ترجمة "مشهد الغيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشهد - ترجمة : مشهد - ترجمة : مشهد - ترجمة : مشهد - ترجمة : مشهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشهد من الفيلم
A screen shot from the movie
مشهد آخر للتحدي.
OromoProtests Another power scene of defiance.
مشهد في ريف كمبوديا
A rural scenery in Cambodia
مشهد انه كمبيوتر Whirlwind الإلكتروني.
Journalist It's a Whirlwind electronic computer.
ودراسة خط مشهد السرعات للأجسام الكونية
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.
مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest
A scene from the Cairo demonstration by PalFest
مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
نادين باري في مشهد من الفيلم الوثائقي
Nadine Bari in the documentary
الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
The video below shows the protest scene
مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو
Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu
مشهد لمقابر الجنوب العامة في كاراكاس، فنزويلا.
View of General South Cemetery (Cementerio General del Sur) in Caracas, Venezuela.
دراسة مشهد صوتي هو موضوع البيئة الصوتية.
The study of soundscape is the subject of acoustic ecology.
مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or do they have knowledge of the unknown which they copy down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or that they possess the hidden , so they are writing it ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or is the Unseen in their keeping , and so they are writing it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Is with them the unseen , so that they write down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or that the Ghaib ( unseen here in this Verse it means Al Lauh Al Mahfuz ) is in their hands , so that they can write it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or do they know the future , and so they write it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or do they have any knowledge of the Unseen which they are now writing down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or is the Unseen theirs that they can write ( thereof ) ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Do they possess access to the Unseen , so that they write it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or , is the Unseen with them , and they are writing it down !
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or have they knowledge of the unseen , so they write it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Do they possess the knowledge of the unseen which confirms the truthfulness of their belief ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or have they ( the knowledge of ) the unseen , so that they write ( it ) down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Is the unseen within their grasp so that they write it down ?
أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون .
Or that the Unseen is in their hands , so that they can write it down ?
مشهد نحن في خضم معركة كبيرة بين القديم والحديث.
Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new.
أصبح تدريجيا مشهد عدالة الغوغاء شيء عادي في نيجيريا.
This scene Mob Justice has gradually become a normal way of life in Nigeria.
عملية Timbral الاستماع يستخدم لتفسير جرس من مشهد صوتي.
The process of Timbral Listening is used to interpret the timbre of the soundscape.
حي سوق باو يعني مشهد شخص سكران واقع على الدرجات,
Bow Bazaar means the sight of fallen, drunk man on the stairs.
مشهد بانورامي يظهر فيه المعمار اليمني الفريد. المصور محمد النهدي
A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi.
حق ا لا نريد تكرار مشهد استيراد مسحوق الحليب من الخارج.
We really do not want to repeat the scene of importing foreign milk powder.
كان مربع أسود من البيان الصحفي تم اخفاء مشهد المريخ.
The black square from the press release had been hiding a Mars scene.
مكتبة آستان قدس رضوي المركزيةهي مكتبة كبيرة في مشهد، إيران.
The Central Library of Astan Quds Razavi is a large library in Mashad, Iran.
تنتقل بعد ذلك الكاميرا بسرعة إلى مشهد السرير وينتهي الكليب.
Then the camera quickly goes back to her in bed.
مشهد لأنها قدمت للمشاهدين دورا في صنعه ، شيئا ما ليشاركوا به.
MM Because it gave the audience a role, something to do.
على سبيل المثال لايمكن عرض مشهد لطبيب أثناء فحصه لمريضة أنثى.
One of the directors Akrami interviews in his documentary is Bahman Farmanara.
وقت ملائم للتخطيط للاطاحة بقائد الشرطة، مثل مشهد تقليدي في فيلم العراب .
A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from The Godfather.
إن مشهد حوكمة الطاقة المهدم على المستوى العالمي لم يكن مخططا له.
Our fractured landscape for energy governance was not planned.
7azem122 السلفيين بدأوا يكسروا سقف البيت اللى فيه الشيعه مشهد سيريالى رهيب.
7azem122 The Salafists have started to break the roof of the house the Shia are in.
أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به ليس الأمر كذلك فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله .
Or do they have knowledge of the Unknown which they write down ?
أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به ليس الأمر كذلك فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله .
Or is the hidden with them , by which they pass judgements ?
أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به ليس الأمر كذلك فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله .
Or is the Unseen in their keeping , and so they are writing it down ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغيب سابقا - علم الغيب - الغيب قبل - يد الغيب - الذهاب الغيب - لقطات الغيب - مشهد - مشهد - مشهد الخاسر