ترجمة "مصرفي مصدق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصرفي - ترجمة : مصدق - ترجمة : مصرفي - ترجمة : مصرفي - ترجمة : مصرفي مصدق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثورة مصدق، | Mosaddeq revolution. |
محمد مصدق. | Mohammad Mossadegh. |
الدكتور مصدق. | Dr. Mossadegh. |
مصدق جدا | Devoutly. |
مازلت غير مصدق للواقع | It doesn't feel real. |
اتحاد مصرفي أوروبي | The European Banking Union? |
ماذا سيقدم مصرفي | What is my bank going to do? |
لا أظنك مصدق لما قلت | I can see you don't believe a word you're saying. |
صاحبة مصرفي أو محاميها. | Her banker or her lawyer. |
كلا، بالواقع أنا مصرفي | No, I'm actually a banker. |
خطوة صغيرة نحو اتحاد مصرفي | A Banking Union Baby Step |
هذا مؤسس جريدة والأخر مصرفي | This is a newspaper publisher and a banker. |
دعونا لا نكرر أخطاء إيران ثورة مصدق، | Let us not repeat the mistake of Iran, of the Mosaddeq revolution. |
3. رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. | 3. Map a scheme for a banking union. |
وهناك احتياج أيضا إلى اتحاد مصرفي. | A banking union, too, is needed. |
أكبر مصرفي بأمستردام حلواني مطبخنا الآن. | The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen. |
(أنا واثق من أن (واتانابي نفسه غير مصدق | I'm sure Watanabe himself is wincing. |
وأخيرا، تحتاج أوروبا إلى تنظيم مصرفي متماسك. | Finally, Europe needs coherent bank regulation. |
وتودع هذه الوفورات في حساب مصرفي للجمعية. | These savings are deposited into the WCO bank account. |
وقد ترغمهم الأزمة الأسبانية على إنشاء اتحاد مصرفي. | The Spanish crisis may well force them to create a banking union. |
صاحبة مصرفي أو محاميها. هناك ضعف هذا الاحتمال. | Her banker or her lawyer. There is that double possibility. |
...شقة بالحجم الذي تريدين, حساب مصرفي ...سيد ليغيت | A big apartment, charge accounts... |
وبعدها في سنة 1944 أعيد انتخاب مصدق مرة أخرى للبرلمان. | In 1944, Mosaddegh was once again elected to parliament. |
لقد رأيت الاخبار لكنني غير مصدق هل انت حقا الاميرة | I couldn't believe it when I read the papers, but were you really a princess? |
(بوريس أندري تشيرنوف) كان يعيش في سان بطرسبرج ، مصرفي | Boris Andreivich Chernov. Formerly of St. Petersburg. Banker. |
60،000 نسخة من تم بيع الألبوم وأن الألبوم كان مصدق الذهب. | 60,000 copies of the album were sold and the album was certified gold. |
١٨ وفي بعض من البلدان، ينبغي إقامة نظام مصرفي جديد. | 18. In some countries a new banking system is required. |
وكانت الخطيئة التي ارتكبها مصدق تتلخص في خطة تأميم صناعة النفط الإيرانية. | Mossadegh s sin was his plan to nationalize Iran s oil industry. |
هذه هي الأحصائيات التي أصدقها عندما تكون مصدق عليها من قبل جدتي! | That's when I believe statistics, when it's grandma verified statistics. |
فبفضلها تحددت الأجندة لأعوام قادمة اتحاد مصرفي، واتحاد مالي، واتحاد سياسي. | It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union. |
والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. ولكن حتى في وجود اتحاد مصرفي فقط، فإن الضغوط باتجاه إنشاء اتحاد سياسي سوف تنمو. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
لدينا صندوقين مبهمين، واحد مصدق رسميا انه يحتوي التتراهيدروكانابينول ماريجوانا ، و الاخر فارغ. | We had two opaque boxes one with government approved THC marijuana, and one with nothing. |
إن الإشراف المشترك والأكثر تكاملا يشكل الخطوة الأولى نحو إنشاء اتحاد مصرفي. | Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union. |
إن الإبقاء على نظام مصرفي ضعيف طافيا بالكاد له تكاليف اقتصادية عالية. | Keeping a weak banking system afloat has high economic costs. |
إن أوروبا لا تحتاج إلى اتحاد مصرفي أعمق من نسق تنظيمي مشترك. | Europe needs no banking union beyond a common regulatory system. |
إحدى المشاكل هندسية فكل اتحاد مصرفي لا تتجاوز قوته أكثر عناصره ضعفا. | One problem is architectural any banking union is only as strong as its weakest component. |
وكان قد رهن كل ما اد خره طوال حياته للحصول على قرض مصرفي. | He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. |
شهادة بلياقة الصحة للعمل المطلوب صادرة عن طبيب مختص مصدق عليها من وزارة الصحة. | Guardianship of person is the more important of the two, since young children need someone to care for them and to provide them with sound guidance. |
لدينا صندوقين مبهمين، واحد مصدق رسميا انه يحتوي التتراهيدروكانابينول ماريجوانا (حشيشة)، و الاخر فارغ. | We had two opaque boxes one with government approved THC marijuana, and one with nothing. |
للاسف فإن من غير المرجح تحقيق اتحاد مصرفي كامل في اي وقت قريب. | Unfortunately, a full fledged banking union is unlikely to be achieved anytime soon. |
والآن أصبحت منطقة اليورو على أعتاب تأسيس اتحاد مصرفي، ثم يعقبه اتحاد مالي. | Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. |
ويقترح آخرون أن الغياب شبه الكامل لأي نظام مصرفي في إيران هو الجاني. | Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit. |
إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي. | Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker. |
67 التحقيق في ادعاءات تتعلق بعمليات سحب نقود من حساب مصرفي لمطار بريشتينا | Investigation into allegations regarding cash withdrawals from a bank account for Pristina airport |
سابقة للرجال ضرب الاقتصادية بدأت فعلا مرة أخرى في أوائل 50 عندما مصدق المنتخبة ديمقراطيا | The precedent for economic hit men really began back in the early 50's when the democratically elected Mossadegh who was elected in Iran... |
عمليات البحث ذات الصلة : شيك مصدق - شيك مصدق - الحليب مصدق - غير مصدق - المثبت مصدق - جلسة مصدق - مقتطفات مصدق - الرسم مصدق - الخشب مصدق - بيان مصدق