ترجمة "مشاعري بالتحديد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالتحديد - ترجمة : بالتحديد - ترجمة : مشاعري - ترجمة : مشاعري بالتحديد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشاعري تجاهك ...
The feelings I had for you...
مشاعري نحوك
Exactly how I feel
وجرح مشاعري
and he nearly broke my heart.
لذلك تبعت مشاعري.
So I followed my hunches.
مشاعري مرة أخرى
My hunches again.
لماذا تجرح مشاعري
Why should I hurt my own feelings?
مشاعري... فتاتي الجميلة
Over my beautiful girl
لقداستدعاني.. ليختبر مشاعري
He summoned me simply to test my feelings.
أرجوك تفهمي مشاعري
Please understand how I feel...
زادت مشاعري تجاهها.
I began to have feelings for her.
مشاعري قوية
Very strongly emotional.
أغاني العشق تحرك مشاعري.
Love songs move me.
مشاعري.....نحو السيد باء
I... Mr. P,
ستظل مشاعري متقدة نحوك
I'd feel what I used to for you.
تحدثت مع توم حول مشاعري.
I talked to Tom about my feelings.
و رده أثار مشاعري جدا .
And what he said, for me, was very moving.
انا ... انا اقفلت مشاعري اتجاهك
I... I closed my feelings for you.
مشاعري لك ... ليست حتى كثيرة
My feelings for you...aren't even this much.
أه يونغ .تلك ليست مشاعري
Ah Young, I really didn't mean it.
لذا مشاعري تستطيع وصول قلبك
So my feelings can reach your heart
لم تؤذي مشاعري، آنسة كونان .
You didn't hurt my feelings, Miss Coonan.
... بصوته الحزين حر ك جميع مشاعري
His haunting voice... pierced... the very depths of my own soul.
لا ، هذا لا يؤذي مشاعري
No, it didn't hurt.
لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
I can't convey my feelings in words.
أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري.
I have trouble talking about my feelings.
مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما
How can it behave as it wishes? Without the owner's approval?
لست متأكده.. ربما أخيرا أدرك مشاعري
I'm not sure. Maybe he finally realized my feelings.
أنت لا تريد أن تجرح مشاعري
You won't me be hurting my feelings.
انا لا اعلم لذا رجاءا تقب لي مشاعري
I don't know so please, accept my feelings
لدرجة انك لم تتسألي حول مشاعري صحيح
You probably never thought about how I felt.
لأجل ذلك اتفهم مشاعري المختلطة تجاه الحكم
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.
هذه مشاعري اتجاهك , هل ستتفهمين استمعي جيدا
These are my feeling for you. Do you understand? Listen well.
كم علي أن أحب ـك حتى تعرف مشاعري
How much more do I have to love you, for you to realize my feelings?
أرجوك أخبريني , لاتخشي جرح مشاعري , إنني أجن
Please tell me. Don't be afraid of hurting me. I'm going crazy!
أنا اعتذر لأني لم اكشف مشاعري الحقيقية
I apologize for not revealing my true feelings.
وقد حرك مشاعري بعمق، أن أرى كل هذا.
And it was deeply moving for me to see everything that I saw as I walked through the circle.
lt i gt هذه قد تكون ـــــــــــــ مشاعري
That it could be irrelevant feelings.
كم على أن احبك أكثر كي تعرف مشاعري
How much more do I have to love youbefore you know my feelings?
. أخبرتك بالفعل أني قمت بـ الأغلاق علي مشاعري
I told you that I've kept my heart locked up in a seal.
لكن حبيبتي , أنت تعرفين كيف هي مشاعري اتجاهك
But, darling, you know how I feel about you.
ولكن معرفتي بأمر رحيله جعلتني أدرك مشاعري نحوه
But knowing he was leaving made me realise how I felt about him
ضميري ليس في سلام بسبب مشاعري العدائي ة نحوها.
My conscience is not at peace because of my unfriendly feelings towards her.
لقد تحدثت عن ذلك مع أبي ، واغلقت مشاعري تجاه
I've talked about it with dad, and closed my heart against him.
نعم، يصب عليك مشاعري واستدعاء ME غيور وهذا مناسب.
Yeah, you hurt my feelings and you call ME jealous? That's convenient.
هنا بالتحديد.
Right there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجرح مشاعري - مشاركة مشاعري - يتناول بالتحديد - التعبير عن مشاعري - لقد أثرت مشاعري - هذه هي بالتحديد - ماذا حدث بالتحديد - مشيرا بالتحديد إلى - هذه هي بالتحديد