ترجمة "مضاعفات خطيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مضاعفات - ترجمة : مضاعفات خطيرة - ترجمة : مضاعفات - ترجمة : مضاعفات - ترجمة : مضاعفات خطيرة - ترجمة : خطيرة - ترجمة : مضاعفات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يحمل الكثير من المواد المساعدة على مخاطر كبيرة من مضاعفات خطيرة. | Many adjuvants carry a significant risk of serious complications. |
(ج) لا تمنح الإجازة المرضية عادة لحالات الأمومة، إلا إذا نشأت مضاعفات خطيرة. | (c) Sick leave shall not normally be granted for maternity cases except where serious complications arise. |
واﻷمم المتحدة ﻻ تملك أن تتحمل ثمن الفشل في البوسنة والهرسك ﻷن هذا الفشل ستترتب عليه مضاعفات خطيرة في المنطقة وخارجها، فضﻻ عن مضاعفات بالنسبة للمنظمة. | The United Nations can ill afford to fail Bosnia and Herzegovina, for that failure will have serious repercussions in the region and beyond, as well as repercussions for the Organization. |
إن طرح مشروع قرار مجموعة الأربعة له عدة مضاعفات خطيرة لا بد لنا جميعا أن نعيها. | The tabling of the group of four's draft resolution has several serious implications of which we should all be aware. |
وﻻ شك في أن القوة التدميرية الكامنة لهذه اﻷسلحة تترك مضاعفات خطيرة على السلم واﻷمن الدوليين. | There can be no doubt that the potential destructive power of these weapons is having serious repercussions on international peace and security. |
أي مضاعفات | Any complications? |
كل مضاعفات العدد 4 هي زوجية, 376 من مضاعفات 4. | Every multiple of 4 is even, 376 is a multiple of 4. |
فقط مضاعفات العشرة | And this is the 1's. So when I write it this way I'm literally telling you, I have one 10 bill and I have six 1 bills. |
لا نريد مضاعفات | Yes, Linus. We don't want any complications. |
سوء تقدير مضاعفات النمو | Missing Growth Multipliers |
القناصة هي مضاعفات في القتال. | Snipers are multipliers in combat. |
وربما سأضعه مضاعفات الـ 2 | So maybe I'll do it in increments of 2. |
376 من مضاعفات العدد 4. | 376 is a multiple of 4. |
دعوني اتبع مضاعفات الـ 5 | Let me go by increments of 5. |
١٩ تكشف الخبرة المكتسبة من اﻷزمة اليوغوسﻻفية اتجاها جديدا يمكن، في حال استمراره، أن تكون له مضاعفات خطيرة جدا بالنسبة لتطور العﻻقات الدولية في المستقبل. | 19. The experience acquired from the Yugoslav crisis reveals a new tendency, which, if continued, could have very serious repercussions for the future development of international relations. |
الإحداثي الأول سيكون من مضاعفات v1 | Our first coordinate is going to be multiples of v1. |
حول المشتقات إلى مضاعفات لـ f. | It turns derivatives into multiplications by f. |
لذلك دعوني اضع مضاعفات الـ 10 | Let me go increments of 10. |
دعوني اعين فقط مضاعفات الـ 9 | Let me just mark only the multiples of 9. |
لا تدخ لات، لا مضاعفات، لا خطر. | No involvements, no complications, no danger. |
توفي والدها، أوتو بلاث في الخامس من نوفمبر 1940, بعد أسبوع ونصف من عيد ميلادها الثامن، أزاء مضاعفات خطيرة بعد بتر رجله بسبب مرض السكري غير المعالج. | Otto Plath died on November 5, 1940, a week and a half after Plath's eighth birthday, of complications following the amputation of a foot due to untreated diabetes. |
100 هى مضاعفات العددين 10 و 100 | 100 is a multiple of both 10 and 100. |
سيكون التدريج عبارة عن مضاعفات الـ 5 | I'll go in increments of 5. |
لقد قلت انني اريد ان اجمع بعض مضاعفات المتجه a مع بعض مضاعفات المتجه b، لكي احصل على المتجه c | I said I want to add some multiple of vector a to some multiple of vector b, and get vector c. |
وسوف ترون هنا، كل هذه مضاعفات للرقم 27. | And you'll see over here, these are multiples of the number 27. |
مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية | b Revised 2004 2005 appropriation. |
اذا عدد غير سالب من مضاعفات الـ 3 | So non negative multiples of 3. |
مضاعفات هي تخفيف لمصطلح طبي هو الالتهاب الرئوي | Complications is a medical euphemism for pneumonia and death. |
حسنا سيكون عدد غير سالب من مضاعفات الـ 3 | Well it's going to be a non negative multiple of 3. |
لذا هى مضاعفات p وهذه الp تربيع.ما هى الqتربيع | So it's p times p, so that's p squared. What's q squared? |
من حيث بدأنا من نقطة الاصل هنا، مضاعفات هذان | Where you're starting at the origin right there, plus multiples of these two guys. |
خطيرة | Dangerous? |
7توفي ألين هيوز مارس 1922 من مضاعفات الحمل خارج الرحم. | Allene Hughes died in March 1922 from complications of an ectopic pregnancy. |
عموما 2 من المرضى يموتون من مضاعفات التهاب الشرايين التاجية. | Overall, about 2 of patients die from complications of coronary vasculitis. |
وفي حالة مضاعفات الحمل والأمومة، يبلغ التعويض 100 في المائة. | In cases of pregnancy and maternity complications, the compensation is 100 per cent. |
الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية | Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station |
وهذا الحظر له مضاعفات وخيمة للغاية على حياة سكان كوبا. | The repercussions of this embargo in the life of the population of Cuba are enormous. |
البيان ٢ تحرك مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مركز العمل | Movement of post adjustment multipliers by duty station schedule 3. |
المبات,كل لمبه مرقمه باحد مضاعفات الثلاثه سنقوم بتغير حالتها | light bulb, every numbered light bulb would that is a multiple of three is going to be switched. |
هذا v1 أو هذا v1 إذا ستكون من مضاعفات v1 | This is v1 or this is v1, so it's multiples of v1. |
و من ثم يمكنني ان أمثل كافة مضاعفات v1 هكذا | And then I could do all the multiples of v1 like this. |
حسنا، الجملة الأولى، كل مضاعفات العدد 4 هي أعداد زوجية. | OK, so statement one, every multiple of 4 is even. |
لأنك تعرف أن كل مضاعفات العدد 4 هي أعداد زوجية. | Because you know that every multiple of 4 is even. |
اي سأحصل على عدد حقيقي وعدد وهمي اي مضاعفات i | So I want to get some real number plus some imaginary number, so some multiple of i's. |
ومتوسط سن الوفاة بسبب مضاعفات من هذه الأعراض هو 2،5 سنوات. | The average age of death due to complications of these symptoms is 2.5 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم مضاعفات خطيرة - مضاعفات التقييم - مضاعفات المعاملة - مضاعفات عالية - مضاعفات أربعة - مضاعفات المحلية - التوقف مضاعفات - مضاعفات الحمل