ترجمة "مصنفة قصيرة الدوائر الحالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصنفة - ترجمة : قصيرة - ترجمة : الدوائر - ترجمة : مصنفة - ترجمة : مصنفة قصيرة الدوائر الحالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

21 تتألف الدوائر من 18 قاضيا بمن فيهم أعضاء هيئة الرئاسة وهي مصنفة في ثلاث شعب.
The Chambers consist of 18 judges, including the members of the Presidency, organized in three divisions.
لو لم تتزوجي من محامي، لأدركتي قيمة محل والدك في الدوائر التجارية الحالية
If you'd not married into the law, Alice... you'd realize what the value of your father's business is today in trading circles.
إننى مصنفة كعنيفة
You see, I'm classified as violent.
(د) بيانات مصنفة مفصلة()
(d) Detailed disaggregated data
وتوفر قاعدة البيانات الحالية تقديرات لأرقام التغطية القطرية والإقليمية والعالمية، مصنفة بحسب نوع الخدمة، وبحسب المناطق الريفية والحضرية، لسنتي 1990 و 2002.
The current database provides country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002.
ففي الدوائر السياسية والإعلامية هناك، وجدت قدرا تجاوز كل التوقعات من الافتتان العجيب باحتضار حكومة حزب العمل الأسترالي الحالية.
Much more than one might expect, there is an eerie fascination in political and media circles with the political agonies being experienced by the current Australian Labor Party (ALP) government.
ثانيا الدوائر
Chambers
رابعا الدوائر
Chambers
)أ( الدوائر
(a) The Chambers
وهذه الدوائر
And those circles?
تقدم عرض أيقونات مصنفة لوحدات التحكم.
Provides a categorized icons view of control modules.
إنها مصنفة بالنسبة لنا في الصفر.
It's even labeled for us at the zero.
باء الدوائر الخاصة
Special chambers
الدوائر ٣١٤,٦ ١
The Chambers 1 314.6
انظر إلى الدوائر
Look at the circles!
الوعاء الرابع يحتوي فرق مصنفة 7 12، الوعاء الخامس فرق مصنفة 13 18، وعاء ستة فرق مصنفة 19 24، ووعاء سبعة الفريق المصنف 25 إلى جانب الخمسة الفائزين من الدور الأول.
Pot 4 included teams ranked 7 12, Pot 5 teams ranked 13 18, Pot 6 teams ranked 19 24, and Pot 7 the team ranked 25 along with the 5 first round winners.
النسب المئوية لتوزيع الموارد مصنفة حسب العنصر
Table 28G.2 Percentage distribution of resources by component
(ب) مصنفة كخدمات تعاقدية في البيانات المالية.
b Classified as contractual services in the financial statements.
بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها.
Basically classified adverts with a search facility.
الخمسة كانت مصنفة بالنسبة لنا في الخمسة.
Five was labeled for us too at five.
وثمة اثنان وأربعون في المائة من اﻷصول الحالية في صورة استثمارات قصيرة اﻷجل يبلغ مجموعها ٣٤٠,٤ مليون دوﻻر، مما يمكن استخدامه لتسوية ٧٢ في المائة من الخصوم الحالية.
Forty two per cent of the current assets was in short term investments totalling 340.4 million which could be used to settle 72 per cent of the current liabilities.
وثمة اثنان وأربعون في المائة من اﻷصول الحالية في صورة استثمارات قصيرة اﻷجل يبلغ مجموعها ٤,٠٤٣ مليون دوﻻر، مما يمكن استخدامه لتسوية ٢٧ في المائة من الخصوم الحالية.
Forty two per cent of the current assets was in short term investments totalling 340.4 million which could be used to settle 72 per cent of the current liabilities.
ولا ينبغي لنا أن نسمح للتحديات قصيرة الأمد المصاحبة للأزمة الحالية بصرف انتباهنا عن هدف منع الانهيارات في المستقبل.
Dealing with the short run challenges of the current crisis should not distract us from the objective of preventing future meltdowns.
ثانيا الأنشطة داخل الدوائر
Activities in Chambers
الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم
African Project Development Facility, African Training and Management Services
١ الدوائر ٦٠٠ ٣
1. The Chambers 3 600
الدوائر الاكادمية قالت لا
Academia says no.
إطار الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز مصنفة حسب العنصر
Table 28G.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement by component
ويوجز الجدول التالي الزيادة مصنفة حسب وجه اﻹنفاق.
The following table summarizes the increases by object of expenditure.
ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
What's good? Short, short bullet points.
ما هو الأفضل قصيرة , قوائم نقطية قصيرة.
What's good? Short.
الواقع أن بعض المراقبين، الذين يخشون الصين الصاعدة، يشعرون بارتياح إزاء الصعوبات الحالية التي تواجهها. ولكنها ردة فعل قصيرة النظر.
Some observers, fearing a rising China, will breathe a sigh of relief at its current difficulties. But that may prove to be a shortsighted reaction.
وتعود التقارير التي تصدرها مؤسسة سميثسونيان حول الأنشطة البركانية الحالية إلى عام 1968، مع ظهور مركز الظواهر قصيرة الأجل (CSLP).
Smithsonian reporting on current volcanic activity dates back to 1968, with the Center for Short Lived Phenomena (CSLP).
وفي الوقت نفسه، يجب ضمان القدرة التنظيمية الحالية للصندوق على مواجهة التحوﻻت قصيرة اﻷجل في مستويات اﻹيرادات ونسب نفقات البرنامج.
At the same time, the present organizational capacity of the Fund must be safeguarded against short term shifts in income levels and programme expenditure ratios.
أغنية قصيرة صغيرة مرحة أغنية قصيرة صغيرة مرحة
Gay little roundelay Gay little roundelay
على أن فائدة سجلات الوزارة محدودة، إذ أن هذه البيانات وإن كانت مصنفة حسب نوع الجنس فهي ليس مصنفة حسب الأصل العرقي الثقافي.
The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin.
ولمواجهة هذه التحديات تعمل الشعبة على تعزيز قدرتها باستخدام نموذج إداري في شكل مصفوفة للدوائر وفيما بين الدوائر وتوحيد الوظائف الحالية وتعزيز الوظائف الرئيسية.
To meet these challenges, the Division is strengthening its capacities by using a matrix management model for inter and intra sections, realigning of existing posts and strengthening key positions.
'3 بيانات عن الأجور والمرتبات مصنفة حسب نوع الجنس.
Data on wages and salaries classified by gender.
كانت خيار المحررين في ساينس، وهي مجلة علمية مصنفة.
It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine.
الدوائر. لن نقطة في أي منها بشكل خاص، ولكن بعض من تلك الدوائر الخضراء يفترض
I won't point at any of them in particular, but some of those green circles are supposed to be the success stories of Web 2.0.
حبر موصل يمكننا من رسم الدوائر بدلا عن استخدام لوحات الدوائر المطبوعة التقليدية او اسلاك.
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.
إذا كنت تراه كمكعب عائم أمام بعض الدوائر بعض الدوائر السوداء , هناك طريقة أخرى لرؤيتها
If you're seeing it as a cube floating in front of some circles, some black circles, there's another way of seeing it.
عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية
Contractual costs for operation of trunking system
ورسم الدوائر يعد اسهل خطوة
Circles in some ways are the simplest.
ماذا يحدث في تلك الدوائر
What happens in those circuits?

 

عمليات البحث ذات الصلة : قصيرة الدوائر الحالية - قصيرة الدوائر الحالية كسر - مشروط قصيرة الدوائر الحالية - المحتملين قصيرة الدوائر الحالية - الدوائر الحالية - الدوائر الحالية - مصنفة العاصمة الحالية - قصيرة لحام الدوائر - الدوائر الحالية المباشرة - بالتناوب الدوائر الحالية - حماية الانتاج قصيرة الدوائر