ترجمة "مسؤولون في الجامعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن مسؤولون عن المساواه
We are all responsible for equality.
ولكنهم مسؤولون عن نظرتهم هذه.
But they will do so at their peril.
والمشتركون في هذه العمليات مسؤولون عما حققته من نتائج.
A culture of transparency and accountability must prevail throughout the Department.
إننا مسؤولون عن حمايتك من الآن فصاعدا .
We are responsible for your protection from now on.
وقد وصفها مسؤولون في الدفاع المدني بأنها الأسوأ منذ 27 عاما.
They have been described by civil defence officials as the worst in 27 years.
وأفراد الجماعات المتمردة مسؤولون أيضا عن جرائم حرب.
Members of rebel groups are also responsible for war crimes.
تدرس أختي في الجامعة.
My sister goes to a university.
ما زلت في الجامعة.
I'm still at the university.
كان سامي في الجامعة.
Sami was in college.
توم يدرس في الجامعة
Tom teaches at a university.
ويعاني مسؤولون ليبيون كبار آخرون من نفس السبات الإداري.
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.
لقد طلب مسؤولون يمنيون الالتحاق بعضوية مجلس التعاون الخليجي.
Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.
My uncle teaches English at the university.
ب الجامعة الإسلامية في أوغندا
b) Islamic University in Uganda
د الجامعة الإسلامية في بنغلادش
d) Islamic University in Bangladesh
كان سكن الجامعة فقط للرجال لأول أربعين سنة بعد تأسيس الجامعة.
On campus housing was exclusively for men for the first forty years.
وسافر مسؤولون بالمحكمة إلى الأرجنتين في أيلول سبتمبر 2005 لضمان إتمام عملية النقل.
Officials of the Tribunal travelled to Argentina in September 2005 in order to ensure the transfer.
جاء في يوم إلى حرم الجامعة
And he came one day back to campus.
بدأ فاضل يتعل م العربي ة في الجامعة.
Fadil started learning Arabic at college.
كانت ليلى عشيقة سامي في الجامعة.
Layla was Sami's college sweetheart.
كان سامي صديق فريد في الجامعة.
Sami was Farid's college friend.
كانت ليلى مشج عة مثيرة في الجامعة.
Layla was a sexy college cheerleader.
سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.
Sami was supporting a son in college.
أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
Sami spent the whole day at college.
مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Pontifical Catholic University of Chile.
تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816.
The Royal University of Warsaw was established in 1816.
الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر.
The Islamic University in Niger, located in Say, Niger.
الجامعة الإسلامية في أوغندا، مبالي، أوغندا.
The Islamic University in Uganda, located in Mbale, Uganda.
ج الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا
c) International Islamic University Malaysia
بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا
ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT),
وفي ديسمبر 2013، شاركت الجامعة الأوروبية في حفل استقبال طلاب نظمته الجامعة بالتعاون مع الحكومة في حي Sarrià Sant.
In December 2013, European University participated in a student welcoming event organized together with the government in Sarrià Sant Gervasi's neighborhood.
هكذا دخل الجامعة.
This was how he entered the university.
ترتاد أختي الجامعة.
My sister goes to a university.
ترك سامي الجامعة.
Sami dropped out of college.
ومن هذا المنطلق، تتولى الجامعة المسماة الجامعة المفتوحة تقديم دورات دراسية مستمرة للكبار.
In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system.
والواقع أن الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء مسؤولون عن هذا التطور.
Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development.
ما المجال الذي قمت بدراسته في الجامعة
What did you major in at college?
قر ر سامي أن يؤج ل دراسته في الجامعة.
Sami made the decision to postpone college.
يعرف سامي ليلى منذ سنواته في الجامعة.
Sami has known Layla from college.
درست الموسيقى الشعبية والترانيم الدينية في الجامعة.
I studied folk music and religious chants at university.
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
12 تحسين إدراج الفتيات والنساء في الجامعة.
Female registration levels in university have improved.
وتفاوتت ردود فعل مستخدمي الإنترنت على قرار الجامعة العربية والذي أعلن بعد اجتماع طارئ عقد في مقر الجامعة بالقاهرة.
Netizens react to the League's decision, announced after an emergency meeting held at its headquarters in Cairo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - مسؤولون في المنظمة - مسؤولون في المخابرات - مسؤولون في السفارة - مسؤولون في وزارة - مسؤولون أوروبيون - مسؤولون اتحاديون - مسؤولون أمنيون - أولئك مسؤولون - مسؤولون الألمانية - مسؤولون لنا