ترجمة "بالطبع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة : بالطبع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Course Course Absolutely Sure

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا ما هو أليس كذلك بالطبع، بالطبع هذا ما هو.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
نعم، بالطبع.
Yes, of course.
كريس أندرسون بالطبع.
Chris Anderson Oh yeah.
بالطبع هي مزحة!
Of course it's a joke!
إنها بالطبع مزحة!
Of course it's a joke!
وهذا هراء بالطبع.
This is nonsense, of course.
إنها فرنسا بالطبع.
Step forward, France, and take a bow.
أجل، أجل بالطبع.
Yes, yes of course.
وكان جنوب شرق بالطبع افتتح في أغسطس 2003 ، وشمال غرب بالطبع في أغسطس 2004.
It offers two courses designed by Tom McBroom South East Course opened in August 2003, and North West Course in August 2004.
ولكن بالطبع باستخدام التكنولوجيا
But of course, with the use of technology.
أتمزحين معي , بالطبع لا
Are you kidding me?
هذه، بالطبع، خريطة القمر.
This, of course, is a map of the moon.
هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
إن ذلك بالطبع صحيح.
That's absolutely right.
ماذا لا، بالطبع لا.
Whaat? No, of course not.
بالطبع، يجب ان اخبرها.
Of course, I have to tell her.
الجواب بالطبع هو لا.
The answer, of course, is no.
لن يبنى الجدار بالطبع.
The wall, of course, will never be built.
إنه أمر مستحيل بالطبع.
Impossible.
لكن بالطبع لم ننته بعد.
But of course we're not done yet.
والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا .
Which, of course, spread virally.
بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
Of course, I hope I can memorize it.
تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
ثم بالطبع أرنون نحو ثوت .
And then of course Arnon to Thoth.
والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
Advantage Obama.
org سوف تشارك بالطبع وبفخر.
This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part.
بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.
I had to try really hard to keep going on the course.
روزي بالطبع أريد أن أبدو ظريفة.
ROD Of course I want to look cute.
لذلك إتصلت بها علي الفور , بالطبع
So I immediately called her up, of course.
هل تأذن لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.
هل تأذنين لي بالدخول نعم، بالطبع .
May I come in? Yes, certainly.
بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.
You can do whatever you want to do, of course.
وهو بالطبع محق على بعض المستويات.
At some level, of course, he is right.
والدكتاتورية الإسلامية من البدائل المتاحة بالطبع.
Of course, an Islamic dictatorship is also possible.
مع ذلك، بالطبع وصلت الاحتجاجات أفغانستان.
However, protests inevitably reached Afghanistan.
بالطبع أنا عاشق ناقد لما أعشقه.
I am still critical of the object of my love.
أو استخدام توصيفات للعنف (أقاطعه) بالطبع.
Or using descriptions of violence? (I interrupted) Sure.
بالطبع، العديد والعديد منها يتم رفضه.
Of course, many, many cartoons must be rejected.
بوذي، بالطبع سيبدو شديد الشبه بـ الملحد .
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.
حسنا، لكن لا، هذا بالطبع بجانب النقطة.
Okay, but no, this is really besides the point.
وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة
However, it's a little difficult to do that in fruit flies.
وهكذا فعلنا، بالطبع، نذهب إلى الحانة. صحيح
So we go, of course, to the pub. All right?
غوردن حسنا ، بالطبع تظل الهوية الوطنية مهمة.
GB Well, of course national identity remains important.
وهنالك بالطبع جميع الأنواع من هذه الأشياء.
And there are obviously all kinds of things.
ما الأمر إن ه فيل التهمه ثعبان بالطبع.
What is it? It's an elephant being eaten by a snake, of course.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بالطبع شهادة - بالطبع مختبر - بالطبع التذوق - مرض بالطبع - العلاج بالطبع - بالطبع السكنية - بالطبع محاضرة - بالطبع الطريق