ترجمة "معدات بناء الطرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : الطرق - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و التاهاتشيب ،ثقافة بناء الطرق الرائعة.
The Tahatchabe, the great road building culture.
ونحن ندعو هذا معدات بناء القرية العالمية .
We call this the Global Village Construction Set .
ومن الضروري شراء معدات لمد جسور لتأمين بقاء الطرق اﻷساسية مفتوحة.
It is necessary to procure bridging equipment to keep essential roads open.
و كذالك لشق الطرق و بناء المكتبات العامة
And must I wish roads to be built, libraries for public use?
بناء على معدات موجودة في 14 مصنعا قمنا بالترخيص لها.
This is made on existing equipment in 14 factories that we license.
٢٣ وضعت تقديرات لفرش الطرق بالحصى وتشييد مبنى آخر واقتناء مواد بناء ﻹصﻻح الطرق ومدارج المطارات.
23. Provision is made for gravel and other construction and building materials for repair of roads and runways.
إن منظمة الطرق الحدودية في الهند تعمل على بناء الطرق في أفغانستان، وهو أمر حيوي لتنميتها ورفاه شعبها.
The Border Roads Organization of India is engaged in building a road in Afghanistan that is vital to its development and the welfare of its people.
ترى ما نحن عليه اليوم. لم يعد يجري بناء الطرق السريعة,
Highways are no longer being built, and that's a fact.
... بناء الجسور، الطرق لكى يستخدمها الناس عندما يريدون الهروب من الأشياء
Build bridges, roads for people to use... when they want to get away from things.
إحباطي هو أنهم إذا كانوا يستطيعون بناء البنية التحتية في إسبانيا والتي هي الطرق، الطرق السريعة، وأشياء أخرى يستطيعون بناءها
My frustration is if they can build infrastructure in Spain which is roads, highways, other things that they can build
والتنمية الاقتصادية المستدامة في الصين حققت أيضا تطورا كبيرا في بناء الطرق.
China's sustained economic development has also brought significant developments in its road construction.
ومن جملة الطرق الرئيسية لحفظ الطاقة زيادة كفاءة معدات النقل )المركبات والمحركات(، وزيادة عامل الحمولة، وتحسين أنماط اﻻستعمال.
Increased efficiencies in transport equipment (vehicles, engines), increased load factor and improved usage patterns are among the main ways to conserve energy.
أصبحت السيارات الجديدة مؤخرا على نطاق واسع بعد إعادة بناء الطرق والطرق السريعة.
Newer automobiles have recently become more widely available after the rebuilding of roads and highways.
وبطريقة من الطرق خلق ذلك سابقة للتعاون بين المنظمتين الاقليميتين في بناء السلام.
In a way, it has created a precedent for the collaboration of two regional organizations in peacebuilding.
ومن ثم فإن بناء الطرق، وتوليد الكهرباء، وإصلاح البيئة مجالات تتطلب الاهتمام العاجل.
Road building, electricity generation and environmental restoration are areas that require immediate attention.
وظلت مجاﻻت بناء الطرق والمعدات اﻷلكترونية للمركبات اﻵلية هي الفئات الرئيسية للبنود المشتراة.
Road construction and electronic equipment and motor vehicles remained the major categories of items procured.
و قد مكنني ذلك من محاولة اعادة بناء حياتي بأقل الطرق المدمرة المحتملة .
It has enabled me to try to rebuild my life in the least destructive way possible.
ويتضمن هذا اعتماد تصاميم وإجراءات بناء وإعادة تأهيل وتحسين في التخطيط لاستعمال الأرض وتحسين شبكة الطرق تؤدي إلى تعزيز السلامة على الطرق.
This includes the adoption of safety promoting designs, construction, rehabilitation and upgrading procedures in land use planning and improvements in road networks.
لقد شهدنا بالفعل دفعة قوية للنشاط الاقتصادي بفعل بناء الهند لشبكة من الطرق السريعة.
We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system.
وسوف تكون البعثة مستعدة لتقديم المساعدة بجميع الطرق الممكنة بناء على طلب السلطات العراقية.
UNAMI will be ready to assist in every way at the request of the Iraqi authorities.
وهناك في الوقت الحاضر مشروعان في مجال بناء الطرق والري يجري تنفيذهما في موريشيوس.
At present two projects in the area of road construction and irrigation are under way in Mauritius.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
خلال العطلة الصيفية الاولى، عاد إلى مسقط رأسه ، ليعمل كعامل بناء لشركة البناء المحلية وعلى الطرق السريعة ووظائف البناء حيث رسم خطوط على الطرق.
During his first summer break, Stewart returned to his hometown to work as a brick loader for a local construction company and on highway and road construction jobs where he painted lines on the roads.
وتتولى اﻹدارة الوطنية للطرق والجسور التابعة لوزارة التشييد والمياه مسؤولية إعادة بناء الطرق، وقد حددت الطرق التي يتسم إصﻻحها باﻷولوية في كافة أنحاء البلد.
The National Directorate of Roads and Bridges within the Ministry of Construction and Water is in charge of road reconstruction and has identified priority roads for repair throughout the country.
تقوم بملئها بطريقة عادية. هذا مصنوع بناء على معدات موجودة في 14 مصنعا قمنا بالترخيص لها.
You load it up in the normal way. This is made on existing equipment in 14 factories that we license.
والسبب هو، أنا أساعد في إنشاء معدات رقمية وعمليات لمساعدة الفرق في بناء السيارات وألعاب الفيديو
And the reason is, I help create digital tools and processes to help teams build cars and video games and visual effects.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 244.3 244.3
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
Expendable equipment 34 843.43
واعتمدت، على نحو محدد، برامج ترمي إلى تنشيط القطاع الخاص وإعادة بناء الطرق والسكك الحديدية.
Aware that it was essential to manage its resources effectively, the Angolan Government was concentrating on institutional capacity building, good governance and transparent management of public resources.
٥٢ تواصل اندونيسيا تنفيذ خطط تنمية متنوعة، وﻻ سيما في مجال بناء الطرق، والجسور، والمدارس.
52. Indonesia is continuing to carry out various development plans, particularly the construction of roads, bridges and schools.
وقد زعم نائب القائد العسكري أن المهمة اﻷساسية للقوات هي بناء الطرق والقرى والمنازل للسكان.
The Vice Military Commandant claimed that the troops mainly occupied themselves with the building of roads, villages and houses for the population.
ويمكن في واقع الأمر بناء تلك العلاقات في مئات الآلاف ، ورب ما الملايين من الطرق المحتملة.
And those relationships can in fact be constructed in hundreds of thousands, potentially millions of ways.
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Give us tools. Give the farmers tools.
أحد الموضوعات السياسية شديدة الحساسية في بوتان هو استخدام العمالة الهندية الرخيصة التي يستوردونها من الهند لبناء الطرق، ثم يعيدونهم إلى مواطنهم عندما ينتهي بناء الطرق.
One of the more touchy political subjects in Bhutan is the use of Indian cheap labor that they import from India to build the roads, and then they send these people home once the roads are built.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية
Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3

 

عمليات البحث ذات الصلة : معدات الطرق - بناء الطرق - بناء الطرق - بناء الطرق - معدات بناء - موقع بناء الطرق - أعمال بناء الطرق - بناء الطرق الآلية - بناء الطرق السريعة - شركة بناء الطرق - معدات على الطرق الوعرة - معدات على الطرق الوعرة - معدات بناء التقنية