ترجمة "معدل غاية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل غاية - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غاية التعجرف
But, hello, beautiful.
إن التمويل وسيلة لتحقيق غاية، وليس غاية في حد ذاته.
Finance is a means to an end, not an end in itself.
في غاية البساطة.
Pretty simple.
المال ليس غاية.
Money is not a goal.
في غاية السرية
In top secret!
في غاية السرية
In top secret?
أنها ليست غاية.
It is not an end.
فى غاية الخطر
Bad as could be.
فى غاية الجمال
Oh, unbelievable beauty.
في غاية الانخفاض
Much too low.
فى غاية السعادة
Delighted.
غاية في الرومانسية
Very romantic.
فى غاية البساطه
Very simple, really.
اذا معدل السرعة ستكون معدل هاتان السرعتان
So the average velocity is just going to be the average of these two values.
لكن النفوذ ليس غاية في حد ذاته ـ بل هو وسيلة إلى غاية.
But influence is not an end in itself it is a means to an end.
معدل
modified
معدل
Modified
أنا في غاية الجوع.
I'm really hungry.
أنا في غاية الأسف!
I'm really sorry!
إنها في غاية المهارة.
She is very clever.
ولكن نحو أي غاية
But toward what end?
كنت في غاية الارهاق.
I was so tired.
أنا في غاية الجوع.
I'm starving!
والفكرة غاية في البساطة.
And the idea's pretty simple
أنا في غاية الإرهاق
I'm tired.
أنا في غاية السعادة
I'm very happy.
فهو في غاية السهولة .
It's fairly easy.
كنا في غاية السعادة.
It was a eureka moment. We were very excited.
هذا في غاية البساطة.
This is very, very simple.
إنهم في غاية الرومانسية
Theyíre so romantic.
شئ في غاية البساطة
Something so simple.
بل وسيلة لتحقيق غاية.
But it is a means to an end.
رائع! في غاية الجمال!
Fantastic! It's a beauty!
إنه في غاية الأهمية.
It's very, very, very important.
إنه في غاية الأهمية.
That is very, very important.
الأمر في غاية البساطة.
It's very simple.
في غاية الطول والتعقيد
It's long and it's complicated.
ألست في غاية القسوة
Aren't you being too harsh?
انا فى غاية الأسف
I'm terribly sorry.
أو في غاية الخطورة
Or else awfully dangerous.
تبدوان فى غاية الوسامة
You look very handsome, both of you.
إنها فى غاية الجمال
Sure is beautiful.
إننى فى غاية السعادة
I mean, I'm terribly happy.
وأنت في غاية الثمالة.
And you're higher than a kite.
آنا في غاية السعادة
Anna's very happy about it. Says it must run in the family.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اختيار غاية - علم غاية - الاستفادة غاية - وأعرب غاية - أمر غاية - تشتهر غاية - فرد غاية - يقصد غاية - غاية الخطورة - التعرف غاية - عملت غاية - كبار غاية - علمت غاية - عززت غاية