ترجمة "مصممة بالطبع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة : مصممة بالطبع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن أغلب بيانات الإفصاح ليست مصممة لكي ت قرأ بل إنها مصممة ليتم النقر عليها.
Most disclosure statements are not designed to be read they are designed to be clicked on.
وليست مصممة بشكل جيد، صحيح
They're not very well designed, right?
هذا ما هو أليس كذلك بالطبع، بالطبع هذا ما هو.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
نعم، بالطبع.
Yes, of course.
ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط
It wasn t designed for chocolate cake.
إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.
She hopes to become a designer.
كريس أندرسون بالطبع.
Chris Anderson Oh yeah.
بالطبع هي مزحة!
Of course it's a joke!
إنها بالطبع مزحة!
Of course it's a joke!
وهذا هراء بالطبع.
This is nonsense, of course.
إنها فرنسا بالطبع.
Step forward, France, and take a bow.
أجل، أجل بالطبع.
Yes, yes of course.
وكان جنوب شرق بالطبع افتتح في أغسطس 2003 ، وشمال غرب بالطبع في أغسطس 2004.
It offers two courses designed by Tom McBroom South East Course opened in August 2003, and North West Course in August 2004.
ولكن بالطبع باستخدام التكنولوجيا
But of course, with the use of technology.
أتمزحين معي , بالطبع لا
Are you kidding me?
هذه، بالطبع، خريطة القمر.
This, of course, is a map of the moon.
هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
إن ذلك بالطبع صحيح.
That's absolutely right.
ماذا لا، بالطبع لا.
Whaat? No, of course not.
بالطبع، يجب ان اخبرها.
Of course, I have to tell her.
الجواب بالطبع هو لا.
The answer, of course, is no.
لن يبنى الجدار بالطبع.
The wall, of course, will never be built.
إنه أمر مستحيل بالطبع.
Impossible.
وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
كانت عملة اليورو مصممة لضمان الرخاء والاستقرار للجميع.
The euro system was designed to deliver prosperity and stability for all.
إن هذه الصناديق مصممة بطبيعتها للاستثمار خارج روسيا.
By design, these funds are intended to be invested outside Russia.
أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.
وكان هذا من بين المخاطر المرتبطة بحزمة التحفيز الأميركية غير الكافية، والتي كانت مصممة لاسترضاء أعضاء الكونجرس بقدر ما كانت مصممة لإنعاش الاقتصاد.
These were among the risks associated with America s insufficient stimulus, which was designed to placate members of Congress as much as it was to revive the economy.
لكن بالطبع لم ننته بعد.
But of course we're not done yet.
والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا .
Which, of course, spread virally.
بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
Of course, I hope I can memorize it.
تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
ثم بالطبع أرنون نحو ثوت .
And then of course Arnon to Thoth.
والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
Advantage Obama.
org سوف تشارك بالطبع وبفخر.
This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part.
بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.
I had to try really hard to keep going on the course.
الحقيقة أن الاختبارات لم تكن مصممة للتوصل إلى إجابات.
The truth is that the tests were not designed to find answers.
واليابان مصممة على مواصلة دعمها لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Japan is resolved to continue its support for achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
هي أيضا مصممة الرسوميات الأولى في مهرجان طهران السينمائي الدولي.
She was also the graphic designer of the First Tehran International Film Festival.
هونام في علاقة مع مصممة المجوهرات Morgana McNelis، منذ 2007.
He has been in a relationship with jewelry designer Morgana McNelis since 2007.
روزي بالطبع أريد أن أبدو ظريفة.
ROD Of course I want to look cute.
لذلك إتصلت بها علي الفور , بالطبع
So I immediately called her up, of course.
هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.
هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.
بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.
You can do whatever you want to do, of course.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصممة - بالطبع - بالطبع - بالطبع - مصممة أزياء - مصممة خصيصا - مصممة خصيصا - مصممة خصيصا - مصممة بعناية - مصممة هندسيا