ترجمة "مستوى تقدير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : تقدير - ترجمة : مستوى - ترجمة : تقدير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكن تقدير العمل الخارجي بقياس مستوى النشاط البدني (PAL).
External work may be estimated by measuring the physical activity level (PAL).
يمكنكم الان تقدير علو مستوى المعلومات انها فعلا معقدة لكن اعتقد انك اصبحت ملما بالموضوع .
So you can already appreciate, I'm doing a high level overview, and it already is kind of complicated, but I think you get the sense of what's going on.
وتوضع إجراءات وزارة الدفاع بكيفية تجعلها على أقل تقدير في مثل مستوى التشريعات الدولية، كلما أمكن ذلك.
MOD procedures are designed to be at least as good as International Legislation whenever possible.
وقد و ضع تقدير المخصص المقترح في مستوى أعلى قليﻻ لمراعاة الزيادة في تكاليف المعيشة في هذين البلدين.
The proposed allocation has been estimated at a marginally higher level to take account of the increase in the cost of living in these countries.
في مستوى الجنس البشري لقد تم تقدير ان التلقيح المعتمد على الحشرات, مثل لنحلات تلقح الفاكهة وهكذا,
At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth.
وهذا يعني خفض العجز على أقل تقدير إلى مستوى يتوقف عنده ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي.
At a minimum, that would mean reducing the deficit to a level that stops the rise in the debt to GDP ratio.
وتمثل نتائج إعادة تقدير التكاليف تعديﻻت للتقديرات بمعدﻻت ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنقحة من أجل اعادة تقدير مستوى الموارد بمستوى أسعار ١٩٩٤ ١٩٩٥، ويمثل المبلغ اﻻجمالي الناتج عن اعادة تقدير التكاليف نسبة ١٠,٤ في المائة من اﻻعتمادات المنقحة للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣.
The results of recosting represent adjustments to the estimates at revised 1992 1993 rates in order to recalculate the level of resources at 1994 1995 price levels. The total amount that results from recosting represents 10.4 per cent of the revised 1992 1993 appropriation.
3 وأضاف أن مستوى الموارد المقترح يبلغ 900 503 112 دولار من دولارات الولايات المتحدة قبل إعادة تقدير التكاليف.
The proposed resource level amounted to US 112,503,900, before recosting.
٢٥ هاء ٢١ وقد تم تقدير اﻻحتياجات من الموارد لكل من مراكز المؤتمرات على حدة، استنادا الى مستوى اﻹنفاق الحالي.
25E. Resource requirements have been estimated separately for each of the conference centres, based on the current level of expenditure.
تقدير الحجم
Size Estimation
تقدير التكلفــة
Cost estimate
تقدير المخاطر
(United States dollars)
تقدير تكلفة
Cost estimate
تقدير الكلفة
Cost
تقدير أولي
Tentative estimate
تقدير التكلفة
estimate
تقدير التكاليف
recosting
تقدير فقط.
Estimate only.
... شهادة تقدير
CERTIFICATE OF APPRECIATION
تقدير سئ .
That was bad judgment.
في مستوى الجنس البشري لقد تم تقدير ان التلقيح المعتمد على الحشرات, مثل لنحلات تلقح الفاكهة وهكذا, يساوي تقريبا 190 بليون دولار.
At the species level, it's been estimated that insect based pollination, bees pollinating fruit and so on, is something like 190 billion dollars worth.
رغم الركود العالمي المخيف فإن الاستجابة المنسقة المتماسكة من جانب الزعماء السياسيين على مستوى العالم ما زالت غير مؤكدة على أفضل تقدير.
However frightening the global recession, a coordinated and coherent response to it by the world s political leaders remains highly uncertain at best.
ويستخدم أيضا عدد كبير من الناس في تجارة التبغ بالجملة والتجزئة ولكن من الصعب تقدير العدد المستخدم على وجه الحصر في بيع منتجات التبغ سواء على مستوى البيع بالجملة أو على مستوى البيع بالتجزئة.
Many people are also employed in the wholesale and retail trade in tobacco but it is difficult to estimate the number solely employed in the sale of tobacco products, at both the wholesale and retail levels.
تقدير احتياجات الطوارئ
Emergency Needs Assessment (ENA)
تقدير الأداء المتفوق.
Recognition of outstanding performance.
تقدير قيم الدالة
Interpolate
حمل كأقصى تقدير
Download at most
تقدير قواعد المرشح
Evaluating filter rules
إعادة تقدير التكاليف
Recosting 53.7 53.4
اعادة تقدير التكاليف
Recosting
تقدير أعداد الﻻجئين
Assessment of refugee population
تقدير منقح للتكاليف
Revised cost estimates
تقدير التكلفة اﻷصلي
Original cost estimate
تقدير التكلفة المنقـح
Revised cost estimate
تقدير التكلفة اﻷصلـي
Original cost estimate
وهذا تقدير أولي
And that's actually a conservative estimate.
ياله من تقدير
Now, that's recognition.
٢ ٤١ جرى تقدير مستوى الموارد لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ على أساس اﻻحتياجات من الموارد للمكاتب المؤقتة القائمة لﻷمم المتحدة في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣.
2.14 The resource level for the biennium 1994 1995 was estimated on the basis of the resource requirements of the established United Nations interim offices in 1992 1993.
أما بروتوكول كيوتو فقد وعد بتخفيض معدلات الانبعاث على مستوى العالم بنسبة 7 ، إلا أنه لن ينجح إلا في تخفيضها بنسبة 4 على أفضل تقدير.
In Kyoto, we were promised a 7 reduction in world emissions, but will probably achieve only 0.4 .
تقدير القيمة في بعض الحالات، يعود المخزون بالقيمة المطلوبة عندما يتم الاحتفاظ به لبعض الوقت للسماح له بأن يصل إلى مستوى الاستهلاك أو الإنتاج المطلوب.
Appreciation in Value In some situations, some stock gains the required value when it is kept for some time to allow it reach the desired standard for consumption, or for production.
سوء تقدير مضاعفات النمو
Missing Growth Multipliers
تقدير سمعة بعض الأعمال
The assessment of the reputation of certain occupations
جيم تقدير خفض الانبعاثات
Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions.
4 إعادة تقدير التكاليف
Recosting
تقدير تكاليف خدمات المؤتمرات
Costing of conference services

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقدير مستوى - تقدير مستوى عال - تقدير - طريقة تقدير - تقدير مهارة - تقدير الأول - تقدير الاستثمار