ترجمة "معدل اصابة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل اصابة - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واذا قسمت تنزانيا حسب المدخول فان ال20 الأغنى في تنزانيا عندهم معدل اصابة بالأيدز أعلى من الأفقر
If I split Tanzania in its income, the richer 20 percent in Tanzania has more HIV than the poorest one.
واذا قسمت تنزانيا حسب المدخول فان ال20 الأغنى في تنزانيا عندهم معدل اصابة بالأيدز أعلى من الأفقر
If I split Tanzania in its income, the richer 20 percent in Tanzania has more HlV than the poorest one.
انها اصابة طلقة
That's a bullet hole. You've been wounded.
اصابة توم تبدو خطيرة.
Tom's injury seems serious.
اصابة سيئة دكتور كاميرون
That's a bad one. Dr. Cameron?
كى تتخيل,حدوث اصابة بالناعور فى المرأة هو اقل كثيرا من اصابة الرجل بالناعور.
So as you can imagine, the incidence of hemophilia in women is much lower than the incidence of hemophilia in men.
وقد أصيب الطالب اصابة طفيفة.
The student was slightly injured.
انها اصابة رصاصة اتصلى بالطبيب
It's a bullet wound. Phone the doctor.
شاهد ان الكلب مصاب اصابة بليغة
He sees that the dog has this big wound on its leg.
هل تريد اصابة رجلك يا لاجانا
You want to pinchhit for your boy, Lagana?
ولكن نحن لها من منع اصابة اخر.
We are but preventing her from injuring another.
غالبا ما تسبب الاصطدامات الخلفية اصابة في الرقبة .
Rear end collisions often cause whiplash.
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي أشخاص آخرين.
No other persons were reportedly injured.
ولم تشر اﻷنباء الى اصابة أي من الجنود.
No soldiers were reported wounded.
في الواقع هذه اصابة لأحد اطراف هذا السمندر.
This is actually a limb injury in this salamander.
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز
And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AIDS virus.
ومعظم هؤلاء الاطفال .. ي ت موا بسبب اصابة ذويهم بفيروس الايدز
And it's children like this, many of whom have been orphaned because of their family being affected by the AlDS virus.
و أيضا لديها أعلى معدل لجرائم القتل و رابع أدنى متوسط عمر متوقع في العالم و يعتبر شعب جنوب أفريقيا من الاكثر اصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في العالم.
They also have the highest rate of homicide, the fourth lowest life expectancy in the world, and sits within the biggest HlV epidemic in the world.
وأصاب رماة الحجارة جنديا اصابة طفيفة في مخيم النصيرات لﻻجئين.
A soldier was slightly wounded by stone throwers in the Nuseirat refugee camp.
هناك اصابة سيئة فى قاع الجمجمة حيث يخرج النخاع الشوكى
Yeah, there's a bad condition at the base of the skull where the spine makes its entry.
س يد باكيت بارني ك ان جيد في اصابة الاهداف، أليس كذلك
Mr. Paquette, Barney was quite a marksman, wasn't he?
لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة .
Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury.
٩ ولحق بأفراد البعثة حوالي ٣٨٣ اصابة عسكرية خﻻل هذه الفترة.
9. The Mission suffered some 383 military casualties during this period.
اذن اذا نظرتم الى ما فعلته ستكسنت هي اصابة هذا المتحكمة
So if you look at what Stuxnet did is that it infected these.
التطلع إلى الأمام مباشرة، محاولا اصابة ذاك الجاموس على رأسه بحجر.
looking straight ahead, trying to hit that buffalo on the head with a rock.
هذا هو فيلمه الأخير قبل اتخاذ الوقت للتعافي من اصابة في الظهر.
This was his final film before taking time to recuperate from a back injury.
وأصيب اسرائيلي اصابة طفيفة بفعل حجارة ألقيت على سيارته في رام الله.
An Israeli was slightly injured by stones thrown at his car in Ramallah.
