ترجمة "معظم المعلومات دقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معظم - ترجمة : دقيقة - ترجمة : معظم - ترجمة : المعلومات - ترجمة : معظم المعلومات دقيقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحتاج الى أربعون دقيقة للغداء معظم المدارس لديها عشرون دقيقة للغداء وغداء في وقت مناسب | We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. |
وفي معظم صناديق المعلومات، هناك بيانات. | And in most information boxes, there's data. |
يمكن الوصول إلى معظم الجزر في المجموعة بالقارب السريع في أقل من 15 دقيقة وبواسطة العبارة مع حوالي 45 دقيقة. | Some of the islands in the group are accessible by speedboat in less than 15 minutes and by ferry taking about 45 minutes. |
ولسوء الحظ، فإن المعلومات الواردة في الفقرة 8 من التقرير ليست دقيقة. | Regrettably, the information contained in paragraph 8 of the report was inaccurate. |
ومن الواضح، دون دخول في تفاصيل دقيقة، أن معظم أعمالنا اضط لع بها في اجتماع تنظيمي. | It is clear, without going into minute detail, that most of our work was done in the organizational meeting. |
بالطبع، ليس هناك سببا لأصبح خائفا فلدي المعلومات المؤكدة ومن خلال بحثي فإني أؤمن بأن هذه المعلومات دقيقة. | Of course, there is no reason for me to be afraid I have very high information literacy and I believe the information from my research to be accurate. |
معظم المعلومات التي تشكل الخرائط الرقمية هي تتويج لصور الأقمار الصناعية وكذلك مستوى المعلومات المتوفرة للشوارع. | Most of the information that comprise digital maps is the culmination of satellite imagery as well as street level information. |
دقيقة ، إنتظر دقيقة. | Just a minute. Wait a minute. |
ألف أنشأت معظم المنظمات والصناديق والبرامج نظمها لإدارة المعلومات في الأعوام الأخيرة. | Most of the organizations, funds and programmes have developed their own MIS in recent years. |
ويمكن تحقيق معظم زيادات الإنتاجية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في هذه المجالات. | Most ICT related productivity gains could be achieved in these areas. |
انتظر دقيقة, انتظر دقيقة | Wait a minute, wait a minute. |
دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
انتظروا دقيقة انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
انتظر دقيقة انتظر دقيقة | Wait a minute. Wait a minute! |
دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
تأتي معظم المعلومات عنها من مدونات إيرانية ومواقع الإنترنت ولم يتم التحقق منها. | Most information about her comes from Iranian blogs and Internet sites and has not been verified. |
وذكر أن معظم المتكلمين أشاروا إلى جمع البيانات والحاجة إلى تقاسم المعلومات وتبادلها. | He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information. |
إلا أن معظم الوفيات المتعلقة بالإيدز لم يتم تسجيلها في نظام المعلومات الصحية. | However, most AIDS related deaths have not been recorded in the health information system. |
19 تواصل التجارة الإلكترونية النمو في معظم البلدان، وإن كان من الصعب الحصول على بيانات دقيقة عن قيمة المعاملات. | E commerce continues to grow in most countries, although exact data on the value of transactions are not easy to obtain. |
ويمكن تلبية معظم الاحتياجات من المعلومات الجغرافية باستخدام الصور الساتلية، ولكن غير المتخصصين يواجهون صعوبات في الحصول على المعلومات الصحيحة. | Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information. |
أو 30 دقيقة و40 دقيقة. | 30 minutes, 40 minutes. |
الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط. | Now, wait a minute. Just a minute! |
بيد أن معظم المعلومات التي تجمع في عمليات البحث أو أنشطة جمع المعلومات ليست حساسة إلى هذه الدرجة من منظور ميداني. | However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint. |
إن المعلومات الإحصائية المتاحة عن معظم أوجه الحياة للنساء والفتيات معلومات ناقصة بشكل مؤسف. | Statistical information on most every facet of the lives of women and girls is woefully inadequate. |
38 وأخذت معظم الدول (80 في المائة) تستخدم تكنولوجيات الاتصال الحديثة لتيسير تبادل المعلومات. | Most States (80 per cent) were using modern communication technologies to facilitate the exchange of information. |
كل ما عليهم فعله هو البحث عن المعلومات ويستطيعون ايجادها, الا ان معظم الاشخاص | All they have to do is look for the information. They can find it, but most people don't have the motivation to do that. |
لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة. | Neither a minute late nor a minute early. |
بل هي تنطلق في مواقع محددة جدا وتعمل على نقاط عصبية دقيقة لتغير تدفق المعلومات في الدماغ | Rather, they're released in very specific locations and they act on specific synapses to change the flow of information in the brain. |
التصميم مهم، وإذا بدأت بالمعلومات الرقمية على الكمبيوتر، فان تلك المعلومات الرقمية يجب أن تكون دقيقة حقا . | Design is critical, and if you're starting with digital information in the computer, that digital information has to be really accurate. |
يمكنك الذهاب 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو 45 دقيقة أو ساعة. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
وترى اللجنة أن التقرير يقدم بعض المعلومات الجديدة، بيد أن معظم المعلومات ليس لها سوى أثر بسيط على مركز نزع أسلحة العراق. | From the standpoint of UNMOVIC, some new information is presented, but most of this information has little impact on the status of the disarmament of Iraq. |
معظم الخلايا الضعيفه في المخ، CA1 الخلايا العصبية للقرن آمون، تصاب بجروح مميته في اقل من 10 دقيقة من دون الأوكسجين. | The most vulnerable cells in the brain, CA1 neurons of the hippocampus, are fatally injured by as little as 10 minutes without oxygen. |
الان انتظر دقيقة انتظر دقيقة يا جودي | Now, wwait a minute. Wait a minute, Jody. |
و لا بد ان الكثير من الاطباء ان سئلتموهم لا يفهمون معظم هذه المعلومات ايضا | And God forbid I think many doctors, if you really asked them, they don't really understand all this stuff either. |
دقيقة | minutes |
دقيقة | min |
دقيقة | th minute |
دقيقة | Task name |
دقيقة | Urgent |
دقيقة | Edit Gradient |
دقيقة | Delete Layer |
)دقيقة( | Inclination (deg) |
دقيقة. | Ah! |
! دقيقة | Wait a minute! |
لقد درست مسألة المعلومات دراسة دقيقة إبان اﻻجتماعين بل اﻻجتماعات الثﻻثة المتتالية، بحضور ممثل عن إدارة شؤون اﻻعﻻم. | It closely examined the issue of information over the course of two even three consecutive meetings, in the presence of representatives of the Department of Public Information (DPI). |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم دقيقة - معظم المعلومات - معظم بيانات دقيقة - المعلومات غير دقيقة - معظم المعلومات الأساسية - معظم المعلومات الأخيرة - معظم المعلومات الحالية - معظم المعلومات الحساسة - معظم المعلومات الشخصية - مزيد من المعلومات دقيقة - معظم المعلومات ذات الصلة