ترجمة "مصدر النعمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصدر - ترجمة : مصدر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية
The Silver Lining in High Commodity Prices
المرأة ذات النعمة تحص ل كرامة والاشد اء يحص لون غنى.
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches.
فماذا نقول. أنبقى في الخطية لكي تكثر النعمة.
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
لتكثر لكم النعمة والسلام بمعرفة الله ويسوع ربنا
Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
المرأة ذات النعمة تحص ل كرامة والاشد اء يحص لون غنى.
A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches.
الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
لتكثر لكم النعمة والسلام بمعرفة الله ويسوع ربنا
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
هو مصدر كل الحقائق، كما الشمس مصدر كل الضوء .
He is the source of all truth, as the sun is the source of all light .
لان الناموس بموسى اعطي. اما النعمة والحق فبيسوع المسيح صارا.
For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.
ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.
But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
لان الناموس بموسى اعطي. اما النعمة والحق فبيسوع المسيح صارا.
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
ولكن لكل واحد منا اعطيت النعمة حسب قياس هبة المسيح.
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
مصدر الحدث
Event Source
مصدر بيانات
Data source
مصدر annyzaidi
Source annyzaidi
مصدر Zulfi25
Source Zulfi25
مصدر Mehr_Shah
Source Mehr_Shah
مصدر Khushal
Source Khushal
مصدر الصورة.
IMAGE Public Domain via Wikimedia Commons
فان الخطية لن تسودكم لانكم لستم تحت الناموس بل تحت النعمة
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.
فماذا اذا. أنخطئ لاننا لسنا تحت الناموس بل تحت النعمة. حاشا.
What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
فكذلك في الزمان الحاضر ايضا قد حصلت بقية حسب اختيار النعمة.
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
ملتمسين منا بطلبة كثيرة ان نقبل النعمة وشركة الخدمة التي للقديسين.
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.
قد تبطلتم عن المسيح ايها الذين تتبررون بالناموس. سقطتم من النعمة
You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
فان الخطية لن تسودكم لانكم لستم تحت الناموس بل تحت النعمة
For sin shall not have dominion over you for ye are not under the law, but under grace.
فماذا اذا. أنخطئ لاننا لسنا تحت الناموس بل تحت النعمة. حاشا.
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
ملتمسين منا بطلبة كثيرة ان نقبل النعمة وشركة الخدمة التي للقديسين.
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
قد تبطلتم عن المسيح ايها الذين تتبررون بالناموس. سقطتم من النعمة
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.
أصبحت قصة علي الطويل مصدر حذر للبعض وللبعض الآخر مصدر أمل وصمود.
Altaweel's story became a cautionary tale for some, and a source of hope and resilience for others.
ولكن لنا مواهب مختلفة بحسب النعمة المعطاة لنا. أنبو ة فبالنسبة الى الايمان.
Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith
النعمة مع جميعكم. آمين. الى العبرانيين كتبت من ايطاليا على يد تيموثاوس
Grace be with you all. Amen.
الخلاص الذي فتش وبحث عنه انبياء. الذين تنبأوا عن النعمة التي لاجلكم
Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you,
ولكن لنا مواهب مختلفة بحسب النعمة المعطاة لنا. أنبو ة فبالنسبة الى الايمان.
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith
الخلاص الذي فتش وبحث عنه انبياء. الذين تنبأوا عن النعمة التي لاجلكم
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you
إضافة مصدر برمجية
Added software source
يضيف مصدر البرمجيات
Adding software source
مصدر الصورة Twitpic
Employee productivity skyrockets, rioting reported in major cities, USA climbs out of 6 year recession
مصدر الصورة فيسبوك
Image source Facebook
مصدر ImZeesh لاهور
Source ImZeesh Lahore
مصدر الصورة justgoodvibe.
Wallpaper from justgoodvibe.com
() مصدر بلجيكي رسمي.
Official Belgian source.
(و) مصدر الأموال
Introduction Background and Purpose of Study
وكان أهل النخبة التقليدية في بانكوك ينظرون إليه دوما باعتباره جلفا محدث النعمة.
The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart.
واما الناموس فدخل لكي تكثر الخطية. ولكن حيث كثرت الخطية ازدادت النعمة جدا
The law came in besides, that the trespass might abound but where sin abounded, grace abounded more exceedingly

 

عمليات البحث ذات الصلة : علامات النعمة - عمل النعمة - النعمة الإلهية - تعمل النعمة - عشب النعمة - محدث النعمة - سيدة النعمة - عهد النعمة - تحت النعمة - النعمة واتزان - السقوط من النعمة - مصدر - مصدر