ربما هناك تفسير واضح لعدم اصابة العضلات الهيكليه بالسرطان ولا اعلم به.
Well, maybe there's some obvious explanation why skeletal muscle doesn't get cancer at least not that I know of.
( الأساسيات التسعة للمعيشة الصحية اغتسال, ثياب, هدر المياه, غذاء, تجمع, حيوانات , غبار, حرارة, اصابة.)
The 9 Healthy Living Practices
وبرغم أن نسبة النساء أقل من نسبة الرجال، فان الوضع يدعو الى اﻻنزعاج حيث أن معدل زيادة اصابة النساء بفيروس القصور المناعي البشري ومتﻻزمة القصور المناعي المكتسب )اﻻيدز( فاق معدله بالنسبة للرجال على مدى السنوات السابقة.
Although the proportion of women was lower, the situation was alarming as the rate of increase for women for both HIV and AIDS was higher than for men over the previous years.
وقد تكبدت قوة اﻷمم المتحدة للحماية حتى اﻵن ٥٤٨ اصابة، من بينها ٥١ حالة وفاة، وزاد مؤخرا معدل اﻻصابات زيادة كبيرة، وفي الوقت نفسه يتضاءل دعم المجتمع الدولي للعمليات اﻻنسانية، وتقل المبالغ المقبوضة بالفعل كثيرا عن اﻻحتياجات.
UNPROFOR has now suffered 548 casualties, including 51 fatalities, and the casualty rate has recently increased significantly. Meanwhile, the support of the international community for humanitarian operations is dwindling and the sums actually received fall far short of requirements.
وأصيب جندي من جيش الدفاع اﻻسرائيلي اصابة طفيفة من جراء حجر ألقي عليه في نابلس.
An IDF soldier was slightly injured by a stone in Nablus.
لا تحاولوا اصابة الهدف في لعبة رمي النبال، حاولوا فقط استهداف نفس المكان مرارا وتكرارا.
Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again.
اذا معدل السرعة ستكون معدل هاتان السرعتان
So the average velocity is just going to be the average of these two values.
معدل
modified
معدل
Modified
اصابة الكبد نادرة للغاية بعد الابتلاع العرضي الحاد لدى الأطفال دون سن 6 سنوات من العمر.
Liver injury is extremely rare after acute accidental ingestion in children under 6 years of age.
وذكرت مصادر فلسطينية وقوع اصابة واحدة جراء إطﻻق النار من جانب جيش الدفاع اﻻسرائيلي خﻻل الحوادث.
Palestinian sources reported one injury by IDF shooting during the incidents.
(أ) ضخامة الظاهرة، معدل الوفيات، معدل الإصابة بالمرض
(a) The extent of the phenomenon and the associated mortality and morbidity
معدل السرعة هو معدل السرعة الابتدائية والسرعة النهائية
The average velocity is just the average of the initial velocity and the final velocity.
معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة).
The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year.
وأصيبت ماريا كريستينا ارنانديس وهي ممرضة وعاملة ﻻسلكي وخوان انطونيو أحد المرضى بالمستشفى اصابة خطيرة في الهجوم.
María Cristina Hernández, a nurse and radio operator, and Juan Antonio, one of the hospital apos s patients, were seriously injured in the attack.
حسنا ، نأخذ معدل الـ x، ونأخذ معدل الـ y
Well, we just average the x's, average the y's.
معدل وفيات الأطفال في سنغافورة كان ضعف معدل السويد
Singapore had twice the child mortality of Sweden.
معدل الب ت ات
Bit rate

 

عمليات البحث ذات الصلة : اصابة المطالبة - اصابة تجنب - اصابة حديثة - اصابة الكبد - اصابة قاتلة - اصابة جيدة - اصابة حادث - اصابة بسيطة - اصابة ساقي - انها اصابة - اصابة في القدم - اصابة في البطن - اصابة في العضلات - اهانة الى اصابة