ترجمة "معد بإتقان للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معد - ترجمة : للغاية - ترجمة : معد - ترجمة : معد - ترجمة : بإتقان - ترجمة : بإتقان - ترجمة : معد بإتقان للغاية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتكلم الإنجليزية بإتقان.
He speaks English very well.
كان مصنوعا بإتقان عظيم.
It was all done with great dignity.
معد الغلاف
Cover Editor
)د( معد ظاهر
(d) Ma add Zahir.
كل شيء معد
It's all set.
إن العشاء معد
Dinneris served.
كل شيء معد
Everything's ready?
انه معد جنازات.
He's a mortician.
فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان
First of all, it's really hard to use really hard to use.
أك ل شي معد لنبدأ
Is everything prepared? Let's start!
ه كل شئ معد
Is everything ready?
تناوله , أنه معد مع الحب
Eat a lot. It's my heart.
إفطار المأمور جاهز و معد
Ah, the warden's breakfast ready and made
ربما كان لديه مرض معد
Maybe he had a contagious disease.
أنه معد من لحم خيولك
It's your horses.
، لكن هنا في الأعلى ... إذا أعددنا كل شئ بإتقان
But up here if we prepare everything in advance,
القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
مع رف كامل معد لمكملات الكالسيوم.
With a whole shelf devoted to calcium supplements.
ا ن كل شئ معد أيها السيد
Everything is arranged, Master.
حسنا ، ها نحن ، كل شئ معد
Well, here we are, all set for real...
الجنرال أدرك أن الصقليين عندما يقومون بعمل فإنهم يفعلونه بإتقان
The General realized that when Sicilians get going, they do it well.
لا شبكة, لانظام, لا شيء معد مسبقا.
There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance.
كان يجب ان توقظنى هل الفطور معد
You might have woken me up. Got breakfast cooked?
هذه كيفية بناء زجاج في المحيط مبني بإتقان على المستوى النانوي.
Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nanostructured.
عندما نلفظه، يمكننا لفظه بإتقان. ولكن في عقولنا، يبدو كأنه خطأ.
When we say it, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake.
الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
The horse is prepared for the day of battle but victory is with Yahweh.
الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
The horse is prepared against the day of battle but safety is of the LORD.
ايغو, اريد شرب كأس من الحليب معد بحب
Oh, how I wish for a cup of milk that's overflowing with love.
إن المسرح معد بالكامل تماما مثل هذه الليلة
The stage is all set, just like it was that night.
وقد أعدت خطة التوسيع بإتقان وانطلقت بخطى سريعة وهي تبشر بخير كثير.
The expansion plan is well conceived, has started expeditiously, and shows great promise.
معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة.
It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies.
يا صاحبة الجلالة ، إن كل شئ معد لهذه الليلة
Your Majesty, everything is prepared for tonight.
حتما .. اذا اردت ان تقوم بشيئا بإتقان كما تريد .. فعليك ان تقوم به بنفسك
So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really.
لا يمكننا ذلك ، إن الطيار الأوتوماتيكى معد ليسافر إلى ميامى
Can't. Automatic pilot's set for Miami.
هذه الميزات مقدمة إليكم من المهندسين والمصممين لدينا الذين يأملون أن تستمتعوا بإتقان ملفكم الشخصي!
These features are brought to you by our engineers and designers who hope you enjoy perfecting your profile!
لدينا محفز معد ليصقل التفكير ويعجل الإبداع. لكنه يقوم بالعكس تماما .
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.
حتى الليل , كل شيء معد يفترض أن يسير كما خططنا , ولكن
Till tonight, that is. Everything's all set. Should go perfectly, but if it doesn't, don't talk about it.
ألم تقل بانه يجب على الممثلين تمثيل أدوارهم بإتقان، عندها سيكون كل شئ على ما يرام
Didn't you say actors just have to act their part well and it'll be fine?
وهو تقرير معد من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين.
Report prepared for the 4th World Conference of Women in Beijing.
(معد ليطلع عليه أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي خلال دورته الموضوعية لعام 2005)
Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 1
22 السيدة هي وانغيانغ (الصين) توج هت بتهانيها القلبية للسيد يومكيللا، وأشادت بخططه المدروسة بإتقان بشأن مستقبل اليونيدو.
Ms. HE Wangyang (China) extended her warm congratulations to Mr. Yumkella and commended his well thought out plans for the future of UNIDO.
تعذر بدء ISpell. يرجى التأكد من أن ISpell معد جيدا وفي المسار الصحيح.
left
فالتمكين من اﻻحساس بالقدرة شيء معد بمعنى انه ينتقل من شخص إلى آخر.
And empowerment is infectious it is passed on.
نحن في الحملة الواحدة نريد أن تكون معد وتنشر كل هذا وتحكي عنه وتنقله.
I guess we in the One Campaign would love you to be contagious, spread it, share it, pass it on.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معد بإتقان - الحماس معد - مرض معد - مرض معد - معد ل - مرض معد - غير معد - معد على - مرض معد