ولكن في إطار هذه العملية انزلقت هذه الاقتصادات إلى مزيج غير متوازن من السياسات والذي يهدد الآن قدرتها على الاستمرار في تحقيق النمو الاستقرار المالي.	In the process, however, they slipped into an unbalanced policy mix that now threatens their continued growth and financial stability.
ونرى أنه متوازن.	We believe that it is well balanced.
فهو تفاعل متوازن .	It's an equilibrium reaction.
وهو متوازن للقذف	And it's balanced for throwing.
انها مزيج	It's a mixture.
مثل نافورة ببكاء متوازن	like a fountain with its rhythmical sobs.
مزيج من الثلاثة.	It's a combination of all three.
تحقيق النمو في عالم متوازن	Achieving Growth in a Rebalanced World
فهو هش وغير متوازن ومحدود.	It is fragile, unbalanced, and limited.
مزيج ألوان، مدينة بوجرا	Color of Chaos.
مزيج من القوة والدقة،	A combination of power and precision,
انها مزيج من الأمور.	It's a whole mixture of things.
أنه أفضل مزيج برازيلي.	Finest Brazilian blend.
مزيج من الحماقة والانحراف .	A blend of idiocy and depravity.
العقب الذي يحتاج الإسناد لإبقائه متوازن	A butt that needs cushioning to keep it on balance?
مزيج نظري جميل من التناظر	A nice visual composition of symmetry.
كل مزيج سيمثل رسالة فريدة	Each combination would represent a unique message.
مزيج من الإثنين للسيدة (آتوتر ).	A little of both on this for Mrs Atwater.
سأصنع لي مشروب مزيج لافنورث	I'm gonna make me a Leavenworth cocktail.
إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.	The prevailing exchange rate system is lopsided.
وينبغي أن يطابق مزيج التمويل لتكاليف الإدارة ذات الصلة علاوة على الهيكل الأساسي، مزيج التمويل لأنشطة البرمجة.	The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities.
مزيج من الإرادة الأخلاقية والمهارة الأخلاقية	is the combination of moral will and moral skill.
على الأغلب، هو مزيج من ذلك	Probably, it's a combination of this.
سأشغل مزيج الحروف في مكتب التسجيل	I'll run the letter combination against the DMV registry
نعم ، مزيج مثير للشعر و الخسة	Yeah, that's a very interesting mixture of poetry and meanness.
سأخبرها بأنك مزيج مثالي من النقائص	I'd say that you were a perfect combination of imperfections.
إنها مزيج سحر منك مع السيف	It's the magic combination of you and the sword.
وهذا النظام غير متوازن بطبيعته، ولابد من تصحيحه.	This system is inherently unbalanced, and must be corrected.
وهذا ما يجعلنا نشعر أنه قرار غير متوازن.	We therefore feel that it is an unbalanced resolution.
هذا هو جمال الخلق، كل شيء متوازن برقة.	This is the beauty of creation, everything is tenderly balanced.
متوازن بتلك برقة، هذا يعني أن... هذا يظهر	It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator.
ونمزجها في 50،000 رطل من مزيج الصوامع	We blend it in 50,000 lb. blending silos.
ومن المؤكد أنه مزيج كفيل بإحراز الفوز.	That ought to be a winning combination.
مزيج صغير من الألوان والأسطح في شكل.	little compositions of color and surface on form.
الطقس مزيج من الأنظمة واضحة بطبيعتها لمعظمنا.	Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
ونحن نعتقد انه ربما مزيج من العوامل.	We think perhaps it's a combination of factors.
مزيج ، تحرير ومشاركة الوسائط x7Host KalturaCE استضافة	Mix, Edit and Share Media x7Host KalturaCE Hosting
وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات	My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions,
٨٥ واﻷمر يتطلب التصدي لهذه المسألة من منظور متوازن.	A balanced perspective is called for in regard to this issue.
تحتوي معظم العوامل على مزيج من المكونات الفعالة.	Most agents include a combination of active ingredients.
تلتئم جميع الأعضاء باستخدام مزيج من كل الآليات.	Most organs will heal using a mixture of both mechanisms.
مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه	And what do they do?
هناك مزيج يجب على المخترع أن يكون عليه	There's a mix an inventor has to have.
ما تشمونه الآن هو عبارة عن مزيج من	Now what you are smelling is a combination of
انظر اليه, الزواج والاستقامة يا له من مزيج	Aim to me. Married and grind. What a combination!

عمليات البحث ذات الصلة : متوازن - مزيج - حساب متوازن

Display this page in English