ترجمة "مسؤولو وزارة الدفاع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدفاع - ترجمة : وزارة - ترجمة : الدفاع - ترجمة : مسؤولو وزارة الدفاع - ترجمة : الدفاع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحكومة, وزير الدفاع و مسؤولو وزارة الخارجية قلقون من تقارير الذعر في العديد من المدن الشرقية الكبيرة. | Government and Defense Department officials are concerned by reports of panic in several large eastern cities. |
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) | Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) |
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع | Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence |
وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
وزارة الدفاع | Multilateral and bilateral agencies |
(ب) وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
2 وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
باء وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
وزارة الدفاع الكينية (البحرية) | Kenya Ministry of Defence (Navy) |
المصدر وزارة الدفاع الوطني | Source Ministry of National Defense |
أوﻻ ميزانية وزارة الدفاع | I. Budget of the Ministry of Defence |
وزارة الدفاع في ماليزيا | Ministry of Defence of Malaysia |
وزارة الدفاع هنا تقول, | The State Department over here says, |
ولهذا السبب جددت وزارة الدفاع العقد. | That is why the contract was renewed. |
وزارة الدفاع الوطني والتسريح وقدامى المحاربين، | Ministry of National Defence, Demobilization and Former Combatants |
إلى وزارة الدفاع في كوت ديفوار | Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence |
سأطرح على وزارة الدفاع هذا التحدي. | Here's my challenge to the Defense Department. |
, اع رف عقيد في وزارة الدفاع الأمريكية . | Well, I know a colonel in the Pentagon. |
وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات. | (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction). |
المرأة في وزارة الدفاع (الموظفون المدنيون والعسكريون) | Women in defence (civilian and military personnel) |
وبعد المشاورات وافقت وزارة الدفاع على المقترح. | After some consultation, the Ministry of Defence agreed to this proposal. |
بيان صادر عن وزارة الدفاع بجمهورية أذربيجان | Statement by the Minister of Defence of the Azerbaijani Republic |
وزارة الخارجية ووزارة الدفاع في اﻻتحاد الروسي | and the Ministry of Defence of the Russian Federation |
المشكلة هي وزارة الدفاع هنا تضربك بشدة. | Problem is, the Defense Department over here beats the hell out of you. |
حيث ستقع وزارة الدفاع هنا بهذا الشكل | It's also where the Department of Defense is located, a building that's actually in this shape. |
كانت قد تأسست وزارة الدفاع في عام 2004. | The Ministry of Defense had been founded in 2004. |
بيان صادر عن وزارة الدفاع في الجمهورية اﻷذربيجانية | Statement of the Ministry of Defence of the Azerbaijani Republic |
٤ وتتلقى قوات الدفاع النيوزيلندية أيضا مساعدات في مجال التدريب من وزارة الدفاع اﻻسترالية. | 4. The New Zealand Defence Forces also receive training assistance from the Australian Department of Defence. Areas of instruction |
توطيد التعاون بين وزارة الدفاع الروسية ووزارة الدفاع اﻷمريكية في مجال كفالة اﻷمن النووي. | Deepen cooperation between the Russian Ministry of Defence and United States Department of Defense in the area of ensuring nuclear security. |
٥ وفي ويندهوك، حضر ممثلو الحكومات المضيفة التالية أسماؤهم كمراقبين السيد جنز بيتر بروثمان، وزارة خارجية ناميبيا السيد ايفارستوس شيكونغو، وزارة الدفاع، ناميبيا السيد أندري هاشيانا، وزارة الدفاع، ناميبيا. | 5. At Windhoek, the following representatives of the host Government attended the meeting as observers Mr. Jens Peter Prothmann, Ministry of Foreign Affairs, Namibia Mr. Evaristus Shikongo, Ministry of Defence, Namibia and Mr. Andre Hashiyana, Ministry of Defence, Namibia. |
وزارة الدفاع الإسرائيلية (بالعبرية משרד הביטחון) , هي وزارة في حكومة إسرائيل مسئوليتها الدفاع عن دولة إسرائيل من أي تهديد عسكري داخلي أو خارجي. | The Ministry of Defense (, Misrad HaBitahon ) of the government of Israel, is the governmental department responsible for defending the State of Israel from internal and external military threats. |
ليس خافيا أن وزارة الدفاع البريطانية تواجه أزمة تمويل. | It is no secret that Britain s Ministry for Defense is facing a funding crisis. |
ذلك الذباب أيضا من مبنى وزارة الدفاع في وايتهول. | It also flies from the Ministry of Defence building in Whitehall. |
ووافقت وزارة الدفاع على التخلي عن ٤١٦ ١ هكتار. | The Department of Defense agreed to release l,4l6 hectares. |
ووافقت وزارة الدفاع على التخلي عن ٤١٦ ١ هكتارا. | The Department of Defense agreed to release 1,416 hectares. |
(ط) مسؤولو الأمانة العامة | (i) Officials of the Secretariat |
وتضطلع وزارة الدفاع الوطني بتقديم وتنظيم جميع جوانب التدريب في مرافق الدفاع الوطني الكولومبي المختلفة. | All training is provided and conducted by the Ministry of National Defence, at various Colombian National Defence facilities. |
ويبدو أن وادي السليكون كان أكثر فعالية من وزارة الدفاع. | Silicon Valley, it seems, has more potency than the Pentagon. |
تم إنشاؤه في مارس 2002، ويدار داخل وزارة الدفاع الاتحاد. | It was created in March 2002 and is administered within the Union Ministry of Defence. |
وتغطى جميع هذه التكاليف بموارد خارجة عن ميزانية وزارة الدفاع. | All these costs are covered with means external to the budget of the Defence Ministry. |
ومنذ عام ١٩٩٣ والمعاشات التقاعدية تدفع من ميزانية وزارة الدفاع. | Since 1993, pensions have been paid from the budget of the Defence Ministry. |
وبالتأكيد وزارة الدفاع لم يتم الكشف عن هذه المعلومات وبالتالي | And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore |
لقد كنت مشاركا مع وزارة الدفاع الاميركية في البرنامج البيولوجي | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
مخابرات الدفاع والأمن ضمن مجموعة وزارة الدفاع تدعم الخدمات وتتعاون مع وكالات الاستخبارات المدنية داخل المجتمع الأسترالي. | The Defence Intelligence and Security Group within the Department of Defence supports the services and co operate with the civilian agencies within the Australian Intelligence Community. |
ولكن وزارة الدفاع ترى رغم ذلك أن المقاولين قاموا بالضبط بما كان من المفترض أن يقوموا به تسليم الوقود بسعر معقول. ولهذا السبب جددت وزارة الدفاع العقد. | From the Pentagon s standpoint, however, the contractors did exactly what they were supposed to do deliver the fuel at a reasonable price. |
عمليات البحث ذات الصلة : وزارة الدفاع - وزارة الدفاع - وزارة الدفاع - وزارة الدفاع - سلبيات وزارة الدفاع - مقر وزارة الدفاع - تأمين وزارة الدفاع - وزارة الدفاع في - الولايات المتحدة وزارة الدفاع - على غرار وزارة الدفاع - كل سلبيات وزارة الدفاع - المملكة المتحدة وزارة الدفاع - مسؤولو الصحة - مسؤولو الهجرة