ترجمة "مشغول بشكل رهيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رهيب - ترجمة : رهيب - ترجمة : رهيب - ترجمة : رهيب - ترجمة : رهيب - ترجمة : مشغول - ترجمة : مشغول - ترجمة : مشغول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشغول | Busy |
| بالرغم من معدلات الإصابة بالإيدز المرتفعة بشكل رهيب, فإن البرازيل تمكنت من تحويل مأساتها إلى قصة بقاء. | In spite of devastatingly high HIV infection rates, Brazil has managed to turn their tragedy into a story of survival. |
| المشغل مشغول | The drive is busy |
| أنا مشغول. | I'm busy. |
| إنني مشغول. | I'm busy. |
| إنه مشغول. | He is busy doing something. |
| أنا مشغول. | I'm not free. |
| أنا مشغول اليوم. | I'm not free today. |
| إنني مشغول جدا . | I'm very busy. |
| أنا مشغول الأن. | I am busy now. |
| توم مشغول أيضا. | Tom is busy, too. |
| كان في المنزل صمت رهيب. | The house was dead silent. |
| الكل مشغول ما عداي. | Everybody is busy except me. |
| أنا أعلم أنه مشغول. | I know he is busy. |
| إنه مشغول بشيء ما. | He is busy doing something. |
| أخبر توم بأني مشغول. | Tell Tom that I'm busy. |
| هل أنت غير مشغول غدا | Are you free tomorrow? |
| إنه مشغول بفعل شيء ما. | He is busy doing something. |
| لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول. | I can't help you because I'm busy. |
| أنت مشغول اليوم، ألست كذلك | You're busy today, aren't you? |
| يقول توم بأنه مشغول للغاية. | Tom says that he's very busy. |
| هل انت مشغول غدا صباحا | Are you busy tomorrow morning? |
| هل أنت مشغول صباح الغد | Are you busy tomorrow morning? |
| ولكن السماح للأزمة بالاستمرار ببساطة خيار رهيب. | But simply permitting the crisis to continue is a terrible option. |
| توم مشغول كثيرا اليوم، أليس كذلك | Tom is pretty busy today, isn't he? |
| لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم. | No, no, really, I'm so busy with the stars. |
| اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة. | Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. |
| الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال | Server is currently too busy to handle the connection |
| والجانب المهووس الآخر مني فكر، هذا رهيب. هذا غريب تماما. | And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre. |
| ستقوم الولايات المتحدة وقد أعماها الحزن والغضب بفرض انتقام رهيب. | Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge. |
| أحاول ان اصب جم اهتمامي بالعمل حتي اكون مشغول. | I try to submerge myself in work as much as possible just to keep myself busy. |
| لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن. | I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. |
| لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبد ا. هل أبد ا يناسبك | No, Thursday's out. How about never is never good for you? |
| وحدث شيئ رائع عادت جميع الأسماك على الأغلب. وهم يتكاثرون الان بشكل رهيب. يجب علينا الإستمرار في عمل ذلك في جميع أنحاء العالم. علينا أن نفرض مناطق حظر للصيد. | And an amazing thing has happened almost all the fish have come back, and they're reproducing like crazy. We're going to have to start doing this around the globe. We're going to have to have no take zones. |
| بائع كباب في سوق مشغول بكابل يبيع لأحد المارة مساء . | A kebab seller in a busy Kabul market sells to evening passersby. |
| 7azem122 السلفيين بدأوا يكسروا سقف البيت اللى فيه الشيعه مشهد سيريالى رهيب. | 7azem122 The Salafists have started to break the roof of the house the Shia are in. |
| وكل حادث سير حدث مأساوي رهيب لأسر وأصدقاء الضحايا، وخسارة للمجتمع أيضا. | Each traffic accident is a terrible tragedy for the families and friends of the victims, as well as a loss to society. |
| مثلا في لا، الخميس مشغول، ماذا عن أبد ا .. هل يناسبك أبد ا | In No, Thursday's out. |
| الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى. | Life is what happens to you while you're busy making other plans. |
| في اليوم الرابع لافتتاح العيادة أنشد عدد من طلاب المدرسة الإعدادية للمتطوعين أغان عن حمص وحماه ومدن سورية قد د مرت بشكل رهيب بسبب الحرب جن ة جن ة جن ة رددوا جن ة يا وطن ا . | On the fourth day of the clinic, a few dozen high school students serenaded the volunteers with songs about Homs and Hama, Syrian cities that largely have been destroyed by the war. Heaven. |
| انه منتج رهيب للفيديو، ولكن محتواه غني، لذلك سوف أعطيكم نبذة قليلة عنه. | He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it. |
| وكما يقول المثل إن إهدار الأزمات دون الخروج منها بدروس مستفادة لأمر رهيب . | As the saying goes, a crisis is a terrible thing to waste. |
| ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . | And no friend inquires after friend |
| ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . | And no friend will ask concerning his friend . |
| ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه . | no loyal friend shall question loyal friend , |
عمليات البحث ذات الصلة : متعب بشكل رهيب - حزين بشكل رهيب - البرد بشكل رهيب - جيدة بشكل رهيب - مثيرة بشكل رهيب - الخوف بشكل رهيب - تعامل بشكل رهيب - رهيب - رهيب
