ترجمة "مشاكل معروفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشاكل - ترجمة : مشاكل معروفة - ترجمة : معروفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عﻻوة على ذلك، فهناك مشاكل ومصاعب كثيرة معروفة جيدا فيما يتعلق برد اﻷموال، حتى في القضايا المحلية.
Furthermore, there are many well known problems and difficulties concerning the revindication of property, even in domestic cases.
وأخيرا، ي قصد بمشروع القرار تحويل اﻻنتباه عن مشاكل انتشار اﻷسلحة التقليدية المنفلت الزمام وعواقب هذا اﻻنتشار معروفة تمام المعرفة للجمعية.
Finally, the draft resolution is meant to distract attention from the imminent problems of the unbridled proliferation of conventional weapons, the consequences of which are all too well known to the Assembly.
هذا يعني العالم بأسره, أشياء معروفة وأشياء غير معروفة.
That means the whole universe, known things and unknown things.
المشكلة معروفة
Problem already known
مجموعات معروفة
Custom Groups
مهام غير معروفة
Unrecognized tasks
خيارات غير معروفة
Unrecognized Options
فجميع الحوافز معروفة ..
For once, your incentives are aligned.
هذه ظاهرة معروفة.
This is a well known phenomenon.
لأسباب غير معروفة حتى الآن، وصراحة، لا أعلم لماذا هي غير معروفة!
RH It is for reasons not yet known, and frankly, I do not know why they are not known!
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR unknown message
خطأ رسالة غير معروفة
ERROR Unknown argument.
رسالة خطأ غير معروفة
Unknown error message
تهيئة الصورة غير معروفة.
Unknown picture format.
وكذلك، فإن الحلول معروفة.
The solutions, too, are known.
و كلها أنواع معروفة,
They're all common ones
أنا معروفة فى البلاد
I'm known as the country's mother.
وهي غير معروفة للأسف.
Didn't catch on, unfortunately.
لم يكن حالة معروفة.
It wasn't an available condition.
صداقتي معك معروفة تماما
My friendship for you is definitely known.
حياتي الخاصة معروفة للجميع.
My private life is a public matter.
وطبعا معروفة تلك الأعمال
What business? You have your hunch.
ليست هناك مشاكل للسود، مشاكل بولندية أو مشاكل يهودية
There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems.
تعد الرياضة أداة تعليمية معروفة.
Sport is a recognized educational tool.
ونتائج هذه الحرب معروفة جيدا.
The results of this war are well known.
الامكانيات الطبيعية للطفل ليست معروفة
The natural potential of the child is unknown,
مسارات غير معروفة شاشتى ممتلئة
Now five. Unidentified tracks.
وكما هي معروفة للأخبار والمعلومات.
And they are known for news and information.
حسنا ، إنها تبدو كمعادلة معروفة.
Well this fits a pattern.
أظن أن الشاحنات معروفة للعامة
I thought lorries were very popular.
الناس في واشنطن عليهم فهم مشاكل المرأه، مشاكل الزراعه، مشاكل التعليم.
The people at washington should understand women's problems, agricultural problems, educational problems.
أو مشاكل يونانية أو مشاكل المرأة. بل هناك مشاكل للبشرية كافة..
They're human problems!
مشاكل
Any problem?
مشاكل
Troubles?
مشاكل.
Oh, problems.
مشاكل
Problems?
كانت ليلى معروفة بذكائها و طموحها.
Layla was known for her intellect and her ambition.
هذه النسخة معروفة بنموذج المصفوفة IKKT.
This version is known as the IKKT matrix model.
وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما.
The reasons for this are not completely understood.
وكانت الحيوانات معروفة جيد ا للسكان الأصليين.
The species was well known to the native people.
مشكلة غير معروفة في عنوان البريد
Unknown problem with email address
إن مواقف العراق هذه معروفة للجميع.
These positions of Iraq are known to all.
داي هان مجموعة معروفة باعمالها الخارجية
Oh! You must work with the Daehan group.
إمكانية إقلاع المكوك غير معروفة بعد
Come on. Shuttle flight capability not yet known.
هذه بيبي لينارس، مغنية فلامنجو معروفة.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا مشاكل معروفة - كلمة معروفة - مشكلة معروفة - تجارية معروفة - معروفة علنا - هي معروفة - معروفة فقط - بطريقة معروفة - معروفة ومحترمة - مصنوعة معروفة - أصبحت معروفة - ممارسة معروفة - وهي معروفة