ترجمة "مسلم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مسلم | I am a Muslim. |
سامي مسلم. | Sami is a Muslim. |
أنا مسلم | I'm a Muslim. |
لدي جار مسلم. | I have a Muslim neighbor. |
سامي مسلم ملتزم. | Sami is an observant Muslim. |
هذا اسم مسلم. | It's a Muslim name. |
سامي مسلم سابق. | Sami is a former muslim. |
لدى سامي صديق مسلم. | Sami has a Muslim friend. |
تصبح مسيحي، مسلم، يهودي | You become a Christian, Muslim, Jew. |
ق تل سامي لمجر د أن ه مسلم. | Sami was killed because he was Muslim. |
قد م سامي ليلى لطالب مسلم. | Sami introduced Layla to a Muslim student. |
سامي مسلم منذ ست سنوات. | Sami has been Muslim for six years. |
نشأ سامي في مجتمع مسلم. | Sami grew up in a Muslim community. |
تعر ف سامي بفتا مسلم في المدرسة. | At school, Sami met a Muslim boy. |
و جاره جائع فهو ليس مسلم | He isn't a Muslim |
المبرمجون يأخذون القدره انها مسلم به | Programmers take this capability for granted. |
أنا مسلم. نشأت في العقيد الإسلامية | I'm a Muslim. I grew up in the Islamic faith. |
سامي لا يذهب إلى الكنيسة لأن ه مسلم. | Sami doesn't go to church because he's Muslim. |
أراد سامي أن يموت و هو مسلم. | Sami wanted to die a Muslim. |
اليوم، احتفل 170000 مسلم بعيد الأضحى المبارك. | Today, more than 170,000 Muslims celebrated the important Muslim holiday Kurban Bayram. |
و قال, أنا من باكستان, انا مسلم. | I'm from Pakistan, I'm a Muslim. |
اللي ياتي في القيدة أكيد مش مسلم | None of us will accept a hypocrite criminal If you chant for the Geeda, you can't be a Muslim |
سجلات تعداد عام 2010 أن نسبة مسلم قد انخفضت إلى 70.2 (فإن تعداد عام 2010 لا يفرق بين الأديان غير مسلم). | The 2010 census records that the Muslim proportion had fallen to 70.2 (the 2010 census did not differentiate between the non Muslim religions). |
تمنحهم السلطه ثلاث خيارات مسلم, مسيحي أو يهودي. | They are given only three choices (Muslim Christian or Jew). |
ولها أيضا حق مسلم به في القيام بمبادرات. | It also has a recognized right of initiative. |
هل لأبيك أكثر من زوجة واحدة لأنه مسلم | Does your father has more than one wife because he's Muslim? |
فأنا مسلم الديانة و تربيت في دولة السودان | Muslim, being raised and growing up in Sudan, |
نستطيع أن نتعامل مع وجودها كشيء مسلم به. | We can take it completely for granted. |
les quatre livres آني مسلم واعي، نمن بالـ | I'm a conscious Muslim who __ the Four Books Hadiths? The Gospels? |
أعتقد أن هذا الر جل الص يني مسلم، فهو يستمع للقرآن. | I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran. |
سامي مسلم و لا يقوم بأي شيء من هذا. | Sami is Muslim and he doesn't do any of that. |
ويجري توفير التدريب كما ان أهمية التوافق مسلم بها. | Training was being provided, and the importance of compatibility was recognized. |
أنا مسلم، وبالتالي فحلي هذا العالم لا تعني شيئا. | I am a Muslim, so the trinkets of this world don't mean a thing. |
تقدر الاحصائيات أن عدد المسلمين في الإكوادور بحوالي 2000 مسلم. | The statistics for Islam in Ecuador estimate a total Muslim population of about 350. |
واصدرت كتابا بعنوان اسلام بدون متطرفين قضية مسلم نحو الحرية | The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty. |
وما الفارق قالوا, الرصاص لا يفر ق بين مسلم و مسيحي. | What does it matter? they said, A bullet doesn't distinguish between a Muslim and a Christian. |
فالأمم المتحدة من ابتكار الشيطان ذاته، والرئيس باراك أوباما مسلم أميركي. | The United Nations is the devil s own creation. President Barack Obama is an un American Muslim. |
وفي اعتقادي، هناك خمسة بدائل فقط يمكن تطبيقها في بلد مسلم. | In my opinion, there are only five conceivable alternatives in a Muslim country. |
ولكن Sabdi2 من الولايات المتحدة, يشكك بكون عدنان غالب نفسه مسلم | But Sabdi2 from the U.S. questions whether or not Adnan Ghalib is even Muslim |
هناك 487 مجمتع مسلم مسجل، منها 368 في شبه جزيرة القرم. | There are 487 registered Muslim communities, 368 of them on Crimea. |
ومما هو مسلم به عالميا أن اﻷسرة هي الوحدة اﻷساسية للمجتمع. | It is universally recognized that the family is the basic unit of society. |
وهذا مسلم به في الفصل ٤ من جدول أعمال القرن ٢١. | This is recognized in chapter 4 of Agenda 21. |
معلم مسلم باكستاني يدرس تاريخ المحرقة اليهودية لأطفال صغار من الأيجبو. | A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children. |
نأخذ الأشياء الجيدة كشيء مسلم به، ونشكو وننتحب علي الأشياء السيئة. | We take the good for granted, and we moan and groan at the bad. |
مسلم ضد المسيحيين، والهندوس واليهود لا يمكن تسليم على وعد الحرية. | Muslim against Christians, and Hindu and Jews cannot deliver on the promise of freedom. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسلم الأمة - بلد مسلم - الشيعي مسلم - مسلم شيعي - مسلم شيعي - مسلم سني - أسود مسلم - مسلم ب - مسلم به - شعب مسلم - ممارسة مسلم - رجل دين مسلم - لا شيء كأمر مسلم به