ترجمة "مستعرة جحيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جحيم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جحيم الصومال الأبدي
Somalia s Endless Hell
حو ل سامي حياتي إلى جحيم.
Sami made my life a living hell.
بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم.
Yarmouk was a hell hole frankly.
وتحول فردوس الفقراء إلى جحيم يلتهمهم أحياء .
The former paradise of the poor has become a living hell for them.
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And the roasting in Hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
The wicked certainly in Hell
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And a hurling into the blazing fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And indeed the sinners are in hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and the roasting in Hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the libertines shall be in a fiery furnace
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And roasting in a Blaze .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And verily the ungodly shall be in a Scorch .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And verily , the Fujjar ( the wicked , disbelievers , sinners and evil doers ) will be in the blazing Fire ( Hell ) ,
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
While the wicked will be in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and will be scorched by the Fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the wicked shall be in the Blazing Fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And roasting at hell fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And lo ! the wicked verily will be in hell
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and entry into hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and indeed the vicious shall be in hell ,
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and a roasting in Hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
But the wicked , indeed they shall be in the Fiery Furnace ,
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hellfire
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And indeed , the wicked will be in Hellfire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and the heat of hell fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
and the evil doers will be in hell
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And most surely the wicked are in burning fire ,
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
He will burn in Hell .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
whereas the wicked will be in Hell
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell Fire .
وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة .
And the Wicked they will be in the Fire ,
وقال إن هذا الموقع سوف يكون عاصفة جحيم نووية .
He said it would be a nuclear hellstorm .
يقول الضابط منصور، وهو مطابق لما وردر في كتاب جحيم إنال .
This statement being identical to what is related in Inall Hell book.
الحرب في فيتنام كانت مستعرة حركة الحقوق المدنية جارية وكان للصو ر تأثير قوي علي
The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me.
في 1967, مثل روبينز نفسه في فيلم سباق السيارات جحيم على العجلات.
In 1967, Robbins played himself in the car racing film Hell on Wheels .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
Surely the sinners are misguided and insane .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
Indeed the criminals are astray and insane .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
Surely the sinners are in error and insanity !
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
Verily the culprits shall be in great error and madness .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
Verily , the Mujrimun ( polytheists , disbelievers , sinners , criminals , etc . ) are in error ( in this world ) and will burn ( in the Hell fire in the Hereafter ) .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
The wicked are in confusion and madness .
إن المجرمين في ضلال هلاك بالقتل في الدنيا وسعر نار مستعرة بالتشديد أي مهيجة في الآخرة .
The evil doers are victims of error and madness .

 

عمليات البحث ذات الصلة : جحيم - جحيم - جحيم - جحيم العمل - نيران مستعرة - غير مستعرة - والحرب مستعرة - تم مستعرة - حرب مستعرة - نجاح مستعرة - مستعرة سيل - مستعرة من - مستعرة العطش