Translation of "inferno" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inferno - translation :

Keywords : جحيم جحيماً ديسكو الدار دانتي

Examples (External sources, not reviewed)

Then a welcome of Inferno .	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
You would see the Inferno .	لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
Then a welcome of Inferno .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
You would see the Inferno .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
See also The Inferno operating system.	انظر أيضا The Inferno operating system.
Then pour over his head the suffering of the Inferno !	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head the suffering of the Inferno !	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.	وبالتالي فكل تطبيقات لغة Limbo هي محمولة بشكل كامل عبر كل منصات Inferno.
Another textbook The Inferno Programming Book An Introduction to Programming for the Inferno Distributed System , by Martin Atkins, Charles Forsyth, Rob Pike and Howard Trickey, was started, but never released.	و كتاب أخر هو The Inferno Programming Book An Introduction to Programming for the Inferno Distributed System بقلم مارتن أتكينز، وتشارلز فورسيث وروب بايك وهوارد تريكي، الذي ش رع فيه ولكن لم يصدر مطلق ا.
In 1928 the Inferno ski race was set up, and continues to this day.	و في عام 1928 , انشاء سباق انفيرنو (Inferno) للتزلج و استمر الى يومنا هذا.
Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system.	Limbo هي لغة برمجة لكتابة النظم الموزعة وهي اللغة المستخدمة لكتابة برمجيات تطبيقية من أجل نظام تشغيل Inferno.
Among them are those who believed in it , and among them are those who held back from it . Hell is a sufficient Inferno .	فمنهم من آمن به بمحمد صلى الله عليه وسلم ومنهم من صد أعرض عنه فلم يؤمن وكفي بجهنم سعيرا عذابا لمن لا يؤمن .
Among them are those who believed in it , and among them are those who held back from it . Hell is a sufficient Inferno .	فمن هؤلاء الذين أوتوا حظ ا من العلم ، م ن صد ق برسالة محمد صلى الله عليه وسلم ، وعمل بشرعه ، ومنهم م ن أعرض ولم يستجب لدعوته ، ومنع الناس من اتباعه . وحسبكم أيها المكذبون نار جهنم تسع ر بكم .
Satan is an enemy to you , so treat him as an enemy . He only invites his gang to be among the inmates of the Inferno .	إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدو ا بطاعة الله ولا تطيعوه إنما يدعو حزبه أتباعه في الكفر ليكونوا من أصحاب السعير النار الشديدة .
Satan is an enemy to you , so treat him as an enemy . He only invites his gang to be among the inmates of the Inferno .	يا أيها الناس إن وعد الله بالبعث والثواب والعقاب حق ثابت ، فلا تخدعن كم الحياة الدنيا بشهواتها ومطالبها ، ولا يخدعن كم بالله الشيطان . إن الشيطان لبني آدم عدو ، فاتخذوه عدو ا ولا تطيعوه ، إنما يدعو أتباعه إلى الضلال ليكونوا من أصحاب النار الموقدة .
For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's Inferno (1994), as he does not know Italian.	على سبيل المثال يعرف أن روبيرت بينسكي قد استخدم ترجمة حرفية خلال ترجمته لرواية (الجحيم لدانتي عام 1994) حيث أنه لا يعرف الإيطالية.
The International Inferno Race , comprising cross country, giant slalom and downhill races, is the longest (15.8 km, 9.8 mi) and largest amateur ski race in the world.	و احتوى سباق انفيرنو العالمي على سباق الكورلنق العملاق و سباقات الانحدار و هي الأطول (15.8 كيلو متر , 9.8 ميل ) و الأكبر من بين سباق التزلج للهواة في العالم.
Isa Town Market inferno On the 15th of July 2012, the Isa Town marketplace caught fire, damaging more than 450 shops and causing damages amounting to hundreds of thousands of dinars.	حريق سوق مدينة عيسى الشعبي في 15 يوليو 2012 اشتعل سوق مدينة عيسى الشعبي بالنار واتلف أكثر من 450 محل وتسبب في أضرار بلغت مئات الآلاف من الدنانير.
For more than 60 years, the two groups have managed to live together in an acceptable manner, confronting with relative dignity the inferno of terrorism and the occupation of the West Bank and Gaza strip.	فلأكثر من ستين عاما كان بوسع المجموعتين أن يعيشا معا على نحو مقبول، وفي مواجهة جحيم الإرهاب واحتلال الضفة الغربية وقطاع غزة بقدر من الكرامة النسبية.
The continent s leaders are struggling to respond to a world that, in the words of a recent policy document, has become more dangerous, divided, and disorienting. The EU finds itself surrounded by a ring of fire, not of friends, with hundreds of thousands of people crossing its borders to escape the inferno.	واليوم فإن هذه النظرة مختلفة تماما فقادة القارة يكافحون من اجل التعامل مع عالم وصفته وثيقة سياسيه مؤخرا بإنه قد أصبح اكثر خطورة وتقسيما وتدهورا . يجد الاتحاد الاوروبي نفسه محاطا بحلقة من النيران وليس الاصدقاء مع مئات الالاف من الناس يعبرون الحدود من اجل الهرب من الجحيم.