ترجمة "معدل الحادث للتسجيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : للتسجيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنشاء نظام للتسجيل | Establishment of a registration system |
ــ نعم للتسجيل | I wonder if he really did kill her. |
قادني للتسجيل في هندسة الطيران | led me to sign up for aeronautical engineering. |
هل بإمكان أنت الرجاء للتسجيل | Will you please to register? |
أخبريني باسمك من فضلك للتسجيل | Using his position as a Producer as a club, so to speak, to hold her. This is incredible. |
من فضلك أخبرني باسمك للتسجيل | Won't you sit down? |
،الحادث... | The accident, it... |
كيف كان الاباء يبصمون عندما يحضرون للتسجيل | When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register. |
ورأى الحادث | And saw the accident? |
ويحدد البرنامج الفرعي للتسجيل الأهلية المطلوبة لتلقي الخدمات. | Eligibility for services is determined by the Registration sub programme. |
)د( وضع واستخدام مجموعة نماذج للتسجيل وتوزيع السلع | (d) Development and utilization of a kit for registration and commodity distribution |
انظر الى عمل هذا الرجل انه بالخارج للتسجيل | Look at that man work. He's out for a record. |
١١ هناك أوﻻ الطابع اﻻختياري للتسجيل في سجل الناخبين، وهو أمر ﻻ يتوقع معه أن يتقدم للتسجيل كل من له حق اﻻنتخاب. | 11. First of all, as voter registration is voluntary in El Salvador it would be too much to expect that all potential voters would register. |
متى حصل الحادث | When did the accident happen? |
متى حصل الحادث | When did the accident take place? |
سألت ه عن الحادث. | I asked him about the accident. |
هنا موقع الحادث. | This is where the accident happened. |
ثانيا تفاصيل الحادث | II. NARRATIVE |
وظروف الحادث غامضة. | Circumstances unclear. |
تقرير عن الحادث | Written Explanation |
أين وقع الحادث | Whereabouts was the accident? |
دعينا نتفحص الحادث | Let us examine this socalled accident. |
انت رأيت الحادث | You saw the accident? |
وستظل المراكز مفتوحة للتسجيل إلى ما قبل الانتخابات بأسبوع. | They will remain open for registration until one week before the elections. |
وشيكاغو استخدمته لجعل الناس للتسجيل لتنظيف الممرات حين تثلج. | And Chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows. |
وذلك لأن التمويل الطبيعي ليس في المتناول، مما يجعل المنح القادمة من الولايات المتحدة ت م ث ل السبيل الوحيد لتخفيض التقلب الحادث في معدل الإنتاج. | Normal financing is not forthcoming. Only grants from the US will reduce output volatility. |
وقع الحادث قبل ساعتين. | The accident happened two hours ago. |
أنت المخطأ في الحادث. | You are to blame for the accident. |
نجى سامي من الحادث. | Sami survived the accident. |
هل رأيت الحادث حقا | Did you actually see the accident? |
وجرح فلسطينيان أثناء الحادث. | Two Palestinians were wounded during the incident. |
شخص ما رأى الحادث | Someone who saw. |
ماذا كانت ظروف الحادث | Under what circumstances? |
هل سمعت عن الحادث | Did you hear about the accident? (OTHER WOMEN SPEAKING IN BACKGROUND) |
عندما حصل الحادث نعم | When that thing happened. Yes. |
هكذا ترك موقع الحادث | That's leaving the scene of an accident. |
مغادرة موقع الحادث اوه | Leaving the scene of an accident. |
وبعد الحرب، وبسبب الطريقة المختلفة للتسجيل، كانت هناك تفاوتات كبيرة في معدل وفيات الرضع بين الأقاليم والمناطق، حتى أن البيانات المتعلقة بعام 1998 والبالغة 11.7 في الألف ينبغي أخذها بحذر. | After the war, because of the different way of recording, there were significant variations of infant mortality rate between the cantons regions, so the data for 1998 of 11,7 promils should be taken in with caution. |
للتسجيل في هذا الحدث، تفضلوا بزيارة حديثي على فيسبوك، وإيفينتبرايت. | To register for this event, find Hadithi on Facebook and Eventbrite. |
ومن الممكن تلبية أي طلب للتسجيل تحت أي اسم آخر. | It will be possible to satisfy a request for registration under another name. |
وكان ذلك اول استوديو لنا للتسجيل، والذي هو خزانة المكانس. | And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
وتغطي الغابات المطيرة جزء كبيرا من الجزيرة، ولكن يخضع للتسجيل التجاري. | Much of the island is covered with rainforest, but is subject to commercial logging. |
ويمكن الحصول على مكان مناسب لهذا الاستخدام في وقت لاحق للتسجيل. | Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. |
أخبر توم ماري عن الحادث. | Tom mentioned the incident to Mary. |
حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحادث للتسجيل - معدل الحادث - معدل الحادث - معدل الإصابة للتسجيل - معدل الحوادث للتسجيل - معدل تردد الحادث - للتسجيل - للتسجيل - الحادث - الحادث