ترجمة "مسعى تجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجاري - ترجمة : تجاري - ترجمة : مسعى - ترجمة : مسعى تجاري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا مسعى طويل الأجل. | This is a long term effort. |
| عن أي مسعى تتحدث، (بوبيليوس) | What enterprise, Popilius? |
| رهن تجاري. | Commercial mortgages. |
| إعادة النظر في مسعى الحد من الفقر | Rethinking Poverty Reduction |
| وهذا مسعى لا ينبغي أن يسمح له بالنجاح. | This should not be allowed to succeed. |
| استعمال غير تجاري. | Photo from Apple Daily. |
| إنه مثال تجاري. | It's a commercial example. |
| هذا مجمع تجاري. | This is a shopping mall. |
| انا مصور تجاري. | I'm a commercial photographer. |
| إعلان تجاري غنائي | A singing commercial? |
| الشكل الأساسي للقصة ذا مسعى، تم توضيحه في الأجزاء. | The basic form of the story is that of a quest, told in episodes. |
| والتصدي لتحدي السرطان هو بشكل جوهري مسعى متعدد الاختصاصات. | Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort. |
| وهذا مسعى نبيل سيعود بالخير على الأجيال الحالية والمقبلة. | It is a worthy endeavour that will benefit present and future generations. |
| 5 ويعتبر تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية مسعى طويل الأجل. | Implementing the Bali Strategic Plan is a long term endeavour. |
| غلاف أمريكي تجاري 10 | US Commercial 10 Envelope |
| إنه عمل تجاري بحت | It's pure commercial business. |
| أوه، ذلك سر تجاري. | Oh, that's a trade secret. |
| ابنتك لديها عقل تجاري | Uh Good head for business, your daughter. |
| إنه عمل تجاري جيد | it's a good business venture |
| بل ليقوم باقتراح تجاري | but to make me a deal. |
| بيد أنه مسعى طموح لا يمكن إطلاقه بين عشية وضحاها. | But it is an ambitious endeavor that cannot be launched overnight. |
| وهو مسعى عقدنا عزمنا الوطيد على الاشتراك فيه بدور فعال. | It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part. |
| وما زال الشوط طويلا، كما يحدث في أي مسعى إنساني. | As with any human endeavour, there was much work still to do. |
| فالكمنولث هو مسعى للحصول على مزيد من حقوق الحكم الذاتي. | Commonwealth is a quest for more rights to self government. |
| توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
| اعلان تجاري برازيلي لمكافحة المخدرات | Brazilian Anti Drug Commercial |
| ونشغ ل هذا كعمل تجاري وسأساعدكم. | I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. |
| انها في الواقع مشروع تجاري. | It is actually a business venture. |
| كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول | It kind of like in business terms it's asset light. |
| أغلبها مقرصنة، ولها إسم تجاري | Most of them are pirated. |
| أما محاولة تحقيق الحكم العالمي فهي ليست أكثر من مسعى عقيم. | The quest for global governance is a fool s errand. |
| ويجب أن يكون كل من تلك العناصر جزءا من مسعى واحد. | All must be part of a single endeavour. |
| وأنه تم اعتقال سويسريين آخرين في هولندا، وهناك مسعى لتسليمهما كمجرمين. | Two other Swiss nationals had been arrested in the Netherlands and extradition was being sought. |
| أولا ، انتم لابد ان تضعوا انفسكم في مسعى البحث عن الكمال | Firstly, you should put yourself in a position of striving for perfection. |
| أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة | Can you swim as fast as he can? |
| يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري. | There are three stores in the mall. |
| وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري. | That would be highly advantageous from a business perspective. |
| السيد إيفان إيفانوف، ممثل تجاري، بلجيكا | Mr. Ivan IVANOV, Trade Representative, Belgium |
| أنا حتم ا سأقوم بعمل تجاري معك. | I'm totally going to do business with you. |
| الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| ! هو فقط لديه مشروب تجاري واحد | He only has one drink commercial! |
| الآن , سأقوم بمساعدتك في عمل تجاري | Now, I'm willing to set you up in business. |
| من المعتقد أن أكثر من 120 دولة تدعم مسعى الفلسطينيين لإقامة دولتهم. | More than 120 countries are believed to support the Palestinian bid for statehood. |
| ويمث ل هذا، في حد ذاته، مسعى كبيرا قد يؤدي إلى توطيد الجهود العالمية. | In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts. |
| وكانت الدراسة بمثابة مسعى لتطبيق إطار نموذج القوة المحركة الضغط الحالة التأثير الاستجابة . | The study was an attempt to use the DPSIR framework. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسعى مؤقت - في مسعى - مسعى صعب - كل مسعى - مسعى ناجح - مسعى معقد - مسعى غير مجد - اسطول تجاري - مستشار تجاري - طيار تجاري - اتحاد تجاري
