ترجمة "معدل تحصيل الإيرادات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : الإيرادات - ترجمة : تحصيل - ترجمة : تحصيل - ترجمة : معدل - ترجمة : تحصيل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
Over the years, revenue collection has increased.
سيد بالا، في الحديث عن رفع تحصيل الإيرادات ماذا تعتقد، ما هي أفضل آلية تمكن اليمن من تحصيل الإيرادات على الصعيد المركزي وأيضا على الصعيد المحلي
Mr. Bala, talking about raising and collecting revenues, what do you think, what is the best mechanism that Yemen can start collecting the revenues on the central and also on the local level?
الإسراع بإصلاح المالية العامة وتحسين عملية تحصيل الإيرادات بهدف تسديد رواتب الموظفين.
Immediate streamlining of public finances by improving the collection of receivables so that civil servants could be paid their salaries.
ويتولى نظام من الموظفين المحليين مهمة تحصيل الإيرادات في كل من الميناء والمطار.
A system of local officers is in charge of collecting revenue at both the seaport and airport.
وع زيت الزيادة في الإيرادات إلى تحصيل ضرائب الشركات والضرائب الفردية والتكاليف والرسوم غير المباشرة.
The increase in revenue was attributed to the collection of corporate and individual taxes, indirect costs and fees.
37 وقد أ شير إلى حالات عديدة كان فيها لتحديث الجمارك أثر إيجابي هام على تحصيل الإيرادات.
Several cases were mentioned where customs modernization had a significant positive impact on revenue collection.
لذا حتى في تحصيل الإيرادات أو في توزيع الخدمات هناك أشياء من الأفضل أن ت عزى للمستويات المختلفة للحكومة
So, even in collection of revenues, or in distribution of services, there are certain things that are best attributed at different levels of government.
ويتوقع أن يكون معدل التنفيذ حسب الإسقاط مضاهيا لنسبة تحصيل الاشتراكات المقررة خلال فترة السنتين
The projected implementation rate is expected to match the collection rate of assessed contributions during the biennium
ويشرف النواب على ملاك من موظفي تحصيل الإيرادات الذين يقومون بجباية الضرائب والرسوم من مرافق عامة مثل المطارات والموانئ والأعمال التجارية الخاصة.
Deputies supervise a staff of revenue collectors, who collect taxes and fees from public facilities such as airports and seaports and private businesses.
تحصيل اﻻشتراكات
A. Collection of contributions . 56 17
وهذه المكاسب تشمل المزيد من المنافسة الدولية والاستثمار الأجنبي المباشر وتنمية الموارد البشرية والمعرفة والنقل والامتثال لاتفاق الغات والارتقاء بمستوى تحصيل الإيرادات الحكومية.
These benefits include increased international competitiveness and foreign direct investment, human resource development, knowledge transfer, GATT compliance and improved government revenue collection.
ومن دواعي القلق أيضا أن معدل تحصيل الاشتراكات المقررة لعام 2005 كان أقل من مثيله في عام 2004 وعام 2003.
It was also a matter of concern that the collection rate of assessed contributions for 2005 was lower than in 2004 and 2003.
ولم يتسن الحصول على أرقام دقيقة للإيرادات لأسباب تتراوح ما بين انعدام سلطة الكشف عنها وقيام بعض وكلاء تحصيل الإيرادات بقيد بيانات غير دقيقة بالسجلات.
Accurate revenue figures could not be obtained for reasons ranging from lack of authority to disclose them to inaccurate record keeping by some of the revenue agents.
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد
Miscellaneous income interest income
يتم احتساب الإيرادات النفطية على أساس متوسط سعر 37،50 للبرميل في معدل التحويل من الدولار الأمريكي 9،500 ريال.
Oil revenues are calculated based on the average price of 37.50 per barrel at the US Dollar conversion rate of 9,500 Rials.
الإيرادات
Imports
وفي الكاميرون، عملت بعض منظماتنا مع منظمة الجمارك العالمية على مساعدة السلطات الجمركية في الحد من الفساد وزيادة تحصيل الإيرادات ــ بما يقدر بأكثر من 25 مليون دولار سنويا.
In Cameroon, some of our organizations have worked with the World Customs Organization to help the customs authority reduce corruption and increase collection of revenues estimated to be more than 25 million a year.
وستحتاج إلى مساعدات مستمرة حتى يمكنها تقديم الخدمات الأساسية وبسط سلطتها على كامل الدولة، مع القيام في الوقت نفسه بمعالجة الشواغل المتعلقة بانعدام الشفافية في تحصيل الإيرادات العامة واستخدامها.
It will need continued assistance so that it can deliver basic services and extend its authority nationwide while addressing concerns about the lack of transparency in the collection and use of public revenues.
وأسهمت الحكومات أيضا في هذه الأزمة باتجاهها إلى تحصيل الإيرادات باتباع سياسات تقوم فعليا على تطبيع العنف الجنسي والاستغلال الجنسي، مثل البغاء، والمواد الإباحية، بل وتقنينها في بعض الأماكن.
Governments have contributed to this crisis by raising revenue through policies effectively normalizing and, in some places, even legalizing sexual violence and exploitation such as prostitution and pornography.
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
(ز) الإيرادات
(g) Income
وازدادت الإيرادات.
Expenditures have been tightened and prioritized.
جيم الإيرادات
Income
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
)و( ضمان عدم تحصيل رسوم نظير اﻹجراءات
(f) Ensure that no charge is levied for the procedure
أيمكن تحصيل ضرائب من موسم حصاد منكوب
Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests?
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
قانون الإيرادات البلدية.
Municipal Revenues Act.
باء تقديرات الإيرادات
1), paragraph IS1.1.
باب الإيرادات 1
Estimates of income
الملاحظة 4 الإيرادات
Note 4. Income
واو تحصيل نفقة الطفل (المادة 27، الفقرة 4)
They must not be handcuffed.
أرسليه تحصيل من قبل المستلم من قبل المستلم
Send it collect. Collect?
افتح الباب ماذا لو أنه رجل تحصيل الغاز
Open the door! What if it's the gas man?
وستؤدي ترتيبات الميزانيتين الجديدتين لعام 2005 إلى تحصيل القدر الأكبر من الإيرادات العامة وتحصيلها في حساب وحيد قبل توزيعها وفقا لاتفاق وزراء مالية الدولة والكيانين المبرم في كانون الأول ديسمبر بموافقة صندوق النقد الدولي.
The new budgetary arrangements for 2005 will mean that the bulk of public revenues are collected into a single account before being apportioned in accordance with the State and entity finance ministers' agreement concluded in December with approval of the International Monetary Fund.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحصيل الإيرادات - تحصيل الإيرادات - تحصيل الإيرادات - تحصيل الإيرادات الضريبية - معدل نمو الإيرادات - تحصيل الرسوم - تحصيل الشيكات - تحصيل الرسوم - تحصيل فواتير - تحصيل المتأخرات - تحصيل القروض