ترجمة "مركز مراقبة الأرصاد الجوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مركز - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منظمة الأرصاد الجوية العالمية | World Meteorological Organization |
Name خدمة الأرصاد الجوية KWeatherServiceComment | KWeatherService |
وتعتزم إدارة الأرصاد الجوية الكورية أن تتيح بيانات الأرصاد الجوية لإجراء البحوث والعمليات والتطبيقات بدون قيود. | The Korea Meteorological Administration planned to make meteorological observations for research, operations and applications available without restrictions. |
الطقس BBC من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيComment | BBC Weather from UK MET Office |
معلومات XML من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيName | XML Data from the UK MET Office |
الأرصاد الجوية المائيةهي فرع من فروع الأرصاد الجوية وعلم المياه يدرس تحويل المياه والطاقة بين سطح الأرض والغلاف الجوي المنخفض. | Hydrometeorology is a branch of meteorology and hydrology that studies the transfer of water and energy between the land surface and the lower atmosphere. |
20 قدم جميع الأطراف المبلغة عرضا لبرامجها الوطنية بشأن عمليات مراقبة الأرصاد الجوية والغلاف الجوي والمحيطات والمراقبة الأرضية لنظام المناخ. | Systematic observation All reporting Parties described their national programmes on meteorological, atmospheric, oceanographic and terrestrial observations of the climate system. |
وأبلغ بعض الأطراف، ومنها الصين، عن مشاكل مراقبة الأرصاد الجوية عندما تكون محطات المراقبة موزعة في البلد توزيعا غير متكافئ. | Some Parties, including China, reported problems with meteorological observation where stations are distributed unevenly across the country. |
مراقبة العمليات الجوية | Air operations control |
مراقبة العمليات الجوية | Air Operations Control |
خدمات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services 129.5 190.1 |
خدمات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services |
خدمات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services |
خدمات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services 2 647.3 2 544.6 102.7 |
وهذا ما تؤكده البيانات الواردة من محطات الأرصاد الجوية والسفن. | That is what the data from weather stations and ships show. But if you prefer satellite data, the picture is similar. |
مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية. | Sets of surface measurements are important data to meteorologists. |
وقد حاول خبراء الأرصاد الجوية إعادة الرسم البياني لهذه العاصفة. | Meteorologists have tried to reconstruct the chart of this storm. |
وقد عرض علماء الأرصاد الجوية وعلماء البيئة نمو الأعاصير الكبرى وانحسار | Meteorologists and environmental scientists show the growth of major hurricanes and the recession over the years of many of the world's glaciers. |
وحدة مراقبة التنقلات الجوية والبرية | Air and Surface Movement Control Unit |
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services and equipment |
خدمــات مراقبة الحركـــة الجوية ومعداتها | Air traffic control services and equipment |
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services |
خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها | Air traffic control services and equipment |
خدمات مراقبة حركة المرور الجوية | Air traffic control services |
١ خدمات مراقبة الحركة الجوية | (i) Air traffic control services . |
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services and equipment |
خدمـات ومعـدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services and equipment |
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services and |
خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | Air traffic control services and equipment 0.0 0.0 0.0 0.0 |
مركز مراقبة الحالة | Situation Centre |
مركز مراقبة السوقيات | Logistics control centre |
مركز مراقبة الحركة | Air operations Movement control centre |
ويعيش فريق من خبراء الأرصاد الجوية التابعين لجنوب أفريقيا في جزيرة غوف. | A team of South African meteorologists live on Gough. |
وفي معظم البلدان، تتولى هيئة الأرصاد الجوية الاضطلاع بعمليات المراقبة هذه وتنسيقها. | In most countries, the meteorological agency is responsible for undertaking and coordinating these observations. |
وكان من المقرر أن يكون أعضاء المنظمة هم مديري إدارات الأرصاد الجوية الوطنية. | The members of that organization would be the directors of national meteorological services. |
تقارير مركز مراقبة الحالة | Situation Centre reports |
apos ١ apos خدمات مراقبة الحركة الجوية | (i) Air traffic control services . |
52 قامت بعثة علمية إلى جبال الأمير تشارلز بتسجيل بيانات الأرصاد الجوية التي ستساعد على رصد التوقعات الجوية في المنطقة. | An expedition in Prince Charles Mountains recorded meteorological data that will help forecast weather for the area. |
أجهزة الأرصاد الجوية هي الأجهزة والمعدات المستخدمة لقياس عناصر الغلاف الجوي في وقت معين. | Meteorological instruments are the equipment used to sample the state of the atmosphere at a given time. |
مركز مراقبة السوقيات )ف ٢( | Logistics Control Centre P 2 |
مركز مراقبة التحركات )ف ٢( | Movement Control Centre P 2 |
وأهم نشاط للمنظمة هو توفير الإطار الدولي للأرصاد الجوية وتبادل بيانات الأرصاد الجوية ويسهم هذا النشاط بشكل كبير في التنبؤ بالطقس. | The major activity of WMO, providing the international framework for meteorological observations and data exchange, has contributed considerably to weather forecasting. |
٤٥ رصد اعتماد لخدمات مراقبة الحركة الجوية، بما في ذلك خدمات اﻷرصاد الجوية. | Provision is made for air traffic control services, including meterological services. |
apos ١ apos خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية | (i) Air traffic control services and equipment |
١ خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ١٠٠ ١٩٠ | (i) Air traffic control services and equipment . 190 100 |
عمليات البحث ذات الصلة : الأرصاد الجوية - الأرصاد الجوية - بيانات الأرصاد الجوية - الصاري الأرصاد الجوية - الأرصاد الجوية يجبر - وكالة الأرصاد الجوية - مكتب الأرصاد الجوية - خدمات الأرصاد الجوية - عالم الأرصاد الجوية - محطة الأرصاد الجوية - مرافق الأرصاد الجوية - بيانات الأرصاد الجوية - البيئة الأرصاد الجوية - الأرصاد الجوية الساتلية