ترجمة "مصفاة النفط انسداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انسداد - ترجمة : مصفاة - ترجمة : مصفاة - ترجمة : مصفاة - ترجمة : انسداد - ترجمة : النفط - ترجمة : انسداد - ترجمة : انسداد - ترجمة : مصفاة - ترجمة : مصفاة النفط انسداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعض من كبار السن الحاضرين قد يتذكر الرجل على اعلان مصفاة النفط القديمة. | Some of the people in the room might be old enough to remember the guy on the old oil filter commercial. |
في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية. | By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies. |
مثل هذا النوع من البرمجيات يمكنها تدمير مصفاة لتكرير النفط أو مصنع ا للأدوية أو مصانع أشباه الموصلات. | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
ولا يحتاج مصفاة. | And it does not require a refinery. |
مع انسداد تام للقلب. و منكم من يفهم طب القلب انسداد القلب يعني الموت المحتم | For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
أنه نوع من انسداد معوي | It's a type of intestinal obstruction. |
انه انسداد الأوعية الدموية الدقيقة | And that is microvascular obstruction. |
من خﻻل مصفاة العدالة | through the filter of justice |
حدث انسداد معوي في المنطقة المتضررة | An intussusception has occurred in the affected region. |
علامة Raufoss الذخيرة انسداد مع 211 و، | Mark Raufoss ammunition clogged with 211 and, |
الآن ، يمكنك تصفيته عبر مصفاة | Now you can strain him through a sieve. |
حسابات قبض والتزامات أخرى غير مصفاة | Accounts payable and other unliquidated obligations Supplementary fund commitments |
فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. | Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon. |
فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. | Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. |
وهناك قام بإنشاء مصفاة تكرير نفط أخرى. | There he established yet another oil refinery. |
التزامات غير مصفاة متعلقة باتفاقات الخدمات اﻹدارية | Unliquidated obligations for management |
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
بحلول 24 أكتوبر، كانت لواءين إسرائيليين على مشارف المدينة، مع كتيبة واحدة من المظليين بقيادة يوفي جنوب غرب المدينة على خليج السويس بالقرب من مصفاة النفط القديمة. | By October 24, Israel had two brigades on the outskirts of the city, and one battalion from Yoffe's paratroopers brigade southwest of the town at the Gulf of Suez near the old oil refinery. |
أتذكر مرة في فيرارا، كنت أعمل في مصفاة | I remember once in Ferrara, we were setting up a refinery... |
سأكرر، مستحيل، لأي آكل لحوم حقيقي بأن يعاني من انسداد الشرايين. | I'll repeat, impossible, for any genuine meat eater to ever, clog their arteries. |
نعتقد أن بمقدورنا في الحقيقة صنع مصفاة لحشود المعلومات | We think that we can actually create a crowdsourced filter. |
عام 1884، قام عالم الأحياء الدقيقة الفرنسي شارل شمبرلند باختراع مصفاة (تعرف اليوم بمصفاة شمبرلند أو مصفاة شمبرلند باستور) مع مسام أصغر من البكتيريا. | In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria. |
وقد أدت هذه الحالة الى انسداد الطريق أمام إتاحة المساعدة الدولية ﻷفغانستان. | This state of affairs has brought about a stalemate in the availability of international assistance for Afghanistan. |
فأبقى البالون ممتلئ لسد الشريان، لمحاكاة انسداد، وهذا ما ي عتبر أزمة قلبية | Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is. |
تمر القهوة من خلال مصفاة حيث تتساقط القطرات في الدورق. | The coffee passes through a filter and drips down into the carafe. |
التزامات غيـر مصفاة من ميزانية السنتين واﻷنشطة الخارجة عن الميزانية | Unliquidated obligations of the biennial budget and extrabudgetary activities 23 988 938 17 222 773 |
apos ٢ apos التزامات غير مصفاة ٩٢٦ ٨٩٤ ١ دوﻻرا | (ii) Unliquidated obligations 1,498,629 |
أصبح لدي الآن تمثيل بصري ممتاز عن مدى انسداد و اجتياح قلب المدينة | I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was. |
أعاني دائما من انسداد في الأنف لذا علي دائما أن أتنفس باستخدام الفم | I always have a clogged sinus so I often have to deal with my mouth. |
والخصوم تتألف من التزامات غير مصفاة مقدارها ٤٣٥ ٦ دوﻻرا )البيان اﻷول(. | Liabilities consisted of unliquidated obligations of 6,534 (statement I). |
وفي حالات أخرى يعمل الكرملين على نحو عقابي، كما حدث حين قطعت إمدادات النفط عن لتوانيا في أعقاب بيع مصفاة مازيكيو للنفط لشركة بولندية، أو حين عاقبت أوكرانيا بعد أن صوت شعبها للحزب الخطأ . | In other cases, the Kremlin acts punitively, as when it cut off oil supplies to Lithuania following the sale of the Mazeikiu Nafta refinery to a Polish company, or to Ukraine after its people voted for the wrong party. |
١ النفط الخام ومشتقات النفط | 1. Crude oil and derivatives Salonica |
لقد قمنا برعاية ما يزيد عن الألف مريض معوز الذين كان من الممكن أن يموتوا بمافيها أربعة مرضى بضابط النبض مع انسداد تام للقلب. و منكم من يفهم طب القلب انسداد القلب يعني الموت المحتم | We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية. | And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries. |
بعد أربع سنوات ، في عام 1960، افتتحت الشركة مصفاة شفيكات بالقرب من فيينا. | Four years later, in 1960, the company opened the Schwechat refinery near Vienna. |
كل منهما يدخن علبتين كل يوم، بدون مصفاة، وعندما وصل عمري ستة سنوات، | They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six, |
النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا . | Oil. Oil. This was a big topic. |
قصتي بدأت في الصف الأول، و في الصف الأول تم تشخيصي بأني أعاني من انسداد ذهني. | My story began in Grade 1, and in Grade 1 I was identified as having a mental block. |
وفي حالات أخرى يعمل الكرملين على نحو عقابي، كما حدث حين قطعت إمدادات النفط عن لتوانيا في أعقاب بيع مصفاة مازيكيو للنفط لشركة بولندية، أو حين عاقبت أوكرانيا بعد أن صوت شعبها للحزب quot الخطأ quot . | In other cases, the Kremlin acts punitively, as when it cut off oil supplies to Lithuania following the sale of the Mazeikiu Nafta refinery to a Polish company, or to Ukraine after its people voted for the wrong party. |
النفط | Oil |
النفط | Oil? |
النفط. | Oil. |
النفط | The oil. |
'4 ت ر د التزامات المنظمة المتعلقة بالفترات المالية السابقة والحالية والمقبلة بوصفها التزامات غير مصفاة. | (iv) Commitments of the Organization relating to prior, current and future financial periods are shown as unliquidated obligations. |
وأظهر استعراض أجراه المجلس لعينة من هذا القبيل أنها شملت التزامات غير مصفاة للمكاتب الميدانية قدرها 000 419 دولار لم يكن ينبغي قيدها على أنها التزامات غير مصفاة لأنها لم تكن مدعومة بالمستندات الكافية. | The Board's review of a sample showed that field office unjustified unliquidated obligations amounting to 419,000 in the sample should not have been posted as unjustified unliquidated obligations because they were unsupported by adequate documents. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصفاة النفط - مصفاة النفط - مصفاة النفط الخام - مصفاة النفط وجع - السكن مصفاة النفط - مصفاة النفط تدفق - تدور على مصفاة النفط - انسداد