ترجمة "مزيد من التفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مزيد من التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا مزيد من التفكير. | No more thinking. |
| وقرر الفريق العامل أن تلك اﻵراء بحاجة إلى مزيد من التفكير. | The Working Group decided that those views needed further reflection. |
| هذا هو كل ما يهمه نفس العمل ، لا مزيد من التفكير | That's all he cares. The work itself he thinks nothing of. |
| ويجب إيﻻء مزيد من التفكير لترشيد وتنسيق وكاﻻت المنظمة اﻹنمائية المتعددة اﻷنواع في هذا الميدان. | More thought must also be given to the rationalization and coordination of the Organization apos s multifarious development agencies in the field. |
| وبالمثل، ينبغي ايﻻء مزيد من التفكير لمهام ووظائف منظمات مجموعة بريتون وودز، فضﻻ عن مفهوم اﻷمن اﻻقتصادي العالمي. | Likewise, further thought should be given to the tasks and functions of organizations in the Bretton Woods group, as well as to the concept of global economic security. |
| وكان يتعين على مزيد من الشركات المنافسة ، النظام كان واضحا ، سيكون لدينا المزيد من الشركات من أبل ومايكروسوفت مجرد التفكير بها | Businesses would have had more competition, the rules would have been clear, we would have more companies than just Apple and Microsoft thinking out how they could exploit this new digital technologies. |
| وهناك توصيات أخرى موجهة إلى الدول اﻷعضاء ربما تحتاج إلى مزيد من التفكير قبل البت في كيفية العمل بها. | Other recommendations were addressed to member States and might call for further reflection before a decision could be taken on how best to proceed. |
| 28 وفيما يتعلق بمشروع المادة 14، قال إنه ينبغي إيلاء مزيد من التفكير لوضع صياغة للجملة الثانية والمبررات المقدمة حولها. | With regard to draft article 14, he said that further consideration should be given to the formulation of the second sentence and the arguments underlying it. |
| فقد برزت الدبلوماسية الوقائية، وحفظ السلم، وإنفاذ السلم، وبناء السلم، واﻷمن البشري العالمي، كمفاهيم جديدة تحتاج إلى مزيد من التفكير. | Preventive diplomacy, peacemaking, peace enforcement, peace building and global human security have emerged as new concepts on which further reflection is needed. |
| لا مزيد من الرقص ، لا مزيد من الخمر ولا مزيد من أى شئ | No more dancing, no more... snorts, no more anything. |
| مزيد من الأقلام لكتابة مزيد من الهراء. | More lead to write more junk. |
| كان الغرض الأساسي من بعثة المرجع هو لتحفيز مزيد من التفكير وتطوير النهج البديلة، التي يمكن أن تحسن فعالية ، والحد من المخاطر، وتقليل التكلفة. | The primary purpose of the Reference Mission was to stimulate further thought and development of alternative approaches, which can improve effectiveness, reduce risks, and reduce cost. |
| لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | I will show you no more flooding, no more fires. |
| لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام | No more aches and no more pain |
| لا مزيد من القتال , لا مزيد حسنا | No more fighting. No more! All right. |
| وقد اتخذت الجامعة جميع تدابير الوفر الممكنة، وليس في اﻹمكان التفكير في مزيد من التخفيضات في عدد الموظفين و أو إدماج البرامج. | The University had taken all the economy measures possible, and further staff cuts and or programme consolidations could not be entertained. |
| مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع | More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. |
| ومن شأن ذلك أن يمكن من إيﻻء مزيد من التفكير لنهج منظم لهذه القرارات، بما في ذلك شكل أكثر توحيدا للقرارات، وربما فكرة قرار جامع. | This should make it possible to give further thought to an eventual streamlined approach to those resolutions, including a more standardized format for the resolutions and, perhaps, the idea of an omnibus resolution. |
| رائع. لا مزيد من العمل الشاق، لا مزيد من الكد. | Fantastic. No more drudgery, no more toil. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble |
| لا مزيد من التقدم في السن، لا مزيد من الأيام. | No more aging, no more days. |
| لا مزيد من الخيام لا مزيد من التجوال مثل السيرك | No more tents. No more running around like a circus. |
| من التفكير التقليدي. | We must empty our minds of traditional thinking. |
| ولا بد من تعبئة مزيد من الموارد واتخاذ مزيد من التدابير القوية. | Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken. |
| مزيد من المعلومات | Further information |
| مزيد من السيدر | More cider? |
| مزيد من الجرم | More crime? |
| مزيد من الساكي | More sake? |
| مزيد من اللحم | More meat? |
| مزيد من البراندى | More brandy? |
| مزيد من الشاى | Some more tea? |
| مزيد من المهابة | Lots of dignity. |
| مزيد من الاعتقالات | Further arrests? |
| مزيد من الساكي | More sake? |
| مزيد من التقارير | What, more? |
| مزيد من الشراب | More bourbon? |
| مزيد من الأعلانات | More commercials? |
| مزيد من القهوة | More coffee? |
| مزيد من الهدايا | More gifts. |
| مزيد من الإستهزاء | More nonsense. |
| فقد تغير المناخ. سأريكم لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires. |
| لا مزيد , لا مزيد | No more, no more! |
| ذهب من التفكير عن الطاقة الى التفكير عن صحة الإنسان أيضا . | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| سأتوقف عن التفكير بك، حتى تتمكن من التوقف عن التفكير بي | I will stop thinking of you, so that you can stop thinking of me. |
| لنمعن التفكير. من تغير | Well, think about it this way. Who changed? |
عمليات البحث ذات الصلة : مع مزيد من التفكير - دون مزيد من التفكير - على مزيد من التفكير - دون مزيد من التفكير - دون مزيد من التفكير - واحد مزيد من التفكير - إعطاء مزيد من التفكير - تحتاج إلى مزيد من التفكير - من التفكير - مزيد من - من مزيد
