ترجمة "مستوى الشارع أدناه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويرد تفسير إعادة التوزيع هذه على مستوى البرامج الفرعية أدناه. | Explanation of those redeployments is provided at the subprogramme level below. |
وعلى مستوى الشارع، نسمع أصداء أخرى، حيث تحرر الناس من وهم أبوة بوتن. | And on the street, other echoes are heard. Our father did not turn out to be a father at all. |
وأخذوا قطاع التجاري يظهر في الصور بالأبيض والأسود أدناه , وقاموا ببناء شارع وأصبح هذا الشارع الرئيسي لمدينتهم. | They took the commercial strip shown on the black and white images below, and they built a boulevard that has become the Main Street for their town. |
بينما كنت أتعرقل في الشارع في الشارع، في الشارع | As I was lumbering down the street, down the street, down the street... |
الشارع بس، حق الشارع هوا اللي محسوب | The street, the truth is the street is what counts |
الشارع | Street |
الشارع | Street |
لكنه جلب الكثير من الناس المعلمون، المتبرعون، المتطوعون، كل شخص لأنه كان على مستوى الشارع. كان متاحا للعامة | But it brought in so many people teachers, donors, volunteers, everybody because it was street level. It was open to the public. |
لكنه جلب الكثير من الناس المعلمون، المتبرعون، المتطوعون، كل شخص لأنه كان على مستوى الشارع. كان متاحا للعامة | But it brought in so many people teachers, donors, volunteers, everybody because it was street level. |
لقد رأيته فى الشارع فقط فقط فى الشارع | I only saw him on the street. Only on the street! |
وينبغي تطبيق المؤشرات نفسها المستخدمة لاستكمال هذه البدلات، والمبينة أدناه، في استعراض مستوى بدل المخاطر وهي | The same indicators used to update these allowances, set out below, should be applied in reviewing the level of hazard pay namely |
دراما الشارع | Street drama |
الشارع عناوين | Body font |
الشارع بالأسفل | The street down there. |
في الشارع | The street. |
قابلتها في الشارع. | I met her on the street. |
عنوان المنزل ، الشارع | Home Address Street |
عنوان العمل ، الشارع | Business Address Street |
هكذا يبدو الشارع | Here's a typical street view. |
الفصل 6. الشارع. | Chapter 6. The Street. |
لقد ثمل الشارع | Wall Street got drunk. |
بنهاية الشارع هناك | Up the street there. |
في نهاية الشارع | Straight up the street. |
من سلم الشارع . | The stairs from the street. |
راديو يوقظ الشارع | A radio up the street. |
على الشارع الرئيسي | Over on the main drag? |
الناس فى الشارع | The men in the street. |
إن الشارع مضيء | The street lights and neighbors'are lit. |
66 الشارع الجنوبي | Sixty... sixtysix South Street. |
أعرف ذلك الشارع | I know that street. |
عبر الشارع مباشرة | Right across the street. |
تجولوا في الشارع | Go on across the street with the others. |
أتخرج إلى الشارع . | Come out into the street. |
الشارع الغربي الـ67 | West 67th Street. |
أتقصدين في الشارع | You mean in the street? |
فى هذا الشارع | In this street? |
? فى كل الشارع ? | On the whole buggin' street |
الشارع. الجسر الفندق | The street the bridge the hotel the casino. |
دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع مستوى الشارع في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز. | Dar Sketches is part of the Street Level project in Dar Es Salaam, Tanzania initiated by artist and illustrator Sarah Markes |
وقد زاد هذا من الوصول إلى أسواق رأس المال الخاص مما أتاح للعديد من البلدان تقليص مديونيتها للمصادر الرسمية (انظر الفقرة 11 أدناه)، ولرفع مستوى الاحتياطيات الرسمية (انظر الفقرة 13 أدناه). | This augmented access to private capital markets allowed many countries to reduce their indebtedness to official sources (see para. 11 below) and to increase their official reserve positions (see para. |
وتحتاج التدخلات وتدابير الوقاية التي ت تخذ على مستوى الشارع لفائدة الفئات المعرضة للخطر إلى توسيع كبير لكي تتصدى فعليا للأبعاد الكاملة للمشكلة. | Street level interventions and prevention measures for groups at risk nevertheless require significant expansion to actually address the full dimension of the problem. |
مبارك يرفض الاستسلام للحقيقة ولكنه ينحني أكثر فأكثر أمام الشارع، إذن إلى الشارع | Mubarak refuses to give in, but he's kneeling to the demands of the streets more and more so let's stay in the streets then. |
خافت أن تعبر الشارع. | She was scared to cross the road. |
خافت من عبور الشارع. | She was afraid to cross the road. |
ما عرض هذا الشارع | What's the width of this road? |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى الشارع - مستوى الشارع - خريطة مستوى الشارع - على مستوى الشارع - على مستوى الشارع - مستوى الصف أدناه - مستوى العين أدناه - مستوى واحد أدناه - الصور على مستوى الشارع - مستوى مجلس الإدارة أدناه