ترجمة "مسؤول ديني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول ديني - ترجمة : مسؤول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طقس ديني.
Both now... Our Father...
لقد دفعت ديني
I've paid my debt.
لقد اديت ديني
I have paid my dept.
_BAR_ ديني وسعادتي
My cross and my delight.
سيحظون بإحتفال ديني الشهر القادم
They're having a religious ceremony next month.
فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك
I went from official to official. I begged for that.
والنتيجة كفر بالديموقراطية وتطرف ديني وسياسي
The result is a total disbelief in democracy and religious and political extremism
إنهم ينتهكون كل ما هو ديني.
They're in violation of everything religious.
والدافع لهذا التشريع هو ديني بحت
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
لقد س ميت سارة ، وهو اسم ديني
My parents named me Sarah, which is a biblical name.
لا يمكنني خيانه ديني لفعل الواجب
To do my duty, I can't be false to my religion.
لدي في قائمتي إيفاء ديني لوالدي
I have repay Mom and Dad on my list. _
توم سائق مسؤول.
Tom is a responsible driver.
مسؤول الخدمات الخارجية
Foreign Service Officer
مسؤول عن شعلته.
That he was in charge of his own fire.
انا مسؤول عنها
I have a responsibility to her.
مسؤول عن ماذا
In charge of what?
أنت مسؤول، سترابو.
You're responsible, Strabo.
سيسألوا مسؤول المراهنات
They'll check your bookmaker.
أنا مسؤول عنك .
I'm responsible for you.
انه مسؤول حسابات.
He's a bookkeeper.
نعم، مسؤول أمامنا.
Yes, accountable to us.
أخذوني إلى مسؤول
They took me to an official.
مسؤول عن نفسه !
His own boss.
طبع ا أنا مسؤول
Of course I'm responsible.
كنت أعيش دون أي إعتقاد ديني روحاني
I grew up with no religion at all.
أنا مسؤول عن حمايتها.
I'm responsible for protecting her.
أنت مسؤول عم ا تفعل.
You are responsible for what you do.
لا مسؤول حت ى الآن
Not Practiced Yet
وهو مسؤول عما يلي
The Section is responsible for
وهو زوج ووالد مسؤول
He was a responsible husband and father.
أقصد، لا يوجد مسؤول.
I mean, no one is in charge.
لقد علمه أنه مسؤول.
It taught him that he was in charge.
ولكن تعني أنك مسؤول.
It just means that you're responsible.
ولكن كل منا مسؤول
But everyone is responsible.
أجل، مسؤول العلاقات العامة
Public relations office.
مرحبا ، أعطني مسؤول الإستقبال.
Hello, give me the concierge.
انا مسؤول عن نفسي
I'm my own boss.
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say I worship God with devotion all exclusive for Him .
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Proclaim , I worship only Allah , as His sincere bondman .
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say ' God I serve , making my religion His sincerely
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say thou it is Allah I worship , making for Him my religion exclusive
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say ( O Muhammad SAW ) Allah Alone I worship by doing religious deeds sincerely for His sake only and not to show off , and not to set up rivals with Him in worship .
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say , It is God I worship , sincere in my faith in Him .
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
Say Allah alone shall I serve , consecrating my devotion to Him .

 

عمليات البحث ذات الصلة : احتفال ديني - رمز ديني - مفهوم ديني - متطرف ديني - واجب ديني - المال ديني