ترجمة "معرض البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : معرض - ترجمة : معرض - ترجمة : معرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السياسة البلدية | Municipal policy |
| ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية. | The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council. |
| وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى. | The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building. |
| معرض الصورComment | Image Gallery |
| وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية. | Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. |
| معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا. | Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland. |
| عطلة البلدية هي يونيو 24. | The municipal holiday is the June 24. |
| المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة | MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. |
| أنشء معرض الصور | Create Image Gallery |
| انشئ معرض الصور... | Create Image Gallery... |
| قد بـ نيت جميع المؤسسات البلدية الأساسية في غضون عشر سنوات فقط، بما في ذلك مستشفي ومبنى البلدية. | All essential municipal institutions were built in just ten years, including a hospitaland a city hall. |
| المرأة ترأس اثنتين من اللجان البلدية. | Women are presidents of two municipal committees. |
| والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه. | Municipalities authorities are to provide more direction. |
| أين أقرب معرض فني | Where's the nearest art gallery? |
| والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن. | Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway. |
| وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971. | It gained its municipal charter in 1971. |
| وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد. | The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division. |
| 77 وفي المقابل، انخفضت مشاركة المرأة على مستوى الرئاسة العليا لمناصب البلدية في الانتخابات البلدية لسنة 2000 بالمقارنة بانتخابات سنة 1996. | On the other hand, in the municipal elections in 2000, the proportion of women elected as mayors and deputy mayors fell in comparison with the 1996 elections. |
| شعار معرض نون للكتاب المستعمل. | The 'Noon' book fair logo. |
| رئيس مجلس البلدية أو (باللغة البرتغالية Presidente da Câmara Municipal ) هو لقب عمدة البلدية في البرتغال وغيرها من الدول الناطقة باللغة البرتغالية. | President of the Municipal Chamber, or Presidente da Câmara Municipal , in Portuguese, is the title of the Mayor, in Portugal and other Portuguese speaking countries. |
| رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103. | Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103. |
| البلدة الرئيسية في الجزيرة ومقر البلدية هي ميرينا. | At , it is the 8th largest island of Greece. |
| وتقع هذه البلدية شمال جبال سييرا ديل بيثيرو. | The town is located north of the Sierra del Becerro mountains. |
| هل لديكم معرض لمنتجاتكم في المدينة | Do you have a showroom for your products in the city? |
| أو باختصار، كل إنسان معرض للخطأ. | In short, we may be wrong. |
| تتساءل Samaha في معرض تعليقها على الحكم | Commenting on the ruling, the blog Samaha wonders |
| شعار معرض الكتاب الجزائري http www. | Logo of the Algiers Book Fair (SILA) http www.sila.dz |
| طريقة سريعة لإنشاء معرض صورة HTMLName | An easy way to generate an HTML image gallery |
| كان مهتما في الشؤون البلدية، ومن ثم في السياسة. | He interested himself in municipal affairs, and then in politics. |
| وفي عام 2012، بلغ معدل الشغور في البلدية 3.83 . | The vacancy rate for the municipality, , was 3.83 . |
| يعتقد أصدقاؤه وزملاؤه أنه معرض للتعذيب الشديد. | Friends and colleagues believe he is being subjected to severe torture. |
| أذهل معرض مخزن الأسلحة عام 1913 في مدينة نيويورك وهو معرض لفن الحداثة الأوروبية الجمهور وحول المشهد الفني في الولايات المتحدة. | The 1913 Armory Show in New York City, an exhibition of European modernist art, shocked the public and transformed the U.S. art scene. |
| Put it On يعد معرض جديد تماما على شبكة الانترنت و معرض للفنانين في أربع مجالات مختلفة الموضة، الأفلام، الموسيقى، و الفن. | Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art. |
| كما سيسمح لهن بترشيح أنفسهن والتصويت في إنتخابات المجالس البلدية. | They will also be allowed to nominate themselves and vote in municipal council elections. |
| هل تعتقد أن رئيس البلدية يريد أن يرى الأجانب هذا | Do you think the mayor will want foreigners to see this? |
| في البلديات الحضرية، وتسمى المجالس البلدية المدينة (أو المدينة) المجالس. | In the urban municipalities, the municipal councils are called town (or city) councils. |
| وتتمثل المهمة الرئيسية لهؤلاء الموظفين في تحصيل الضرائب من البلدية. | Their main function is to collect taxes from the municipality. |
| وثمة 38 من هؤلاء المستشارين في المجالس البلدية المحلية العربية. | 38 of whom, in Arab local municipalities. |
| وأضافت في معرض تفكيرها بالفضاء التدويني بشكل عام | Musing on the blogosphere in general, she added |
| أقام أول معرض له في باريس العام الفائت. | Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris. |
| تشارلز الرابع معرض توفي دون وريث في 1328. | Charles IV the Fair died without an heir in 1328. |
| إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية. | Creating an image gallery works only on local folders. |
| وقد عقدت المنافسات الرئيسية في مركز معرض إسطنبول. | The main competitive events were held at the Istanbul Expo Center. |
| أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري. | The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition. |
| ويعتبر معرض فرانكفورت للكتاب ليكون معرض الكتاب الأكثر أهمية في العالم عن صفقات والتجارية الدولية ، ولها تقليد الذي يمتد على مدى 500 سنة . | The Frankfurt Book Fair is the most important in the world for international deals and trading, with a tradition spanning over 500 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : معرض فني البلدية - معرض - معرض - مبنى البلدية - مطار البلدية - منطقة البلدية - حي البلدية