ترجمة "مساعد ميداني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دليل ميداني إلى صقور الإدارة الإسرائيلية | A Field Guide to Israeli Hawks |
| وتبذل جهود في ميداني الحكم الاقتصادي والسياسي. | Efforts are being made in the areas of political and economic governance. |
| مساعد خاص للمدير | Special Assistant to the Director |
| يشغل الآن منصب أستاذ مساعد مساعد في قسم علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون. | In 2006 he joined the faculty at the Carnegie Mellon School of Computer Science. |
| وي واف ق على المخصصات مباشرة بالنقدية المتاحة لكل مكتب ميداني. | Allotments are approved in line with available cash for each field office. |
| الان احتاج الى مساعد. | Now, I need an assistant. |
| مساعد خاص للممثل الخاص | Special Assistant to the Special Representative |
| يسأل مساعد، أحد المعلقين | one pound ) For as much as BMW sold Rover one pound ) |
| صفر أمين عام مساعد | USG 1 (1) 0 |
| مساعد مالي )ف ٣( | Finance Assistant (P 3) |
| 1 أمين عام مساعد | Registrar |
| 1 أمين عام مساعد | Gender issues and advancement of women |
| 1 أمين عام مساعد | Sustainable development |
| لذلك كعالم احياء ميداني يجب ان تتواجه مع تلك الحيوانات | So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. |
| وقام بعمل ميداني بنفسه أيض ا في غرب أوروبا وأمريكا الجنوبية. | He also did field work himself in western Europe and South America. |
| قائد القوة )أمين عام مساعد( | Force Commander (ASG) |
| وظيفة أمين عام مساعد واحدة | One Assistant Secretary General |
| وينبغي الحفاظ على تواجد ميداني قوي، ولكن من خلال هيكل متكامل. | A strong field presence should be maintained, but in an integrated structure, and should include experts in areas prioritized by the local government. |
| 20 وفي البلدان التي لا يوجد فيها مسؤول تنسيق أمن ميداني يتم تعيين موظف دولي عادة ما يكون نائب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنسق أمن ميداني قطري. | In countries that do not have an assigned field security coordination officer, an international staff member, usually the UNDP deputy resident representative, is appointed as the country security focal point. |
| وكما قال الأمين العام في تقريره، شهد العام الماضي نجاحات ونكسات للمنظمة والعالم في ميادين عديدة، لا سيما في ميداني السلم والأمن الدوليين، وكذلك ميداني التعاون الاقتصادي والتنمية الدوليين. | As described by the Secretary General in his report, this past year has witnessed both progress and setbacks for the Organization and the world in many areas, in particular in the fields of international peace and security, as well as in international economic cooperation and development. |
| أما مساعد المسيليم فله موقف آخر | Khaled Al Barrak adds |
| مستشفى ميداني في مدينة داريا حيث لم يعد المكان يتسع لمعالجة المصابين. | Field hospital in Daraya doesn't even have enough room to treat the injured. CWMassacre pic.twitter.com PMlUKAaAVb MohaNNad أبو مازن ( TheMoeDee) August 21, 2013 |
| مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| وهنا تأتي أهمية العدالة الشافية كعامل مساعد. | Restorative justice is hopeful. |
| مساعد مالي )خدمة ميدانية ٦ ٤( وظيفتان | Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts |
| يدعم إكليبس Mercurial مع برنامج مساعد MercurialEclipse. | Eclipse supports Mercurial with the MercurialEclipse plugin. |
| مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر | Public Information Assistant I 6 months |
| مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا | Public Information Assistant II 12 months |
| 1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم) | 1 Information Technology Officer (FS) |
| 1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم) | 1 Communications Assistant (GS OL) |
| 1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم) | 1 Administrative Assistant (GS LL) |
| مساعد مدير مديرية التطور التقني وتكنولوجيا المعلومات | Mr. Lew Kwang chul Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Korea to the United Nations |
| 10 ويجري تخطيط برامج جديدة في ميداني الاستشعار عن بعد بالسواتل وعلوم الفضاء. | New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science. |
| وتم وضع برامج لتشجيع وتدريب الفتيات على الدراسة والعمل في ميداني العلوم والتكنولوجيا. | County enterprise boards sought to increase women's involvement in entrepreneurship and management through role models and mentoring. |
| مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥( | Personal Assistant (GS FSL 5) |
| مساعد شؤون الموظفين والسفر )خدمة ميدانية ٥ ٢( | Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) |
| افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم. | They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help. |
| افسدوا سبلي. اعانوا على سقوطي. لا مساعد عليهم. | They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper. |
| وظيفة ف 4، مساعد خاص، أنشطة التنظيم التنفيذية | One P 4, Special Assistant, executive organizational activities |
| 1974 مساعد قانوني، معهد القانون الخاص، جامعة بيرغن | 1974 Legal assistant, University of Bergen |
| 1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رأ) | FS Field Service |
| 1 الممثل الخاص للأمين العام (أمين عام مساعد) | GS OL General Service (Other level) |
| ولذلك أدرجت وظيفة مساعد مكتبة في جدول الموظفين. | Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table. |
| وقيل أن روبرت كان قائد ميداني رائعة لكن عامة رهيبة في الحملة الصليبية الأولى . | It is said that Robert was a brilliant field commander but a terrible general in the First Crusade. |
| والتعاون الدولي في ميداني حقوق الإنسان والمساعدة الإنسانية يجب أن يسترشد بمبدأ المسؤولية الجماعية. | International cooperation in the field of human rights and humanitarian assistance must be guided by the principle of collective responsibility. |
عمليات البحث ذات الصلة : مساعد بحث ميداني - خبير ميداني - دليل ميداني - مستشفى ميداني - هدف ميداني - استطلاع ميداني - تدريب ميداني - بيولوجي ميداني - تدريب ميداني - محقق ميداني - موظف ميداني - استعراض ميداني - منتج ميداني
