ترجمة "مساهم في الإيرادات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإيرادات - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مساهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اعتبارا من عام 2011 وهي أكبر مساهم في ميزانية الاتحاد الأوروبي (توفير 20 ) والثالث أكبر مساهم في الأمم المتحدة (توفير 8 ).
it is the largest contributor to the budget of the European Union (providing 20 ) and the third largest contributor to the UN (providing 8 ).
اعتبارا من عام 2011 وهي أكبر مساهم في ميزانية الاتحاد الأوروبي (توفير 20 ) والثالث أكبر مساهم في الأمم المتحدة (توفير 8 ).
It is the largest contributor to the budget of the European Union (providing 27 ) and third largest contributor to the United Nations (providing 8 ).
أكبر مساهم في الشركة هي الحكومة الفنلندية بنسبة 55.8 .
Its major shareholder is the government of Finland, with 55.8 of the shares.
وأوروغواي الآن ثالث أكبر مساهم بقوات في هذه البعثة.
Uruguay is now the third largest troop contributor to the Mission.
مقال عن التسامح كعامل مساهم في ترسيخ الديمقراطية ن شر في عام 2004.
Article entitled La tolérance vecteur d'enracinement de la démocratie (2004).
وقال داود كت اب، مساهم في موقع المونيتور وأحد مؤسسي البرنامج، في تصريح للأصوات العالمية.
People are the experts on their own lives.
وتحقيقا لهذه الغاية، فان الدانمرك مساهم رئيسي في توفير التدريب والمساعدة في مجال الأمن.
To this end, Denmark is a major contributor to training and assistance in the security field.
ويوجد الآن أكثر من 000 1 مساهم جديد يمتلكون 55 في المائة من الشركة.
There were over 1,000 new shareholders, who now own 55 per cent of the company.
مساهم 6 عند مشاهدتي للفيديو في غرفتي كنت أراني غير قادر على الاستيعاب في بدايته.
Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it.
وأود أن أؤكد حقيقة أن بلدي هو ثامن أكبر مساهم في عنصر الشرطة في البعثة.
I wish to underscore the fact that my country is the eighth largest troop contributor to the police component of the Mission.
وقد شاركنا بنشاط في عمل تلك الأجهزة، بصفتنا أكبر مساهم فيها، وننوي زيادة مساهمتنا في أنشطتها.
As the largest contributor, we have actively participated in the work of those organs and intend to contribute further to their activities.
ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة.
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered.
كندا هي ثاني أكبر مساهم مالي في خطة عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية المتعلقة بالأمن النووي.
Canada is the second largest financial contributor to the Nuclear Security Action Plan of the International Atomic Energy Agency (IAEA).
مساهم 2 إنه يسمح فعلا لهذا التسجيل الأخير له ان يكون ذكراه الخالدة.
Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
مساهم 5 على الرغم من الاختلاف من لقطة الى لقطة ولكنه شخصي جدا.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.
(ج) الأضرار المادية وخسائر الإيرادات، بما فيها خسائر الإيرادات المحتملة
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government.
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
1993 Zambia Revenue Authority
مساهم 4 لقد شاهدت الجميع من اليابان، فنزويلا، الى الولايات المتحدة، الى كنوكسفيل، تينيسي.
Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.
جيم الإيرادات
C. Income
ثالثا الإيرادات
Income
تقديرات الإيرادات
Estimates of income
الإيرادات العامة
General income
الإيرادات الضائعة
388,108 untraceable
سجل كونسوني بودكاست مع ص بح شيش بانيجراهي، مساهم الأصوات العالمية ومساعد في مجتمع موزيلا في آسيا، عن مواقع مرآة ويكيبيديا.
Consonni told Global Voices contributor and Asia Community Catalyzer at Mozilla Subhashish Panigrahi about mirroring for Wikipedia on Panigrahi's 'Open Speaks' podcast.
إن الولايات المتحدة مساهم هام، وستبقى مساهما هاما، في جهود حفظ السلام والجهود الإنسانية ذات الصلة بها في السودان.
The United States is and will continue to be an important contributor to the peacekeeping and related humanitarian efforts in the Sudan.
اتجاهات الإيرادات في فترة الخطة الأخيرة
Income trends in the last plan period
واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة
Contribution to public revenue generation
باب الإيرادات 2
Income section 2
جيم تحليل الإيرادات
C. Revenue analysis
دال تقديرات الإيرادات
Revenue estimates
(أ) نمو الإيرادات
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
(ف) الإيرادات الأخرى
(q) Other income
(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
(e) Miscellaneous income
الإيرادات الأخرى والتسويات
(Thousands of United States dollars)
يعد قطاع الخدمات أكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي بنحو 58.7 ، يليه قطاع الزراعة بنحو 22.1 (تقديرات عام 2006).
The service sector is the largest component of GDP at 63 , followed by the industry sector at 23.8 and the agriculture sector at 13.2 (2010 est.).
بل وطبقا لمؤسسة ماكينزي وشركاه فإن أفريقيا كانت ثالث أكبر مساهم في نمو الاقتصاد العالمي في عام 2009، بعد الصين والهند.
Indeed, according to McKinsey Company, Africa was the third largest contributor to world economic growth in 2009, after China and India.
وتم الاتفاق مع اللجان الوطنية على مؤشرات رئيسية مصنفة حسب مصادر الإيرادات، وهي مؤشرات ت درج في تقارير الإيرادات والنفقات.
Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting.
(ب) الإبلاغ عن الإيرادات والنفقات في حينها
(b) Timely reporting on revenue and expenditure
باء الإيرادات المدرجة في الميزانية لموسم 2005
B. Budgeted income for the 2005 season
ووفرت مناقشات الأفرقة فهما محددا للرياضة بوصفها أداة يمكن تسخيرها من أجل السلام وكعنصر مساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Panel discussions provided specific understanding of sport as a potential tool for peace, and sport and as a contributor towards achieving the Millennium Development Goals.
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات والنفقات المتوقعة 2005
Table 3 Income Expenditure Forecast 2005
باء الإيرادات والتسويات الأخرى
Other income and adjustments
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue

 

عمليات البحث ذات الصلة : مساهم الإيرادات - مساهم - مساهم في سجل - مساهم في النمو - في الإيرادات - مساهم فرد - مساهم منفرد - مساهم قوي - مساهم إيجابي - مساهم مستقل - مساهم تقرير - اكبر مساهم - مساهم ضيف