deleting offensive words, which are against the law, and deleting entire blogs. |
وأشياء من هذا القبيل. والأشياء البسيطة مثل هذه تستطيع إحداث فرق كبير. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
هناك فرق كبير ، المزر مخمر من أعلى أو شئ من هذا القبيل | There's a big difference. Ale's sort of fermented on the top or something. |
جنبا إلى جنب مع معظم فرق الشرطة الانتقالية، كان ضابط الشرطة الدولية الاتصال (IPLO) الحالي. | Along with most of the Police Transition Teams, an International Police Liaison Officer(IPLO) was present. |
ولكن، كما تعلمون، هناك فرق كبير بين ميزانية عامة وميزانية يمكن الوصول إليها. | But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible. |
وعندما تكون في وضعيات القوة الضعيفة فقط 60 بالمائة. وهذا فرق كبير جدا | When you're in the low power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference. |
لقد حدث هكذا, بلا سبب معين, حيث لا يوجد فرق كبير بين التواءم | It just happened. I suppose no particular reason. |
كما ترون، هناك فرق كبير هنا بين الخوض في وضع قيادة وسيطرة في التعليم | You see, there's a big difference here between going into a mode of command and control in education |
عندما آفكر في هذا الآمر, فـ لايوجد فرق كبير بين جوهر الدراما و الحياة | If you think about it, there's not much to the essence of drama and life. |
كما تعرفون اعتقد ان هنالك فرق كبير بين مفهوم الصلب وبين مفهوم الصليب المعقوف النازي | You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas. |
قبل 30 عاما ، معظم الغذاء كان بشكل كبير محلي وطازج. | Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. |
هناك فرق كبير بين عدد الأشخاص الذين يمكن أن يستفيدوا من العلاج وعدد أولئك الذين عولجوا. | Services There is a significant difference between the number of those who would benefit from treatment and the number of those who are treated. |
اللوحات المبردة هي أيضا أكثر ملاءمة للمباني ذات المساحات التي لديها فرق كبير في أحمال التبريد. | Chilled panels are also better suited to buildings with spaces that have a greater variance in cooling loads. |
بن علي مين يا ماما !! ... فرق كبير بيني وبينه ...أنا حسني ... أعجبك ... أضرب بيد من حديد | Bin Ali can never compete ... they thought I was as easy as him I'm the great Hosni... I would kick their a |
فرق | Deal. |
ولكن هناك فرق كبير على أية حال بين الاعتراف بقرب قدوم التغيير وبين اتخاذ التعديلات والضوابط الضرورية. | There is, however, a large difference between recognizing that change may be coming and making the necessary adjustments. |
جروجوري جيج، ربما تواجه مشكلة مع النساء بشكل عام هناك فرق بين متصنعة الحشمة وبين أن يمسكك رجل كبير فاسق في قطار الأنفاق أو المصعد، هناك فرق ألا تعتقد ذلك | Gregory Gégé, maybe you have a problem with women in general?... Between being taken for the token prude and being groped by a lecherous old man in a subway or elevator, there is a big difference, don't you think? |
عمليات البحث ذات الصلة : فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - فرق كبير - معظم فرق صارخ - لا فرق كبير - هناك فرق كبير - فرق السعر كبير - فرق كبير مع - فرق